読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

第6回ウィキペディア街道「大山道」

2016年5月15日(日)、第6回ウィキペディア街道「大山道」に参加した。

 

この日の参加者は約15人。前回のウィキペディア街道の下見でお会いしているのが小池さん、西村さん、林さん。15周年イベントで顔を見ているのが水内さん。東工大大博物館イベントの飲み会でお話したのが国立国会図書館の水野さん。

熟練ウィキペディアンのらっこさんやSwaneeさんとは2か月ぶり3度目、おもしろい題材の記事を書いているAさんとは初対面。ウィキペディア関連のイベントに参加するたびに知り合いが増えてきて楽しい。

 

 

この日はきれいに晴れて風もない街歩き日和。10時に東急世田谷線・上町駅に集合してから班分けして目的地に向かう。この近くが世田谷区の中心部であることを知った。上町駅から大山道(世田谷通り)を超えてすぐに「世田谷代官屋敷」に到着。

事前にイベント告知ページを見たときから、集合場所(上町駅)・対象地(世田谷代官屋敷)・執筆場所(世田谷地区会館)が狭い範囲に固まっているとは思っていたけど、予想以上に近い。Google Map上で計測すると上町駅から世田谷代官屋敷の距離は4分・270mでしかなかった。

 

f:id:AyC:20160516234653j:plain

代官屋敷のゆったりとした敷地にはかや葺きの表門と主屋、内蔵、庭、郷土資料館などがある。「大名領の代官屋敷としては都内唯一の存在」「住宅建造物としては東京都内で初めて重要文化財に指定された」ということだが、代官屋敷が取り壊されずに残ったのは「世田谷」だからだろうか。世田谷区名木百選のタブノキに加えて、ケヤキやクスノキなどの巨木が涼し気な顔をして立っている。住宅街の中にあるということを忘れてしまいそう。

 

昼食をとっても時間が余ったので「勝光院」にもうかがう。桜小学校前のサイゼリアから「勝光院」までの距離は6分・500m。やはり近い。吉良家の墓所があるこのお寺には「世田谷区名木百選」に選ばれた名木が3本もあるとか。竹林は「世田谷区名木百選」と「世田谷百景」の双方に選ばれているらしい。竹林はすぐに汚らしくなるから手入れが大変そう。「名木○○選」というと古くて大きな1本の木を思い浮かべるけど、子の竹林は「群」として登録されている。

 

 

f:id:AyC:20160516234723j:plain

f:id:AyC:20160516234720j:plain

執筆場所に世田谷地区会館に移動。この施設は世田谷区立中央図書館まで600mと近く、世田谷図書館、経堂図書館、桜丘図書館からも2km以内にあるようだ。

「世田谷代官屋敷」と「勝光院」の班に分かれて記事作成に取り掛かる。執筆場所から外を見るとネコが優雅に寝そべっている。主催者である小池さんや西村さんも記事執筆に加わり、部屋全体に目を光らせる役目はらっこさんらしい。

 

「世田谷代官屋敷」班は3グループに分かれ、それぞれ「概要・アクセス・画像」「建物」「大場家」を担当。13時30分から16時までグループで作業し、16時から16時30分まで統合作業。その後「勝光院」班もあわせて成果発表を行い、らっこさんが講評を行う。

ウィキペディアタウンの執筆時間は一般的に2時間30分程度、自分の役割をこなすのに精いっぱいになりがちなので、書いている者は全体のバランスとか問題点には気づけない。執筆時間の2/3を過ぎたあたりで途中経過発表や講評を行い、それから修正に取り組んでもよいかもしれない。

私が好きなのは2-3人のグループで話し合いながら1つのPCに書き込んでいくスタイル。わいわいと賑やかに進行するが、文章量は少なくなりがち。一方でウィキペディア街道は、同じように2-3人のグループに分かれながらも、それぞれが自分のPCで文章を書き込んでいく。作業感が(相対的に)強く、言葉のやり取りは(相対的に)少ないが、作成する記事の質は高くなる。

 

17時に終了し、8人が上町駅前の亞細亞食堂サイゴンで懇親会。東久留米市立図書館司書の藤井さんの話がとても興味深い。京都府立図書館の是住さんがよくする「正規職員の司書は3割」(7割は非正規職員)という話のように、図書館員のくだけた話を聞くのは面白い。

今年の9月26日には東久留米市立図書館でウィキペディアタウンを開催するらしい。執筆対象となる記事の選定、図書館の立地、外部の人間(市民団体やウィキペディアン)との連携などの課題があるそうだが、初開催を検討している他都市でも直面しそうな課題なので、4か月後にどうなっているのか楽しみ。

 

ところでこの日、京都・亀岡市にて非公開のウィキペディアタウンが開催されており、「極楽寺 (亀岡市河原林町)」が作成された。亀岡市で公開イベントがあるときにはそちらにもうかがいたい。

 

-----

以下は東久留米市立図書館関連のニュース。ウィキペディアに「東久留米市立図書館」という記事はまだない。

http://current.ndl.go.jp/e1696 「ひとハコ図書館」からはじめる新しい図書館

http://www.town-t.com/article.php?i=606&u=98f83436cea216b31eff52fbe975b57e 東久留米市中央図書館で“絶版資料”など約138万点が閲覧できるように

