【ロンドン＝岡部伸】英下院は１８日、英国唯一の核戦力である潜水艦発射型戦略核ミサイル「トライデント」の更新の是非について採決し、賛成多数で更新を行うことを可決した。英政府は３１０億ポンド（約４兆３千億円）以上を投じ、老朽化したトライデント搭載原子力潜水艦４隻を２０２８年ごろから順次更新する。

　英国は欧州連合（ＥＵ）離脱後も、核抑止力を通じて主要国としての影響力を維持する方針。メイ首相は核戦力保持は「ロシアと北朝鮮の脅威から英国を守るだけでなく、同盟国や世界にとって重大」と述べ、更新の重要性を強調した。