安倍マリオ、海外の人たちが大喜び「こんなすごい光景見たことない」【リオオリンピック】
8月21日に行われたリオデジャネイロ・オリンピック閉会式。
通常閉会式では、次の開催都市が美しいパフォーマンスをして観客を楽しませる。
しかし、日本のパフォーマンスは、美しいだけでなく、その予想外の演出で世界中の人を驚かせるものになった。
登場したのは、なんとキティちゃんやドラえもん、「キャプテン翼」の大空翼、それにゲームキャラクターのパックマン。
日本が誇るポップカルチャーのキャラクターたちだ。
しかし、世界中の観客を一番驚かせたのは、土管から登場したこのキャラクターだ。
そう、安倍晋三首相が人気ゲームのキャラクター「マリオ」に扮し、東京からリオまで、ドリルで地面を掘って現れたのだ。 この演出は、海外の人たちに大受けだったようだ。
huffington post
http://www.huffingtonpost.jp/2016/08/22/prime-minister-features-in-super-mario-inspired-tokyo-olympic-_n_11647520.html
海外の反応
1：海外の反応を翻訳しました
2：海外の反応を翻訳しました
3：海外の反応を翻訳しました
オススメまとめ記事
引用元：The Olympic Closing Ceremony featured a very big bow to Mario when they passed the ceremony over to Japan, the hosts of the 2020 Olympics.
引用元：Japan upstages Brazil at the closing ceremony as their prime minister appears dressed as Super Mario in brilliant skit
4：海外の反応を翻訳しました
楽しみだ
5：海外の反応を翻訳しました
その上、安全だから安心だよな
6：海外の反応を翻訳しました
誰がこんな演出を予想してた？
7：海外の反応を翻訳しました
8：海外の反応を翻訳しました
俺はこの男と是非一緒に楽しくビールが飲みたいぜ！
9：海外の反応を翻訳しました
10：海外の反応を翻訳しました
その時にもしかしたらポケモンが出てくるかもしれないな
11：海外の反応を翻訳しました
マリオとピカチュウは一緒に出ることは間違いないだろうな
リンクが出たらラッキーだと思う
12：海外の反応を翻訳しました
しかもその時はマリオが35周年記念だから絶対それも絡んでくると思う
13：海外の反応を翻訳しました
それよりもスマッシュブラザーズのキャラクターがたくさん出演したりしてね！
14：海外の反応を翻訳しました
覚えてる人がいるか分からないけど、俺は覚えてる
2020年になったら東京はリオとまた違ったオリンピックを絶対に見せてくれるだろう
15：海外の反応を翻訳しました
16：海外の反応を翻訳しました
2020年が本当に楽しみになってくるよ
17：海外の反応を翻訳しました
こういうのを作っちゃう日本の勝ちだ
文字通り素晴らしいデキだ
18：海外の反応を翻訳しました
19：海外の反応を翻訳しました
安倍晋三がマリオの格好をして出てくるのはオリンピック史上最高の瞬間の一つだ！
Japanese Prime Minister @AbeShinzo as Mario was probably one of the most epic entrances in the Olympics!
— Masi Oka (@MasiOka) 2016年8月22日
20：海外の反応を翻訳しました
日本の首相がスーパーマリオの格好で来たってことは2020年東京オリンピックは素晴らしいものになるってことだ！
When the Japanese Prime Minister comes dressed as Super Mario, we know #Tokyo2020 is going to be epic!#RiotoTokyo pic.twitter.com/Q5RpnZDRHq
— BBC Sport (@BBCSport) 2016年8月22日
オススメ海外の反応まとめ記事
- トランプ氏、黒人差別発言で大炎上「黒人は貧しく、教育も悪い、仕事もない」→海外「そんな事よく言えるな…」 海外の反応
- リオオリンピック 競泳メダリストのロクテ、強盗証言は「誇張」と認める→海外「アメリカ人として恥ずかしい」 海外の反応
- リオオリンピック 陸上男子100ｍ決勝「ウサイン・ボルト vs ルービックキューブ」の動画が話題に→海外「発想は褒めるｗ」 海外の反応
