那智の滝と聞いてナチスを連想する人はいますか

ナチ党は、現在…ネオナチ党としてアメリカに本部が有ります。 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8D%E3%82%AA%E3%83%8A%E3%83%81 ネオナチ（英語: neo-Nazism、ドイツ語: Neonazismus）アメリカだと極右勢力の超暴力集団とも？未だにファシズム健在とも？言われています。 ...続きを読む

ナチ党は、現在…ネオナチ党としてアメリカに本部が有ります。
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8D%E3%82%AA%E3%83%8A%E3%83%81
ネオナチ（英語: neo-Nazism、ドイツ語: Neonazismus）

アメリカだと極右勢力の超暴力集団とも？未だにファシズム健在とも？
言われています。

回答をシェアする

通報する

回答をシェアする（お礼あり）

0

支持

お礼コメント

kaitara1

お礼率 93% (2382/2551)

私の質問にはほとんど実質的な意味はありませんでした。

投稿日時 - 2016-07-28 19:21:33

OO700 · Answer 4 · 2016-07-28T05:59:20Z

2016-07-28 05:59:20
回答No.1

OO700

レベル13

ベストアンサー率 29% (414/1421)

ドイツ語は分かりませんが、英語だと発音は「ナツィ」なので別物と考えられるだろうと思われます。むしろ日本人の中に連想する人がいるかもしれません。 ...続きを読む

ドイツ語は分かりませんが、英語だと発音は「ナツィ」なので別物と考えられるだろうと思われます。
むしろ日本人の中に連想する人がいるかもしれません。

回答をシェアする

通報する

回答をシェアする（お礼あり）

0

支持

お礼コメント

kaitara1

お礼率 93% (2382/2551)

なるほど、日本人的発想だったのですね。

投稿日時 - 2016-07-28 07:38:46

kimamaoyaji · Answer 5 · 2016-07-28T06:28:21Z

2016-07-28 06:28:21
回答No.3

kimamaoyaji

レベル14

ベストアンサー率 25% (1704/6586)

正式にはNationalsozialismus　ナツィオナールゾツィアリスムスで略してNazismus　ナジスムとかナチスを日本で略してナチ那智の滝はヘボン表記でnachi no taki Nazismus　とnachi　と共通点は最初のNaだけつまり　ナ　しか同じで無い訳で、よみとしても日本で略したナチとナジスム　そこで連想しますか？考え過ぎでは。 ...続きを読む

正式にはNationalsozialismus　ナツィオナールゾツィアリスムスで略してNazismus　ナジスムとかナチスを日本で略してナチ
那智の滝はヘボン表記でnachi no taki
Nazismus　とnachi　と共通点は最初のNaだけつまり　ナ　しか同じで無い訳で、よみとしても日本で略したナチとナジスム　そこで連想しますか？考え過ぎでは。

回答をシェアする

通報する

回答をシェアする（お礼あり）

0

支持

お礼コメント

kaitara1

お礼率 93% (2382/2551)

考えすぎか、あるいは考えが浅すぎたか、いずれにしても反省いたします。

投稿日時 - 2016-07-28 07:40:51

citytombi · Answer 6 · 2016-07-28T07:39:21Z

2016-07-28 07:39:21
回答No.5

citytombi

レベル14

ベストアンサー率 21% (337/1598)

アンケートカテゴリマスター

？

外国人観光客は、高野山周辺の寺社を含めた神聖、荘厳な雰囲気を感じ取りにやってくるので、そういうナチみたいな感覚は全くないと思いますし、意識にも上らないでしょう。 ...続きを読む

外国人観光客は、高野山周辺の寺社を含めた神聖、荘厳な雰囲気を感じ取りにやってくるので、そういうナチみたいな感覚は全くないと思いますし、意識にも上らないでしょう。

回答をシェアする

通報する

回答をシェアする（お礼あり）

0

支持

お礼コメント

kaitara1

お礼率 93% (2382/2551)

杞憂というか下種の勘ぐりというか、反省いたしております。

投稿日時 - 2016-07-28 07:47:42

santana-3 · Answer 7 · 2016-07-28T09:46:29Z

2016-07-28 09:46:29
回答No.7

santana-3

レベル14

ベストアンサー率 28% (3528/12526)

