JYJ ジュンスのタイトル曲「ROCK THE WORLD」のTeaserが公開されました。 『匂いを見る少女』のクォンシェフの隠し部屋みたい…ジュンスが捕らえられてる~怖いね。
日本語記事 ➡︎ [K-POP] XIAジュンス、4thアルバム「XIGNATURE」に参加した最強のコラボ軍団が公開! 日本語記事 ➡︎ 上半身裸の強烈なアジアツアーポスターを公開“高まる期待” Google翻訳付き ➡︎ 先行公開曲「... IS YOU」で正規アルバムの期待感を増幅させたXIAのジャケット画像と写真集をネイバーミュージックで会ってみましょう。 メロンラジオDJXIA ジュンスのラッパー名は MC XIA WAR エムシーシャワー ジュンスが戦うって意味だって(笑) (翻訳スナさんより) 限定公開 ➡︎ XIA(ジュンスシャルルメロンラジオ1話-20160524…1時間7分 ほらね!JYJって…付いてます。ライブ生中継! 日本語記事 ➡︎ JYJジュンス、13年目になぜ野外ショーケースかと尋ねたら! 日本語記事 ➡︎ JYJジュンス、30日に4thフルアルバムの野外ショーケースを開催!全世界に同時生中継 きゃー、情報が多くてついて行けないよ~! ジュンスのビジュアルパワーアップしてる! 野外ライブショーケースもあります。
▲PageTop
[Live ONE] XIAジュンス ‘..IS YOU’ Full ver. youtubeの文字起こしから引用しています… 日本語訳 [ライブ初公開] [忘れないで-XIA(ジュンス)] [別れた恋人への切ない告白を盛り込んだ曲で、 切ないピアノ旋律が印象的なオリジナルバラードトラック] 皆さん、こんにちは! XIAです。 4thフルアルバム『XIGNATURE』の公開に先立って新曲をライブで初公開するライブショーLive ONE 今日はわたくしXIAです。 皆さん、拍手お願いします。皆さんの拍手がこちらまで聞こえてきますのでリアルに...家でも拍手を送ってください そのエネルギーを感じることができます。 オープニング曲は4thフルアルバムの収録曲です 曲名は「忘れないで」です。1stフルアルバムの「分かっていながらも」と「回り回っても」を作業してくださった皆さんもよくご存知のキム・セジン作曲家の曲です。 いかができしたか? よかったですか? 聞こえませんか? 聞こえてますね! 「忘れないで」はメロディーと歌詞が美しくて アルバムに収録することになりました 5月末にリリースされる4thアルバムの収録曲です。 このあとは、夜中12時に公開される曲フルアルバムの収録曲で先行公開曲「...IS YOU」が公開されますので皆さんの期待と関心、よろしくお願いします。 XIAのLive ONE MelOnとAZTalkで同時生中継されています。AZTalkに接続するとリアルタイムでチャットでコミュニケーションすることができますどうぞご参加ください。 今チャットで皆さんのコメントを読んでいます。 ‘歌が良い’など、応援のコメントが見えています。 ありがとうございます。 僕の声、よく聞こえますよね? よく聞こえているようです。 ニューアルバムについてご紹介したいと思います 5月末にリリースされる4thフルアルバムは全13トラックで構成されています。もちろん、私の自作曲も含まれています。ソヌ・ジョンアさん、チョン・キーさんフラクタル、オートマチックなど、素敵な方たちが参加してくださいました 皆さんご期待ください。 アルバム名は『XIGNATURE』です。合成語です。XIAの‘X’と英語‘SIGNATURE’の合成語の『XIGNATURE』です。自分だけができる音楽・アルバムという意味があります。アイデンティティがはっきりしていて一度聞いただけで耳に残りますね? 会社の皆からアルバム名の候補をいくつか出してもらって選ばれた方には何かおごるつもりでしたがメディアチームから出た名前です。まだおごってません! 元々メディアチームの仕事ですから! 今回のアルバム名は『XIGNATURE』で 先行公開曲は「...IS YOU」です。 