おっさん「写メ送って」 若者「“シャメ”ってなんだ？田舎の方言か？」

?2BP(1000)

2．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ b375-etuE)age
投稿日：2016/05/16(月) 22:47:31.34 ID:MEcOWJ6r0.net

「写メ」がわからない？ ある若者のツイートに反響「方言とか専門用語かな」
http://news.livedoor.com/article/detail/11527862/

14日、あるTwitterユーザーが、「シャメ」という言葉の意味がわからないと投稿し、反響を呼んでいる。

ユーザーは、40歳前の男性から「現場の“シャメ”送って」「請求書は手書きでいいから“シャメ”で送って」
など「シャメ」という言葉を使って、度々指示をされたという。

しかし、ユーザーは「シャメ」という言葉を知らず、「田舎の方言とか何かの専門用語かなと思ってた」とか。
そこで調べたところ、「J-PHONEという携帯電話事業者が提供してた“写メール”というサービスの略称らしい」と、
わかったそうだ。

写メとは、J-PHONE（現在のソフトバンクモバイル）が2001年に命名したサービス「写メール」の略で、
カメラ付き携帯電話で撮影した画像を添付したメールのこと。しかし、ソフトバンク以外の画像添付
メールにも使われる。また、携帯電話で撮影した画像や撮影する行為自体を指すことのほうが多い。

ユーザーの年齢はTwitter上では明かされていないが、若い世代では「写メ」という言葉を聞き慣れない人もいるようだ。

このツイートは、16日17時の時点で12000件以上のリツイートと、3600件以上の「いいね」を集めるなど、
インターネット上で話題となっている。

3．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜﾝﾄﾝｷﾝ MM9f-/3cR)sage
投稿日：2016/05/16(月) 22:47:51.23 ID:p4032swaM.net

ガイジかな

4．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ｻｻｸｯﾃﾛ Sp2f-XzP0)
投稿日：2016/05/16(月) 22:48:05.58 ID:TKpGtkH2p.net

毎度毎度作り話お疲れ様です

5．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ｱｳｱｳ Saef-a45h)soko
投稿日：2016/05/16(月) 22:48:24.37 ID:3In3fxpua.net

つまんね

6．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ fb81-Wsqh)
投稿日：2016/05/16(月) 22:48:30.95 ID:Rk+Gr+Ua0.net

歯磨き粉って粉じゃないのに未だに歯磨き粉って呼ぶだろ？

7．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW cbfe-/3cR)
投稿日：2016/05/16(月) 22:48:55.57 ID:h4ecKD0g0.net

チョメチョメ

8．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 1344-Wsqh)
投稿日：2016/05/16(月) 22:49:08.73 ID:YjTQE0cf0.net

写メは普通に通じますよ

9．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 6bea-a45h)sage
投稿日：2016/05/16(月) 22:49:23.31 ID:70VN8WOo0.net

19歳大学生だが、写メくらい知ってる

10．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 0721-hspw)
投稿日：2016/05/16(月) 22:49:39.98 ID:29wCfhm20.net

10代でも知ってるんだよなあ
なんで嘘つくのか

11．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 23d0-/3cR)sage
投稿日：2016/05/16(月) 22:49:43.71 ID:ayWGK95Z0.net

アフィ

12．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 93ec-8JhS)
投稿日：2016/05/16(月) 22:50:19.34 ID:L8eLOvoI0.net

写メ自体が、当時からしっくり来なかった言葉だし消えていいよ

13．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ dba1-Wsqh)
投稿日：2016/05/16(月) 22:50:25.23 ID:BSE72TGQ0.net

ワロタ

14．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 0721-a45h)sage
投稿日：2016/05/16(月) 22:50:45.11 ID:Cc8+AyJ20.net

逆に今は何て言うんだよ

15．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ｽﾌﾟｯ Sd1f-lVte)
投稿日：2016/05/16(月) 22:50:56.16 ID:qQ759WE/d.net

物知らずってだけだろ

16．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW a7dc-/3cR)sage
投稿日：2016/05/16(月) 22:50:59.40 ID:rA1Alyn30.net

65歳くらいだろ

17．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ｽﾌﾟｰ Sd1f-/3cR)
投稿日：2016/05/16(月) 22:51:02.71 ID:rB8xkXhid.net

