| おしえて№70 投稿者 くろぅさん | |
この「きゅー」っていうのはどこからきた言葉なんでしょう？いかにもおいしそうですよねえ。 |
|
きゅーっとやりたい・・・いいですね。これは、風呂上がりなどのほてったのどに、冷たいビールなどを飲んだときに、のどが、引き締まるような感覚がする・・・ そこから来ているのではないでしょうか。 冷たい物を急に飲むと、のどや気管は刺激を受けて、きゅーっとせばまってしまう、この「きゅー」ではないでしょうか。 気管支って賢くて、刺激物が入ると、ちぢみ、そうでないときは開くことで、肺や食道を保護してるんです。 ちなみに熱燗でも「きゅーっと一杯」なんていいますが、これもアルコールの刺激を受けてのどがきゅーっとしまるからだと思います。 口の中～食道に冷たさが染み渡ることを示す擬音でしょう。 実際に飲む時『クーッ，しみるねぇーっ』って言うでしょ？ 擬声語ですから、口をすぼめて液体を吸い込む様を想像すれば、なんとなく「きゅーっと」というふうになりそうに思います。 日本酒を猪口でだと「きゅっと」（量が少ない）で、「きゅーっと」だともう少し多い感じですね、１００ｍｌぐらいかな？ 何かを飲む時の擬態語ではないでしょうか。よくその言葉を言うときに片手をコップを持つ時の形にして、口へもっていく、その様の擬態語ではないのかなあ。 実はハスラーが言い始めたんですね～ つまり、ビリヤードに使う「キュー」のことです（嘘） |
|
| 正答者の方々（５名）です。ありがとうございます。 | |
| Tsuneさん・シャオリンさん・iammyさん・浜ちゃんさん・h00h1092さん・超な兄貴さん（おもしろ） | |