海外の空港のセキュリティチェックにて、平田朋義 (@tomo3141592653)さんの持ち物を見た職員が、彼に尋ねました。

「これは何ですか？」

 
そして平田さんは、「ついにこの日が来たか…」と、感動を噛み締めながら答えたそうです。

・
・
・

「This is a pen.」

空港のセキュリティチェックでこれは何ですか？と聞かれて、ついにこの日が来たかと震えながら言った。「This is a pen.」 pic.twitter.com/xuRpIzIumX

— 平田朋義 (@tomo3141592653) 2016年8月14日

 
「ディス イズ ア ペン」

かなり初期に習うものの、「口にするシチュエーションなどないだろう」と言われ続けているフレーズですね(笑)！

こういうギミックのペン。 pic.twitter.com/vGeRtVk1as

— 平田朋義 (@tomo3141592653) 2016年8月14日

 
実際に使える日がやって来るとは…(´；ω；｀) 一生に一度は、言ってみたいものですね(笑)！

Twitterの反応

絶対使わない文やと思ってたね。僕も使いたい。 https://t.co/H9XBVUrjU6

— talk chant suru (@Tkchan0008) 2016年8月15日

やばい、これ持ってる…… https://t.co/vdhxixPbsj

— ✿狐夜❀前前前世 (@koyoru_nicomofu) 2016年8月15日

日本の英語教育は間違ってなかったんですねｗ https://t.co/yM00UKNpcQ

— ᐅᕋᑭ ᐃᓴᒧ (@itachimasamune7) 2016年8月15日

誰でもが知っていて、私も２００回は軽く言っている。
そんなシチュエーションは一生無いと言われている言葉。
私も震えました。 https://t.co/94Ix82uRDA

— june6 (@june631358713) 2016年8月15日

使うことがあったのか、、、、おめでとう「This is a pen」！！！ https://t.co/MYwR0rY0gI

— ほたて。＠歌仙沼 (@hotate0130) 2016年8月14日