なんだろ、日本のテレビってテロップも字幕も一つの画面にまとめて出そうとしてるから邪魔くせぇんだ。だから最初から字幕は字幕として出せるエリアを作ったほうがはやくね？テレビの枠の下の方とかに出力出来るようなディスプレイやらを付けてやればいけんのかなぁ。
-
@ma_ru_ko_4@toya_to_moon 製造面で字幕表示機能を搭載させるのか 全国の放送局が別画面をつけて流すか どっちにしろ「字幕表示専用帯」を統一して欲しいものですよね。
@jinminoru @toya_to_moon 個人的には、SHARPの機能は便利だと思ってます。画面に乗せてもいいし、画面の下や上に表示するよう選ぶこともできるので、好みや番組によって変えられるので。「選べる」ところがいいな、と。