韓国人｢韓国文化が日本文化よりも優れていることを認めて下さい｣ by 韓国の反応
韓国の掲示板に「そもそも日本はアジアの流行も主導できないのに」というスレッドを紹介します。
そもそも日本はアジアの流行も主導できないのに･･･
引用：http://mlbpark.donga.com/
http://goo.gl/ap4NTp
引用：http://mlbpark.donga.com/
http://goo.gl/ap4NTp
>>>記事の翻訳（短縮版）
※このスレは、日本文化とフランス文化では、どちらが優れているのかというスレで、当然に日本文化だろうという意見が多かったことに対して噛み付いたスレです。
フランスはヨーロッパ文化の中心地であり、流行を主導する国です。それなのにフランスと日本を比較するなんて、比較自体がギャグですね。
現在、アジア文化の起源は中国であり、流行を主導しているのは韓国ですよ。
フランスはヨーロッパ文化の中心地であり、流行を主導する国です。それなのにフランスと日本を比較するなんて、比較自体がギャグですね。
現在、アジア文化の起源は中国であり、流行を主導しているのは韓国ですよ。
>>>韓国人のコメント
韓国人
中国と言う国はなかったんですよ。内陸部をまとめて中国と呼んでいたんです。
韓国人
なに? このスレッドは? 何か変じゃないか?
スレ主
変ではありませんよ? もし変な部分があれば具体的に教えてください。
韓国人
とりあえず、笑っていきます。ふふふふふふふ
スレ主
私の主張に反論できないから、笑うしかできないんでしょ?
韓国人
そもそも文化の中心地がどこなのかという基準は何なのか? 見方によれば、様々な意見や主張があると思うけど?
そもそも文化の中心地がどこなのかという基準は何なのか? 見方によれば、様々な意見や主張があると思うけど?
韓国人
フランスが流行をリードしていると言う時点で、既に君の主張は間違ってる。
韓国人
例え流行をリードしていたとしても、他国の文化を尊重するべきという前提を忘れて、韓流が流行している数年の期間だけを切り取り、比較し、他の文化を軽く扱う君の主張には共感できません。
韓国人
そもそも90年代までは日本の大衆文化の影響力は凄まじかった。本当に今から思えば恥ずかしいほど、私たちは日本文化に夢中になったのをお忘れか? そして日本のアニメは文化ではないのか?（笑）
スレ主
私はどの国の文化が優れているということを言ってるのではなく、影響力に関して言ってるんです。私もアニメを好んでみます。確かに日本のアニメの影響力は認めます。
韓国人
他国の文化を尊重するべきという前提を忘れて、他の文化を軽く扱う君の主張には共感できません。
共感します。
他国の文化を尊重するべきという前提を忘れて、他の文化を軽く扱う君の主張には共感できません。
共感します。
韓国人
韓流が流行していると調子に乗っていれば一瞬で流行は終わるだろう。世界最高だと言っていた韓国の造船業の現在を見てみろ。驕れば同じ結果になるのは明白だ。
スレ主
私が言いたいのは、過去の実績だけで、日本文化が必要以上に評価されているという事実です。
韓国人
日本文化がアジアで勢いを失っているのは、日本文化の輝きが失われたからではなく、歴史的な問題で中国と韓国で受け入れにくくなっているからです。そのおかげで、中国や東南アジアに韓流が受け入れられているんです。
韓国人
まぁ、まずは韓国が流行を主導しているという錯覚から脱してください。
韓国人
アジア圏に限定すれば、韓国が流行を主導していると言うのは正解だと思うけど?
韓国人
10年後に流行ではなく、韓国の文化が多くの国で定着し、その国の人々の生活の一部となっていれば韓国の文化がアジア文化を主導していると言っても良い。K-POPやファッションなど流行なんて一時的なものに過ぎない。
お知らせ：7月は真面目に更新予定