写真・図版オバマ米大統領の記帳。「世界中の人々が平和に、理解しあって共生できるようお祈りいたします」などとある＝伊勢神宮提供

[PR]

　伊勢神宮（三重県伊勢市）は２７日、オバマ米大統領が２６日に訪問した際の記帳の内容を仮訳とともに公表した。筆記体で「神聖なこの地を訪れることができ、非常に光栄に思います。世界中の人々が平和に、理解しあって共生できるようお祈りいたします（It is a great honor to visit this sacred place.May the people of the world be inspired to live together in harmony and understanding.）」などと記していた。安倍晋三首相は「平和と繁栄を祈る」と短く記した。