- 【動画】リオオリンピック 陸上女子400ｍ、最後にヘッドスライディングで金メダル！→海外「反則だろｗ」「勝ちは勝ちだ」 海外の反応
- リオオリンピック 選手村トイレの注意書きがツッコミどころ満載で面白いと話題に！→海外「これウソだろ？ｗｗｗ」 海外の反応
- リオオリンピック閉会式で日本の演出が凄すぎて大活躍！安倍マリオ登場にも驚き→海外「2020年は絶対東京に行かなきゃ！」 海外の反応
- リオオリンピック ナイジェリアがサッカー男子で銅メダル 高須克弥の現金支援に感謝→海外「あの日本人は天国行き確定だ」 海外の反応
- リオオリンピック 双子の女子マラソン選手が「手繋ぎゴール」で大炎上！→海外「ドイツ人は厳しすぎる」 海外の反応
- Ultra Japanの全出演者とタイムテーブル発表 ラインナップがアツいと話題に→海外「上手いブッキングだ」「終了時間が早い！」 海外の反応
- 【悲報】アニメ「ポケットモンスター」でサトシ敗北、20年で一度もリーグ優勝しないことに世界中で炎上中→海外「成長しろ！」 海外の反応
- リオオリンピック バドミントン「タカマツ」ペアが大逆転勝利で日本勢初の金メダル！→海外「勝ってよかった！清々しい！」 海外の反応
- バイオハザード7の新しいトレーラーが公開され賛否両論が起こる→海外「P.T.のパクリ？」「逃げ隠れしてるだけ！？」 海外の反応
- 日本寿司チェーン店「元気寿司」ハワイ11店営業停止、輸入冷凍ホタテにA型肝炎感染源の疑い→海外「気をつけよう！」 海外の反応
- リオパラリンピック、チケットが12％しか売れず選手の渡航費用も未だ分配されず→海外「ブラジルだから難しいんだ」 海外の反応
- リオオリンピック 観客が表彰式で陸上フランス選手にブーイング 銀メダルを取ったのに別の意味の涙を流す→海外「悲しすぎる」 海外の反応
海外まとめネット関連記事
コメント
-
絶対に東京オリンピックは成功させる！
-
盛り上がってまいりました！
-
必死で安倍叩きしてる、負け犬棄民集団の通名在日ゴキブリと、偏差値28集団の底辺ブサヨども ざまあみろｗｗｗｗｗ -
あれ見たら期待させるよねw
楽しみ -
国内ではパヨクがツイッターやら日刊ヒュンダイやらで必死に叩いていて笑った。やつらいわく「ヒ○ラーを思い出す」んだとさ
-
東京でオリンピック開催するまでに国籍の国へ忠誠誓って自分の国で頑張りましょう！
韓国籍の人は韓国へ。
日本国籍の人は日本で。 -
こんだけハードル上げときゃ、日本とアジアの一部しか知らないAKBとかジャニーズとかは使えないな。
-
舛添が消えて本当に良かった
下手したら韓国と共同開催とか
言い出しかねなかったからな -
＞日本とアジアの一部しか知らないAKBとかジャニーズとかは使えないな。
それじゃベビーメタルなのか？
椎名林檎を抜擢してくれたのは嬉しいな
サムライブルーのやつ最高にカッコ良かったし -
正直4年後にワクワクさせられたよ
-
またバカの1つ覚えみたいに和太鼓に和服モダンなおねーちゃん達が出てくるのかと思ってた。いい意味で期待はずれだった！すごくいい！
-
akbやジャニ、エグザイルを心配してる人いるけど、絶対ありえないと思うよ。その頃にはいないと思うし。俺はXjapanかB’zが本命だと思うし、ふさわしいと思うな。世界でも有名だしね。解散が無かったらスマップが大本命だっけど。あと、大穴では初音ミクも有名だからあるかもね。キャラクターは今回で世界の人は期待させてしまったので色々なキャラは使うべきですね。ガンダムの聖火台や、ウルトラマン、ゴジラ、進撃の巨人、エヴァンゲリオンは世界でも有名なんで巨大なオブジェを作って欲しいな。映像では、ポケモン、ガンダム、ドラゴンボール、ワンピース、エヴァンゲリオン、セーラームーン、魔法少女まどかマギカなんかが世界で人気あるアニメなんで使用してほしいかな。
-
あんまり言われてないけど 日本の技術力の凄さも盛り込まれてるよね
-
期待値あげちゃったから頑張らざろう得ないな。
-
なんかもの足りないと思ったらヒゲだわｗ
-
マシオカｗｗｗｗｗ
-
良い意味で単純だな外国人
ワイは君が代と椎名林檎の演出が一番良かったわ -
13
ほんとにびっくりした。
特に33競技のアニメーション凄かった。
説明されてもわかんなかった。
同じ日本に住んでるのにあまりの違いに恐れおののくばかりです。 -
安倍ちゃんちょっとマリオの衣装脱ぐの早かったな
-
日本の歌手や俳優なんて誰も知らんけど、マリオピカチュウなら誰でも知ってるんだろうな
-
