金沢市を訪れる外国人観光客に対して観光案内をするボランティアグループのスキルアップ研修会が二十四日、同市東山の東料亭組合事務所であり、市民四十五人が参加した。

　市内で外国人観光客を相手に案内をするボランティア団体「金沢グッドウィルガイドネットワーク」が主催。東山の料亭中むらの女将（おかみ）、中村玲子さんが金沢の芸妓（げいぎ）文化について話した。

　外国人観光客によく聞かれる質問で「芸妓とは何か」という質問があるという。中村さんは「シンプルに、踊りや三味線などの音楽をお客さんに披露する人だとお伝えするのが一番」と答えた。

　着物についても質問があり、「芸妓が自分で着物を選びます。二月の豆まきなどでは、黒いお引きずりを着る決まりです」と話した。　（蓮野亜耶）