生中継でご覧になっている方に ‘XIA IS___’に入る言葉をいただきます。このあと、一つを選んでリアルにお伝えしたいと思います。 プレゼントを期待していた方 プレゼントはありません。プレゼントの代わりに私が直接選んだ単語を発表します。私のスタイルよくご存知ですよね? キツイものは選びませんから選ばれたい方は、適切で新鮮な言葉を考えてみてください。 次はタイトル曲の紹介です。 タイトル曲は「ROCK THE WORLD 」です。 フェイスブックで収録曲名を羅列してその中からタイトル曲を当てていただきましたがこの曲を選んだ方が一番少なかったです。 理由は‘ROCK’が‘ロック’というジャンルだと思って‘XIAがロックをタイトルにするはずがない’ということで一番少なかったです。 ‘ROCK’は、‘揺るがす’という意味です ‘世の中を揺るがしてみよう’という意味です むしろ外国のファンの方は 「ROCK THE WORLD」をたくさん選んでくださいました。外国の方は‘ROCK’を‘揺るがす’という意味で解釈したと思います。 振り付けも熱心に練習していますし6月にあるコンサートいろいろなジャンル ベスト曲をコンサートに全部盛り込んでいるので皆さんご期待ください。 6月11日12日、二日間オリンピック公園、体操競技場で行う予定です たくさん見に来てくださって一緒に楽しんでください 来てくださいますよね?コンサートに来てくださるというコメントが多いです。ありがとうございます。 MelOnとAZTalkで生中継されいてるXIAのLive ONEです 今度は、Q&A時間です。質問を見てみたいと思います 最初の質問です。 Q.先行公開曲「...IS YOU」の紹介? 先日SNSで予告映像の形で少し披露しましたが自分でこれまで扱ったことのない、なんって言うか...歌ったことのないそんなジャンルの曲だと思います。 私が覚えている限りでは初めて試してみるジャンルとボイストーンだと思います。今の季節にぴったりの春の青々しくて暖かい感じがする曲で歌詞もすごく美しくて散歩したくなる歌詞です。先行公開曲としてはぴったりだと思って選んでみました。 Q.今回のアルバムのジャケットは何のコンセプト? Q.清涼な少年のイメージを狙ってますか? いや、そうではないですがこれまで公開されたのは一部に過ぎません。これまでのジャケットでは試したことのない自分で見てもすごく新鮮な、これまでのアルバムジャケットとは異なるある面では、自分らしくないですがそれでもっと皆さんの反応が良かったと思います。 これだけではなくて これから公開される写真も多いので「ROCK THE WORLD」にふさわしい新しいジャケット写真がいっぱいありますのでアルバムをご覧になりますとたくさんの写真が入っていると思います。 Q.ジャケットイメージが公開された後、 付けられた修飾語は‘果汁相’? 果汁って、果物の汁で私の顔が‘果汁相’ってことですか?これは本当の話?ファンの皆さんもご存知の話ですか?本当にいろいろな言葉を作り出しますね。本当にすごいと思います。ファンの文化の中心に立っていろいろな言葉を作ってくださって ‘果汁相’はこのコーナーじゃなくても‘XIA IS 果汁相’に出たとしても新鮮で選んだかもしれません‘果汁相’という言葉はイメージとしてはなんとなく分かりますが...どなたがお作りになったのかお会いしたいですね。アメージングですね。ありがとうございます。とにかく、良い意味ですよね? 次の質問です Q.JYJメンバーたちにアルバムを聞かしたら? 実は私も2日前にマスターをいただきました。メンバーたちは軍隊にいるのでまだ聞かせることはできなかったですが喜んでくれると思います。ジェジュンもそうだしユチョンは一緒に踊ってくれると思います。 Q.久しぶりに会うファンに特別に聞かせてあげたい曲? 何がいいでしょうか?前回のアルバムのタイトル曲「必ず昨日」を 少し歌わせていただきます。 ありがとうございます。 今日はステージではないので前にいらっしゃる作家の方々が拍手をしてくださいました。 ありがとうございます。 「11時ちょうどいい時間」はいかがでしょうか?今の雰囲気と似合うと思います。