RTありがとうございます！！ライブでの完全な情報保障は難しいと言われます。しかし「難しい」と言っているのは聴者だけではないでしょうか。そこに当事者の意見は入っていません。舞台製作に関わる方が少しでも当事者の声に目を向けていただけるよう願っています。皆様本当にありがとうございます。
-
@akuta_hs もしくは既に「これを使用するのはちょっと…」といった認知があるのでしょうか。ふと疑問に思ったまでなので、気が向かれましたらリプライいただけると幸いです。
@cowbellbell @akuta_hs パーソナル字幕の動きはあり、既に試行されているようです。眼鏡ではない理由が、システムの都合かその他かはわかりませんので、直接的な疑問の解決ではないかもしれませんが、参考までに。http://www.asahi.com/special/kotoba/jinken/SDI201602290070.html …
-
-
@kinu_fy@cowbellbell 聴覚障害に関しては、本当にいろいろな環境があり様々な当事者が居て「これだ！」という答えがなかなか出せません。私自身も勉強中ですので、長い目で見てゆっくりにでも情報を集めていけば、なんとなく当事者の求めるものが見えてくるかなと思っています - その他の返信を表示
-
-
@cowbellbell ああもう、なんて嬉しいご意見でしょうか！台本貸し出しに関しては本当にその通りです。私も同じ思いでおります。ありがとうございます。字幕メガネに関しては、私の方もベルカさん(とお呼びしますね)の言葉を批判するつもりで書いたのではなく、 -
@cowbellbell 字幕メガネに関して私が持っているものを全部お渡ししようと思って単なる私の意見として書いたものです。仮に、字幕メガネが普及し始めたとして次にくる問題はなんだろうかというちょっとネガティブな予想を書いてしまいました。ですので、ベルカさんが -
@cowbellbell 「メガネさえあればいい！」と考えてらっしゃるとは思っていません。こちらこそややこしい書き方をしてすみませんでした。そして「日本語は外国語」ですが、調度今日読んだ本には -
@cowbellbell 「ろう者にとって日本語は英語のような外国語ではなく、生活する上でなくてはならないものである」といったようなことが書かれていて青ざめた次第です。偉そうに書いておいてこの有様です。こんな感じで聴者によって色々間違ったことが広まっているのかもしれません（反省） -
@cowbellbell （「ろう者」と「聴覚障害者」というくくりにもいろいろな意見があって、当事者の中でも議論となっているようです。）今後に関しては、もちろんベルカさんの自由ではありますが、今回のことで少しでも聴覚障害の情報保障に関して興味を持っていただけたなら、 -
@cowbellbell 書籍で「ろう文化」を取り巻く環境というものを知ってもらえたら嬉しいです。手話のハウツー本ではなく、手話の歴史やろう文化を巡る論争などに関しての良書がいくつかあります。図書館等で探してみてください。見つからなければまたご連絡いただければ情報をお渡しします。 - さらに表示
-
-
@kinu_fy@cowbellbell その方々が「字幕メガネ」で流れる字幕を追っていけるかどうか、私自身は疑問に思っています。「字幕メガネ」さえあればいい！という状況ももまた正解ではないと考えます。 なんだかフワフワした答えで申し訳ないです。 -
@kinu_fy@cowbellbell しかし補足させていただくとろう者にとって日本語は外国語という見方があります。聴者に英語が得意な人と苦手な人がいるように、ろう者の中には日本語が苦手な人がいます。(その背景には聴者によるろう児の無理解な教育が影響していると言われています) -
@kinu_fy@cowbellbell 舞台の情報保障はかなり前進すると思います。 そして、ろう者の中で注目されている重要な保障機器の一つだと思います。 -
@kinu_fy@cowbellbell 私が判断できることではないのでちょっとお答えできません。すみません。 ただ私が先ほどＲＴしたろう者の友人は、以前字幕メガネによる情報保障を期待するツイートをしていました。 私の個人的なイメージですが、字幕メガネが導入されれば、 -
@kinu_fy@cowbellbell 初めまして。ＲＴありがとうございます。そして、リプいただけて本当にうれしいです。「字幕メガネ」に関してですが、すみませんが私は詳しくありません。横入りの衣さんの方が詳しいと思います(笑)そのメガネを使って観やすくなるかどうかも、 -
@cowbellbell ふと見かけたもので、横から失礼いたしました。 -
@kinu_fy あっ 情報ありがとうこざいます！
読み込みに時間がかかっているようです。
Twitterの処理能力の限界を超えているか、一時的な不具合が発生しています。もう一度試すか、Twitterステータス(英語)をご確認ください。