【8月24日 AFP】（更新、写真追加）ミャンマーで24日、マグニチュード（M）6.8の地震が発生した。米地質調査所（USGS）が発表した。

　USGSによると、震源は観光地として有名なバガン（Bagan）の約30キロ南にある町チャウク（Chauk）そばで、震源の深さは84キロ。

　地震が直撃したマグウェ（Magway）地区では、地元選出の国会議員であるハン・ゾー・ウィン（Han Zaw Win）氏によれば、震源地近くの村で少なくとも1人が死亡したという。

　同氏はAFPの取材に対し「地震の最中に建物が倒壊し、近くにいた22歳の男性が死亡した」と述べた。

　チャウクでは、揺れが数分間にわたって続いたという。

　また、バガンの警察当局者はAFPの取材に対して、「地震の揺れが続く間、著名なパゴダ（仏塔）が複数損壊した」と述べ、うちいくつかの被害は「深刻」だと話した。

　一方、タイの首都バンコク（Bangkok）でも高層ビルが左右に揺れるのが確認できた。インドのコルカタ（Kolkata）でも揺れが感じられ、パニックに陥った住民らが屋外に飛び出す姿がみられたという。(c)AFP