その名もズバリ『牛乳妻、浮気した』。同作は2万5000枚を売り上げる大ヒットを記録し、パート9までシリーズ化。主演チン・ドヒは今でも韓国AV界のNO.1レジェンドとされている。

韓国のスポーツ紙・芸能班記者も語る。

「チン・ドヒ以外にもリュ・ミオ、チョン・セヒなど90年代を彩ったアダルト女優は多く、2000年代になるとキム・ジウ、ハ・ユソン、ソン・ウンなど清純派イメージの女優も登場した。彼女たちが韓国AV市場の全盛期を築いてきたと言えるでしょう」

知られざる韓国の成人映画の市場規模

実際、韓国のAV市場は90年代後半が絶頂期だった。