通じないってのは嘘だけど写メって言葉はいい加減変えてほしいな

18．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ｱｳｱｳ Saff-a45h)sage
投稿日：2016/05/16(月) 22:51:36.45 ID:9i8SEhXTa.net

コレゆとりが氷河期を自分たちと別世代に切り分ける為に
ワザと知らない振りしてるだろ絶対

19．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 6f8d-l6hk)sage
投稿日：2016/05/16(月) 22:51:39.73 ID:TqrsDa6x0.net

画像メールだろ

20．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW b7aa-lVte)
投稿日：2016/05/16(月) 22:51:43.20 ID:IUVlMjiS0.net

最後まで馴染めなかった言葉だ意味不明すぎて

21．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ d34c-Wsqh)sage
投稿日：2016/05/16(月) 22:51:56.95 ID:9zZlGSzC0.net

写メは通じるだろ

22．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ｽﾌﾟｰ Sd1f-hspw)sage
投稿日：2016/05/16(月) 22:52:14.47 ID:0D4UuHhed.net

知らない子がいても不思議ではないけど、まだ大抵の子は知ってるよ

23．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ｱｳｱｳ Saaf-uFtw)
投稿日：2016/05/16(月) 22:52:18.95 ID:oznE1QyTa.net

あれいち会社の商品名だったのか

24．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 8315-a45h)
投稿日：2016/05/16(月) 22:52:25.73 ID:t0ZrHl2e0.net

ネトウヨ情けない

25．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW a7fd-/3cR)sage
投稿日：2016/05/16(月) 22:52:27.46 ID:quXuK+Td0.net

いま14歳の中二だけど普通に写メって使うぞ？

26．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 3781-/3cR)sage
投稿日：2016/05/16(月) 22:52:35.93 ID:6qzgtes20.net

普通に10代、20代でも使ってるわ
こんな捏造して何がおもろいんだろ？

27．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ｽﾌﾟｰ Sd1f-/3cR)
投稿日：2016/05/16(月) 22:53:10.25 ID:jBD2/1GXd.net

じゃあナウでヤングな若者は何て言うのさ？

28．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ｽﾌﾟｯ Sd1f-/3cR)sage
投稿日：2016/05/16(月) 22:53:16.36 ID:zFY7dKg5d.net

作り話お疲れ様っす

29．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW df8d-/3cR)sage
投稿日：2016/05/16(月) 22:53:49.67 ID:YLqkekwS0.net

ジェネレーションギャップ感じたい願望

30．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ a7a6-Wsqh)
投稿日：2016/05/16(月) 22:53:59.78 ID:dnYwsUOY0.net

社会人なんだよな
今まで友達がいなかったのかね

31．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KKef-N+qj)
投稿日：2016/05/16(月) 22:54:00.06 ID:0S9LelcxK.net

じゃあ写真LINEからの写ラって言葉でも作ればいいのか？

32．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 9303-Jrc9)
投稿日：2016/05/16(月) 22:54:06.31 ID:L6mpUpsO0.net

モノを知らない方がデカイ顔をする歪んだ世の中
無知は恥ってことを浸透させよう

33．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ｱｳｱｳ Saaf-6O+K)
投稿日：2016/05/16(月) 22:54:10.80 ID:ju9rpouEa.net

若者設定の本人も40代だろうな
もういいよこういう創作は

34．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 6ff8-/3cR)sage
投稿日：2016/05/16(月) 22:54:10.82 ID:+Jaou1IX0.net

いやいや、わら半紙だろ。

35．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 6bf0-Wsqh)sage
投稿日：2016/05/16(月) 22:54:12.60 ID:oXVwRs1d0.net

じゃあなんて言うのさ？
「LINEで写真送って」とでも言うのか

36．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW cb19-/3cR)sage
投稿日：2016/05/16(月) 22:54:35.50 ID:hVLLwztn0.net

カメラ付き携帯考えた人すごいね

37．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW b308-/3cR)sage
投稿日：2016/05/16(月) 22:54:37.84 ID:znI86M1j0.net

なら何て言うんだよ定期

38．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ cb48-gj/H)
投稿日：2016/05/16(月) 22:54:42.28 ID:VIlzc+R70.net

普通に使うよな？
画像送ってとか言うのか

39．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 93b0-/3cR)sage
投稿日：2016/05/16(月) 22:54:43.78 ID:63ZH4rJb0.net

