エリアン、来日１号逆転満塁弾

　ＤｅＮＡが逆転勝ち。４点差の６回にロペスのソロなどで１点差に。８回は失策につけ込んで好機を広げ、２死満塁からエリアンの来日初本塁打で試合をひっくり返した。ヤクルトは先発の館山が奮闘したが、救援陣が崩れた。

　来日第１号は劇的過ぎる一発だった。ＤｅＮＡのエリアンが１点を追う８回２死満塁で逆転のグランドスラム。ラミレス監督は「四球かヒットを期待していた。ホームランなんて…」と目を丸くし、エリアンも「まず同点。ホームランは考えていなかった」と声を上ずらせて振り返った。

　フルカウントから、ど真ん中の真っすぐをフルスイング。「とにかく自分のスイングをする、そしてボールをうまくとらえるように意識した」。高い集中力を発揮し、ＤｅＮＡファンで埋まる右翼席中段に運んだ。

　５月下旬に来日し、すっかりチームになじんだ。よく仲間と話し、「おかげで楽しく野球ができている」と感謝する。タレントの菊地亜美に似ているというネット上の話題もすぐに把握。「知ってからは常にツイッターをチェックしている」とアイドル文化を知る努力（？）も欠かさない。

　家族の存在も支えだ。６月中旬に２人の子どもとともに来日した同い年の妻ステイシーさん（３１）からは容赦なくプレーをダメ出しされるという。「今日はほめられる？　いや、たぶん２失策のことを言われると思うよ」。愛妻はどの家でも手厳しいようだ。　（小林孝一郎）