他カテゴリのカテゴリマスター

？

「那智の滝」よりも神社の記号の「卍（まんじ）」の方が問題になっています。ナチスの「卐（ハーケンクロイツ）」も、英語では「卍」も、「卐」(逆まんじ)もスワスティカと呼びますこの混同が歴史や文化を知らない外国人で問題になりました。日本でも余計な摩擦を避けるため、外国人向けパンフレットでは「卍」記号を使わない場合が出てきました。 ...続きを読む

「那智の滝」よりも神社の記号の「卍（まんじ）」の方が問題になっています。
ナチスの「卐（ハーケンクロイツ）」も、英語では「卍」も、「卐」(逆まんじ)もスワスティカと呼びます
この混同が歴史や文化を知らない外国人で問題になりました。
日本でも余計な摩擦を避けるため、外国人向けパンフレットでは「卍」記号を使わない場合が出てきました。

回答をシェアする

通報する

回答をシェアする（お礼あり）

0

支持

お礼コメント

kaitara1

お礼率 93% (2382/2551)

そうでしたね。ナチのほうは発音も異なるのでしょうし間接的な感じがしますが、記号のほうは視覚的刺激が強いですね。誤解も生じやすいのだろうと思います。

投稿日時 - 2016-07-28 12:59:40

michiyo19750208 · Answer 8 · 2016-07-28T14:57:36Z

2016-07-28 14:57:36
回答No.9

michiyo19750208

レベル14

ベストアンサー率 13% (1753/12917)

私は黒飴を思い出しました ...続きを読む

私は黒飴を思い出しました

回答をシェアする

通報する

回答をシェアする（お礼あり）

-1

支持

お礼コメント

kaitara1

お礼率 93% (2382/2551)

日本人の間でも連想の仕方は別々ですね。

投稿日時 - 2016-07-28 16:15:10

ithi · Answer 9 · 2016-07-28T19:44:19Z

2016-07-28 19:44:19
回答No.13

ithi

レベル14

ベストアンサー率 23% (676/2848)

kaitara1さん、こんばんは。ここは日本ですから、ドイツの人でもそんな連想しません。観光は楽しみで来るんですからね。 ...続きを読む

kaitara1さん、こんばんは。

ここは日本ですから、ドイツの人でもそんな連想しません。観光は楽しみで来るんですからね。

回答をシェアする

通報する

回答をシェアする（お礼あり）

-1

支持

お礼コメント

kaitara1

お礼率 93% (2382/2551)

そうです。私の杞憂というか、思い付き的な質問でした。

投稿日時 - 2016-07-28 22:04:21

lions-123 · Answer 10 · 2016-07-28T06:00:42Z

2016-07-28 06:00:42
回答No.2

lions-123

レベル14

ベストアンサー率 42% (3936/9336)

＞那智の滝と聞いてナチスを連想する人はいますか本質問を拝見するまでは、私は全く連想しませんでした。シチュエーションや前後の会話の脈略にもよるでしょうが、語感語韻の相似を除いては我が国の霊場であり観光スポットからナチスをイメージしたり共通点は感じません。＞表題のとおりですが、ドイツの方などは観光に来て嫌な思いをする人もいるでしょうか。ドイツの方なら発音も表記も違うでしょうし、観光で那智の滝 ...続きを読む

＞那智の滝と聞いてナチスを連想する人はいますか

本質問を拝見するまでは、私は全く連想しませんでした。
シチュエーションや前後の会話の脈略にもよるでしょうが、語感語韻の相似を除いては我が国の霊場であり観光スポットからナチスをイメージしたり共通点は感じません。

＞表題のとおりですが、ドイツの方などは観光に来て嫌な思いをする人もいるでしょうか。

ドイツの方なら発音も表記も違うでしょうし、観光で那智の滝を訪れる人なら現場現物現実からナチとの関連性などイメージされないと思う。
まして、場所・風情・観光客にリアルに見聞接すれば・・・

それが、オバマ氏と小浜市、羽合温泉とハワイのように好意的な連想（こじつけ？）なら便乗商法や話題つくりの面からマスコミも取り上げるかも＆地元がPRの可能性がありますが・・・

回答をシェアする

通報する

回答をシェアする（お礼あり）

-1

支持

お礼コメント

kaitara1

お礼率 93% (2382/2551)