映画内容に聴覚障害者がいて手話がある状態で「日本語字幕上映は放映2週目に1週間限定で1日1回、全劇場でやります。その後はまだ未定です」という【笑い話】のお知らせがあるのが今の日本。制作関わっといて何を見てきた？と胸ぐら掴みたいレベル。聴覚障害を聴者に伝えるだけが全てじゃない。
-
@hokkosha 健聴者は障害者の世界を想像するのが困難…逆もしかりです。私は健聴者の世界を想像するのが困難です。でもそれは言い訳に過ぎません。 交渉といっても今回は聴覚障害について詳細内容がきちんと描かれていますのに、もっと交渉しないといけないぐらいなのでしょうか…？
@manju_rika 確かに、制作サイドに配慮が欠けていた点は否めません。
ただ、ひたすら大声で叫んでいても、健聴者からは「耳タコ」と思われている可能性もあります
粉吹き芋ばかり出されても飽きてしまう。肉じゃがやトマト煮やカレーにしても出してみる…如何でしょうか？
-
-
@hokkosha そういうのはかなり前から例え話とかわかりやすい説明のツイートしておりますので、たまには字幕を訴えるだけのツイートもさせてくださいな〜(^◇^;) -
@manju_rika 御意m(_ _)m
-
読み込みに時間がかかっているようです。
Twitterの処理能力の限界を超えているか、一時的な不具合が発生しています。もう一度試すか、Twitterステータス(英語)をご確認ください。