短くサビ部分を歌ってみたいと思います。 ありがとうございました。 最後にもう一曲ミュージカル曲の中から「Loving you keeps me alive」のサビ部分を短く歌ってみます。『ドラキュラ』のナンバーです。 ありがとうございます。いかがでしたか? ステージではないインタビューの途中なのでステージでは慣れていますがステージではない何かカフェみたいな雰囲気でスタジオみたいなところで歌うとしたらなんかごこちないですが新鮮な経験で楽しかったです。 先ほど'XIA IS ___’をお願いしたんですが皆さんのコメントの中から一つを選んで発表してみたいと思います。多いです。 唯一無二、LOVE、妖精 妖精はちょっと...何でも 天使XIA 前にスタッフの方が多くて恥かしいですね。 インクレディブル、シャシャシャ TWICEの歌ですね。 かわいい、Born to Sing、Dancing、FAN 黒色の袖なしは何だろう?黒色の袖ナシはあまり着ません。 キャンキャン、花の台、テンテンボール ペンジャルQはやめましょう。消したいです。 男らしい男、ポカリスエット この他にも素敵な言葉をたくさん送ってくださいました。選びましょう! ‘唯一無二’にします。 まず、この単語の意味もすごくいいですし‘XIA IS 唯一無二’を私が使っても いいかなという心配もありますが「...IS YOU」に‘唯一無二’という歌詞が出てきて実は、これはビハインドストーリーですが 「...IS YOU」の元々の曲名が「唯一無二」でした。‘唯一無二’もインパクトもあって良かったんですがこの歌を聴いた時、ヨーロッパの街を思い出しました。 私だけの感想かもしれませんがシャンソンの感じがする英語がいいと思って ソヌ・ジョンアさんに提案して‘IS YOU’が歌の中にたくさん出てくるので 「...IS YOU」はどうかと意見を出したところ喜んで引き受けてくれましたそれで「...IS YOU」になりました。 一度だけ言いますのでキャップチャしてください。二度はやりません。 ‘唯一無二’ 見られてつらいですね。いきます。勇気を出して。若い時は平気でしたが年を取るにつれて だんだん難しくなってきます。 ‘XIA IS 唯一無二’ 歌より大変ですね。ありがとうございました。 あと残りわずかですね? 今何時でしょうか?53分このあと12時に先行公開曲「...IS YOU」6~7分後に「...IS YOU」がMelOnで公開されますのでスミン?あ~ストリーミング! 私はおっさんですから ストリーミングまたはダウンロードお願いします。5月末にリリースされる4thフルアルバムもご期待ください。私と一緒にしたLive ONEいかがでしたか?楽しかったでしょうか? 久しぶりにリアルタイムで皆さんとお会いできて嬉しくて楽しかったです。本当に雰囲気も良かったしカフェみたいなところでコミュニケーションすることができて本当に楽しかったです。感謝します。 おっさんじゃないのに... ありがとうございます。 おっさんギャグお願いします。 おっさんギャグ。すみません日本語ではオヤジギャグと言いますよね?以前はよくしたものですが、最近はあまりしません。 「...IS YOU」ライブを歌わせていただきます。 そろそろお別れの時間です。 遅い時間、一緒にしてくださってありがとうございます。 コンサートでまた素敵な姿でお会いしましょう ありがとうございます。バ~イ [...IS YOU‐XIA(ジュンス)] [暖かい愛を満喫する恋人たちの些細な幸せを盛り込んだ歌詞と ネオソウル感が加味された甘い魅力の曲] [2NE1の「痛い」を作曲したシンガーソングライターソヌ・ジョンアの曲] [XIAの甘いボイスと調和され幻想的なコラボが完成された] [このあと、夜中12時! MelOnでXIAの4thフルアルバム『XIGNATURE』の 先行公開曲「...IS YOU」が公開されます!] ありがとうございました。
贅沢なライブですね~ どんな時も全身全霊で歌うジュンス 唯一無二の存在です。 今度はジェジュン、ユチョン、JYJでもやっていただきたいです。
