自己卑下をして相手を立てるのは日本の美徳の一つ。「日本なんて、まだまだ」というもの。しかし、各メディアが国内の読者層・視聴者の溜飲を下げるべく、バラエティー的な脚色をほどこし、あくまで「国内向け」として発信している内容が英語化されると、それが世界で「事実」として定着してしまう。
@negotohaneteie マスコミの「日本はすごい!」コンテンツは、むしろ制作費が底をついていることや、判断力が高い人達がテレビ・活字メディアから離れたことに関係しているかもしれません。ぼくにも往々にして「日本をほめる外人」枠で仕事が回ってきます。ギャラ激安で。
-
-
-
“
@favstar500_ja:@gjmorley ツイート 500★おめでとうございます! http://ja.favstar.fm/t/518276863706140672 …” ★ああ…みんなもう知っているだろうと思っていたのに…これで「日本を褒める外人枠」の仕事が来なくなったら、食べていけるんだろうか?…94件のリツイート 38 いいね - その他の返信を表示
-
モーリーさん、私は外されることは名誉だと思います。呼ばれても行くべきではない。
@gjmorley ★ああ…みんなもう知っているだろうと思っていたのに…これで「日本を褒める外人枠」の仕事が来なくなったら、食べていけるんだろうか?…11件のリツイート 18 いいね
-
-
-
@gjmorley@negotohaneteie 日本の魅力を日本人自身が知っておくのは良いことなのでしょうが、それを海外に伝える番組とかはあんま見ないですね。内向きで終わっちゃったら勿体無い。17件のリツイート 6 いいね - その他の返信を表示
-
-
-
-
@gjmorley@negotohaneteie 自画自賛、我田引水の隆盛は麻薬だ。まず自らを振り返り反省することがなくなる。そして進歩も改善もなくなり、ほんとうは劣化しているのにひたすら自画自賛を追い求め、いつしか自ら作り出した虚構のにおぼれるようになる。行き着く先は破滅だ。4件のリツイート 6 いいね -
-
@gjmorley@makotoaida@negotohaneteie 「技術」に関わる番組は、昔から酷かったですね。日本で開発したものでなくても、あたかも「日本の技術」のような紹介のされ方や開発秘話なんて脚色も…。3件のリツイート 6 いいね - さらに表示
-
-
@gjmorley@keisatsuken1971@negotohaneteie まぁそれでも、嘘や捏造で「日本は悪い国」とする、これまでのマスコミ論調よりは遥かにマシかと?w3件のリツイート 1 いいね -
-
5件のリツイート 1 いいね
- さらに表示
-
-
-
-
この間も国営放送英語枠で司会されてましたね。
@gjmorley@a_nightbreed@negotohaneteie ぼくにも往々にして「日本をほめる外人」枠で仕事が回ってきます。ギャラ激安で。0件のリツイート 1 いいね -
-
@gjmorley@waseda_fablab 今まで自虐的過ぎた論調が強すぎたからだと思いますけどね。確かに謙虚さは日本の美徳ですが、謙虚になりすぎるのは健全ではありません。また、学校の教科書だけでは知ることの出来ない歴史なども再認識されていると思いますよ。1件のリツイート 0 いいね -
-
-
読み込みに時間がかかっているようです。
Twitterの処理能力の限界を超えているか、一時的な不具合が発生しています。もう一度試すか、Twitterステータス(英語)をご確認ください。