@FIFI_Egypt とっても自分に都合よく言い直すんですね。都合の悪いツイートは消して。
アラビア語の文書を翻訳するよう頼めるルートは限られてると思うんです。その文書に実際なんて書かれているのか、ツイッター上で頼まれて訳して返答しただけでデマを流すなとか、謝れとか、それは無いと思います。その内容を確認した上で皆さんが疑惑について追求するなりスルーすればいいことなので。
-
-
- その他の返信を表示
-
@s_kaho0815@langkuma@FIFI_Egypt 自分もリツイートで指摘したら、速攻ツイ消しして、あたかも小池さんの潔白を祈ってるような、謎のフォローつきのツイートに書きなおされてましたわｗhttps://twitter.com/mnrmntr/status/760766430656606208 … - その他の返信を表示
-
-
-
翻訳を依頼した人にだけ回答するのが、ビジネスであれば当然です。その結果をどう使うかは依頼者の問題。フィフィさんは結果をツィッターで拡散することまで依頼されていたのですか？ もしそうでなければ、明らかに拡散させる悪意があると思われても仕方ありませんね。
@FIFI_Egypt - その他の返信を表示
-
-
@FIFI_Egypt 訳しただけでなく。カイロ大みたいな優秀な国立大に行けるはずない怪しいという偏見混じりでしたよw -
@FIFI_Egypt 日本にいると分からないような貴重な情報流すこともあるけどさ、でも、アンタの印象って、独断と偏見の強い女、なんだよね。 だからメディアも使わなくなったでしょ。 自分から出なくなったとかのたまってたけど、世間は干されたって認識。 -
@FIFI_Egypt 公務員の学歴詐称は詐欺罪ですよ。翻訳どころか、学歴詐称している可能性が非常に高いという憶測だけの私見も述べていたでしょう。それはあまりに軽率過ぎますね。下手したら、逆に訴えられますよ？ -
-
@FIFI_Egypt だから最初に検証って言葉をフィフィが使うからこうなるんだよ。 あなたはあくまで翻訳屋さんなの。 初動対応間違ったんですよ。いい加減理解して。 -
@FIFI_Egypt 自分を客観視できないとか無理
-
-
@FIFI_Egypt あなたが調べる前に、もう既に専門家が調べています。なぜそこまで執着なさるのですか？ -
@fifi_egypt カイロ大学が祝福のコメント発表してるでしょ -
@FIFI_Egypt TLを見てると、誰かに頼まれたって経緯は全く分からず、いきなり独自に検証し始めた様に見えます。だから何言ってんだって事になったのだと思います。何故頼まれ先へのrtにしなかったのですか？ -
@FIFI_Egypt エジプトのカイロ大学も卒業生である小池百合子都知事に祝福コメント出してますが。自分が間違ってないならそれこそアラビア語の出来るあなた自身が大学側に違うと言えばいい。いまのあなたの無責任なツイは日本の首都東京の都知事に対する侮辱ではないかと思います。 -
@FIFI_Egypt フィフィさんは小池さんに関する誤った内容に基づいた内容のツイートは削除されていますよね？しかもその際訂正・謝罪をされていません。都合悪い意見はブロックされています。それで自分は悪くないと言われてもみなさん納得されないと思いますよ？ -
@FIFI_Egypt あと「フィフィが小池都知事の学歴詐称を追及！」というまとめ記事をご自分でRTして宣伝もされていましたよね？消されたみたいですが。 -
@FIFI_Egypt 訳しただけとは逃げだと思います。自分のツイや発言には責任持たないと。 また確証がないことについては「私はわかってます」的な表現は使うべきてはないと思います。それだけ首都東京の都知事小池百合子さんの件はいろんな影響がある事柄なんですよ。気をつけてください。 -
@FIFI_Egypt そもそも昔から小池さんに否定的な呟きされていますよね。そのようなベースがあっての今回の件なので多くの批判的なコメントが集まったのでは。pic.twitter.com/xaQBUoueWV
読み込みに時間がかかっているようです。
Twitterの処理能力の限界を超えているか、一時的な不具合が発生しています。もう一度試すか、Twitterステータス(英語)をご確認ください。