さすがに10代くらいだろ知らんのは

40．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 0348-Jrc9)
投稿日：2016/05/16(月) 22:55:14.61 ID:pLyBbDE/0.net

言われてみれば最近は普通に写真って聞くかもな
今のスマホはデジカメに劣らない程の写真撮れるし加工も手軽に色々出来る
昔はカメラには全く及ばない写真という事で使い分けされてたのかね

41．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KK7f-As1f)
投稿日：2016/05/16(月) 22:55:16.20 ID:CEfClseBK.net

若い子でもスマホをケータイって呼ぶのいるしな
それと同じで世代が変わってもまだ使われてる言葉だよ

42．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 4bbe-Wsqh)
投稿日：2016/05/16(月) 22:55:18.36 ID:MFithHAq0.net

携帯電話でただ写真を撮ること自体を写メっていう人が結構居て違和感を覚える

43．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ｽﾌﾟｰ Sd1f-/3cR)
投稿日：2016/05/16(月) 22:55:20.41 ID:kNO0mnXud.net

顔ハラデイ

44．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 0348-/3cR)sage
投稿日：2016/05/16(月) 22:55:35.50 ID:g2mfmZ030.net

もう写メ＝写真で通ってるから通じるんだなこれが

45．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 23be-EA1W)
投稿日：2016/05/16(月) 22:55:37.82 ID:ZWiBq/XB0.net

送らなくてもシャメ

46．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ｵｯﾍﾟｹ Sr2f-/3cR)
投稿日：2016/05/16(月) 22:56:01.93 ID:QQolK01Zr.net

下駄箱って下駄入れないよね

47．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ d3be-Jrc9)sage
投稿日：2016/05/16(月) 22:56:02.89 ID:Tqsio+380.net

おっさんが創作しおっさんが騒ぎ若者が傍観するの図

48．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ｱｳｱｳ Saaf-XzP0)
投稿日：2016/05/16(月) 22:56:09.16 ID:i00bAxPFa.net

『写真撮って送って』
を
『写メして』

ってだけで済むから便利な言葉だし使われ続けると思うの

49．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ d34c-SIww)
投稿日：2016/05/16(月) 22:56:15.25 ID:b+Pru1r90.net

他にしっくりくるのが無いから定着しちゃった系だな
響きだけなら「イケメン」とかのほうが余程気持ち悪いけどもうこれも抵抗ないな

50．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲW 93e4-a45h)
投稿日：2016/05/16(月) 22:56:16.40 ID:gZtZtrS40.net

悲しいなぁ

51．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ b3bc-Wsqh)age
投稿日：2016/05/16(月) 22:56:18.05 ID:Udyupv1W0.net

ケンモジサン「わら半紙刷って！」

52．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 4b4c-Wsqh)sage
投稿日：2016/05/16(月) 22:56:20.92 ID:lQBegvXu0.net

>>41
スマホも携帯電話の一種じゃねえんか

53．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ｱｳｱｳ Saaf-hspw)
投稿日：2016/05/16(月) 22:56:27.47 ID:8dKWwizPa.net

ツイッターソースやめろや
つまらん一般人がウケ狙いの捏造し放題できる無法地帯だろ

54．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ｶﾞﾗﾌﾟｰ KK7f-cWzG)
投稿日：2016/05/16(月) 22:56:29.82 ID:/X1phdJZK.net

じゃあ今時の若者は何て言ってるの？

55．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｲﾓﾏｰ MMef-a45h)
投稿日：2016/05/16(月) 22:57:01.91 ID:1+p6n1UpM.net

またラルキ

56．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ b748-Wsqh)
投稿日：2016/05/16(月) 22:57:03.66 ID:pXTu4dLi0.net

写メch

57．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ df8c-Jrc9)sage
投稿日：2016/05/16(月) 22:57:11.84 ID:IwPZ3rZ90.net

写メの歴史ぐらいは覚えておこうよ

58．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ｽﾌﾟｯ Sd1f-lVte)
投稿日：2016/05/16(月) 22:57:22.85 ID:qQ759WE/d.net

>>54
ツイート元のやつに言わせると写真だそうだ

59．名前：番組の途中＼(^o^)／です (ﾜｯﾁｮｲ 6f4c-Jrc9)sage
投稿日：2016/05/16(月) 22:57:29.01 ID:CCHCuQTT0.net

今だろラガだろ

 - にゅーそく

  関連記事