▲PageTop
ジェジュ~ン、会いたいな~ JYJ収穫旅行でジェジュンが名残惜しそうにしていました 3人一緒に入隊しなくて良かったって言っていましたよね 他のメンバーが活動してくれてるからって… 忘れられるんじゃないか?との不安な気持ちからだと思うけど… ジェジュンのことを忘れるわけないよね~ ジェジュンの魅力は海のように深いから そして、3人のことも、忘れるわけないよね~ 成均館スキャンダルOST「君には別れ 僕には待つということ」これも大好き~ ジェジュンが作った曲、私の好きな曲、ユチョンのサビのところ良いよね~ ラジオのkpopwayで久々に聞いたらジェジュンの声が神がかって聴こえた~名曲ですね
日本語記事お借りしました ➡︎ “入隊中”JYJ ジェジュン&ホン・ソクチョン&イ・ユンミ、温かいスリーショット!「短い髪も本当によく似合う」 10asia |2016年05月17日19時14分 のホン・ソクチョンがJYJ ジェジュン、女優イ・ユンミと撮った写真を公開した。 17日ホン・ソクチョンは、自身のInstagram(写真共有SNS)に「先週の休暇でちょっと出てきた#キム・ジェジュン、久しぶりに #トライアングルチームと一緒に #イテウォン #マイスイートで夕食をした。軍隊に行ってよりカッコよくなって、短い髪も本当によく似合うジェジュンが、考えも体もより健康になった一層成熟した姿で戻ってきてくれますように。素敵な歌、素敵な演技にお目にかかれる日が待ち遠しい」というコメントと共に写真を掲載した。 公開された写真の中のホン・ソクチョン、キム・ジェジュン、イ・ユンミは仲良くポーズを取ってカメラを見つめている。短い髪で軍人らしい凛とした姿を披露するジェジュンの姿が目を引く。 三人は、過去に放送されたMBCドラマ「トライアングル」で呼吸を合わせたことがある。 元記事配信日時 : 2016年05月17日18時38分 記者 : イ・ウンジン 動画・画像お借りしてます。 iPhoneでブログ書いているので画像が不鮮明な時はミアネ~ 皆様の訪問に支えられてブログ続けられています ❀.(*´◡`*)❀. FC2ランキング参加してます。にほんブログ村
▲PageTop
元記事 ➡︎ http://m.stardailynews.co.kr/news/articleView.html?idxno=96077 翻訳機使用キム・ジュンス 正規4集発売控えて19日びっくり先行公開決定 記事承認2016.05.16 08:13:50 ▲ ‘..IS YOU(イズ ユー)’歌詞カリグラフィー(c)シジェスエントテインモントゥ [スタデイルリニュース=チョン説話 記者] キム・ジュンスが正規4集 「XIGNATURE」の収録曲1曲を先行公開する。 シジェスエンターテイメントは、「5月末正規4集発売を控えたキム・ジュンスが19日(木)深夜、先行公開曲「..IS YOU」をびっくり発売する。先行公開曲発売のニュースと一緒に今日(16日)JYJ公式フェイスブック(https://www.facebook.com/CJESJYJ )を介して公開された「..IS YOU」の歌詞カリグラフィーも熱い反応を得ている」と明らかにした。 来る19日ベールを脱ぐキム・ジュンスの先行公開曲「..IS YOU」は、2NE1の「痛い」を作曲したシンガーソングライターソヌジョンアの自作曲。ネオソウル感が加味されたポップなこの曲は、春を満喫する恋人たちのわずかな日常、その中で感じる幸せと今後繰り広げられる未来を想像する二人の心を歌詞に溶かし出した曲である。 一緒に公開されたキム・ジュンスの「..IS YOU」の歌詞では…同じ世界に生まれた理由があるならば/ IS YOU、IS YOU、IS YOU、そのような気持ちで/ 信頼という言葉 君のために輝くその言葉/ 君は一人だけ 唯一無二の私の人/ …愛する人へ向けた愛情をいっぱい浮かべている。 キム・ジュンスの先行公開曲「..IS YOU」は、来る19日0時、オンライン音源サイトを通じて公開される。
ジュンス~リアルな愛の歌だね。 幸せを運んで来る音源発売おめでとう~
▲PageTop