首相にコスプレさせるってのはびっくりしたけどスポーツの祭典なんだから楽しくやろうぜってメッセージが伝わって良かったよ
-
隣の国は日本の歴史認識に問題があるとかで東京五輪をボイコットするはずだし、
とても良い五輪になりそうですね -
安心安全ってコイツらが大量流入したら安全も糞もないサッカーワールドクラブ決定戦での大量アルゼンチン人の素行を見ればヤバさがわかる
-
いやあまさかこんなに良いのが来るとは思わなかった
これが頂点で終わらないで欲しいなそれにしても東京オリンピックのテーマ曲思い出してる人何歳だよｗ
-
ハードル上げすぎ。これでAKBとかザイルが出てきたら(“ﾟдﾟ)ﾎﾟｶｰﾝだぞ
-
EXILE、ももクロとかマジ止めて！
-
オタクだがアニメで埋め尽くすのは本当勘弁願いたい
それだけの国だと思われたくない・・ -
ちなみにレアル・マドリードの会長
「なんでTSUBASAはバルセロナに入ったんだ！」
サッカーファンのあいだでは有名なキャプ翼エピソード -
美味くバランスが取れてるなぁって思った
アニメやキャラクター色が強すぎても鼻につくし
キャラクターのチョイスも一般人に受け入れ易いものにしてるのも良いね
なんで翼が？ってコメントをどこかで見たけど
翼はブラジルでは物凄い人気のアニメだったから正解だと思うし
通常ならそんな子供っぽいものを、ってあしらわれるものを
うまい具合に利用した点も日本人の順応性を表してるみたいで
粋だなぁって思ったわ -
>27
安倍マリオにも驚いたけど
むしろ日本のハイテク技術をこれでもかというほど見せつけた
ブラジルが気の毒になったほど -
これでも「東京五輪なんて止めちまえ」という意見が
最近までネットで多かったんだぜ -
色んな意味で「格の違い」というか「別世界」っぷりを見せつけたな。
日本←→リオデジャネイロの位置関係を完全に利用したのは流石だと思った。 -
誘致の時のスピーチもだけど、日本のために汗かいてるよな。
このマリオ役のためだけに「片道27時間」だよ。
いろいろ言う奴はいるだろうけど、「日本という国への貢献度」で考えたら安倍を批判してる奴らの比じゃないよ。どころか、安倍の悪口言ってる奴らは、むしろ害をなしてる連中だからな。 -
ピカチュウは間に合わなかったんだろうね。五輪でもアニメやゲームの良さを強力に押し出して世界の期待に応えて欲しいな。
-
日本にはこれだけアイコンがあるんだから活かして当然
批判してるアホこそ、日本発キャラクターの世界人気を知らなすぎるわ
ま、日本人じゃないからこそ自国にアイコンがなくて叩いてるのかもしれないがねｗｗｗ -
安倍首相はマリオのコスチュームのままの方がよかったんじゃないかな。
脱がす必要はなかったと思うんだが。
最後の北島と並んでWelcome to JAPAN と言う時まで。 -
総理がやったって事だけで、十分すごい事だよな
-
ソニック………
(マリオが選ばれた理由はIOC公式のオリンピックを題材にしたゲームであるマリオ＆ソニックシリーズの主人公がマリオだから。ソニックも主人公だった気がするんだが) -
ポケモン出さなかったのは任天堂から２キャラ出てしまうからだろうね
１つの会社から１キャラまでって不文律が透けて見えるチョイスだもん
任天堂ばっかりになったらゲームのＰＶかよって批判受けそうだし相当考えて厳選したって感じ
個人的にはパックマンはなんで選ばれた？って感じｗ -
コスプレ衣装のパージ早すぎんだろ、ミスしたスタッフ死刑な
-
アニメやゲームとかをちょいちょい入れつつ日本の伝統も織り交ぜて日本らしいものを作ってほしい
akbとかジャニーズとかexileとかはやめて欲しい切実に
嫌いじゃないけど -
一方、日本国内に住むパヨクやパヨ系新聞は税金の無駄遣いと狂ったように安倍叩きをしていた
パヨクは一体、どこの国の人間なのかな？ｗ -
外国人の期待が膨らみすぎて怖いｗｗｗ
-
記念して、スーパーアベブラザーズを作ってくれよ
他の奴が買わなくても、俺だけは絶対に買うって約束するから -
また支持率が急上昇！！70%超え見てみたい！
選手の皆さん、安倍総理、小池知事雨の中お疲れ様でしたー。 -
ドラえもんとマリオの共演って、史上初なんじゃないか？
どこでもドアを敢えて使わずに土管をモチーフにした道具(俺の記憶ではあんな道具知らないんだけどw)を使う演出は、凄く良かった。
あれを考えた人は大いに評価されるべき。 -
ソニックも捨てがたいけど、流石にマリオ相手は厳しいな……
トラック競技のイメージキャラとしてはこれ以上ない存在だけどな。
パックマン採用は競った感じを出すには丁度いいし納得。 -
あの土管の中で重力がひっくり返って向き変えるのがすごい良い