-
@JesterKaz_ps4@hasinaname 元ネタは画像の子 デレマス及びデレステの登場アイドル 熊本出身、14歳(中2)のアイドル 神崎蘭子ちゃんの台詞の一つの略。 「闇に飲まれよ！」(お疲れ様です！) 続pic.twitter.com/XH0icAzYe1
@JesterKaz_ps4 @hasinaname
...といったようにアニメの字幕では括弧内に訳が入る(らしい)。
闇に飲まれよを始め、蘭子ちゃんの難解な言霊は「蘭子語」「熊本弁」と言われる。
cv内田真礼。
おまけ
「煩わしい太陽ね」(おはようございます)
-
@spinel_dq10@JesterKaz_ps4 く、詳しい説明ありがとうですw やみのま！
読み込みに時間がかかっているようです。
Twitterの処理能力の限界を超えているか、一時的な不具合が発生しています。もう一度試すか、Twitterステータス(英語)をご確認ください。