スペインの映画分野の底上げ途中経過

私はウィキペディアにいる優秀な執筆者のように、ひとつの記事を感動するほどの記事に仕立てることはできない。

その代りといってはなんだけど、ひとつの分野に属する数十から数百の記事の底上げをすることで貢献したいと思っている。

底上げを目指している分野のひとつに「スペインの映画」がある。

 

新規作成・加筆するのはお気に入りの俳優や監督が中心ではあるけども、高く評価されている俳優や監督から優先的に手掛けている。

アカウント作成からの約2年間で、ゴヤ賞受賞者13人を新規作成し、ゴヤ賞受賞者7人を加筆した。

映画作品ではゴヤ賞作品賞受賞作を中心に15記事を作成。

 

 

新規作成したゴヤ賞受賞者

カラ・エレハルデ(俳優)

サンティアゴ・セグラ(俳優・監督)

マリベル・ベルドゥ(女優)

イシアル・ボジャイン(女優・監督)

モンチョ・アルメンダリス(監督)

フアンマ・バホ・ウジョア(監督)

イマノル・ウリベ(監督)

エンリケ・ウルビス(監督)

ルイス・ガルシア・ベルランガ(監督)

エリアス・ケレヘタ(製作)

フアン・アントニオ・バヨナ(監督)

アルベルト・ロドリゲス・リブレロ(監督)

パブロ・ベルヘル(監督)

 

新規作成したその他のスペイン映画関係者

フアン・アントニオ・バルデム(監督)

ナチョ・ビガロンド(監督)

カロリーナ・バング(女優)

 

 

加筆したゴヤ賞受賞者

ハビエル・カマラ(俳優)

パス・ベガ(女優)

カルメン・マウラ(女優)

ビセンテ・アランダ(監督)

イザベル・コイシェ(監督)

アレックス・デ・ラ・イグレシア(監督)

フリオ・メデム(監督)

 

加筆したその他のスペイン映画関係者(ゴヤ賞創設前の大御所も含む)

ビクトル・エリセ(監督)

イバン・スルエタ(監督)

ロドリゴ・コルテス(監督)

ナイワ・ニムリ(女優)

ジャウム・コレット=セラ(監督)

 

 

新規作成したスペインの映画賞

フェロス賞

フォルケ賞

フォトグラマス・デ・プラータ

 

 

新規作成したスペインの映画作品

プリズン211

人生スイッチ

スガラムルディの魔女

マーシュランド

悪人に平穏なし

カニバル

マジカル・ガール

ザ・トランスポーター

AUTOMATA オートマタ

SPY TIME -スパイ・タイム-

Ocho apellidos vascos

Truman

Vivir es fácil con los ojos cerrados

Camino

La novia

 

 

近いうちに作成を検討しているのは、手を付けている人物も含めて以下の通り。

俳優イマノル・アリアス、アントニオ・デ・ラ・トーレ、ラウール・アレバロ、ルイス・オマール、ルイス・トサール、マリオ・カサス。アルゼンチン人だけどリカルド・ダリン。

女優ではカルメン・マチ、バルバラ・レニー。

監督ではフェルナンド・レオン・デ・アラノア、ホセ・マヌエル・グティエレスアラゴン、アグスティ・ビジャロンガ。

 

これらの人物記事が完成すれば、「スペインの映画」分野は一定のレベルに達するのかなと思う。

ペネロペ・クルス英語版GA)、ハビエル・バルデムペドロ・アルモドバルの3記事は良質な記事を目指さないといけない主題だけど、何年後になることだろう。

それも終われば、思う存分「スペインの映画」の良質な記事化に励める。いつになることやら。

 

 

マリベル・ベルドゥはとってもスペイン人らしい女優だと思う

・ネレア・バロス、バルバラ・レニーなんかもすごくよい

f:id:AyC:20160414020016j:plain

グルジアの都市アハルカラキ

3月30日のメインページ掲載新着記事の中に、グルジアの都市「アハルカラキ - Wikipedia」があった。この都市のことは名前も知らなかったけど、昭文社の世界&日本地図帳には掲載されている。

グルジア南部にある都市で、グルジアアルメニア=トルコ三国国境に近い。グルジアの首都トビリシから鉄道でトルコに入るときに経由する都市のようだ。いわゆるアルメニア高原にあって、アルメニア人が人口の94%とある。

 

この記事を書いたArvinさんはアルメニア関係の記事を数多く書かれている。アハルカラキは英語版とロシア語版の翻訳をミックスさせたものらしい。英語以外から翻訳を行える執筆者はとても貴重な存在だ。

グルジアの呼称問題に興味のあるウィキペディアンは多くても、有名なグルジアワインですら日本語版には記事がない。日本国外の自治体記事を書く人は少ないから、スペインの自治体記事を作っている者として親近感がわくし、メインページで紹介されるとうれしくなる。

 

 

f:id:AyC:20160330222215j:plain

三本枝の松

ウィキペディアへの翻訳記事候補の紹介。

 

 

-----

Pi de les Tres Branques

 

「三本枝の松」(カタルーニャ語 : Pi de les Tres Branques, ピ・ダ・ラス・トレス・ブランカス)は、スペイン・カタルーニャ州バルセロナ県ベルガの郊外にあるマツ。カタルーニャ民族主義者によって「カタルーニャ語圏」の3地域の統合の象徴とされている。

 

* カタルーニャ語圏3地域とは、カタルーニャ地方(カタルーニャ州)、バレンシア地方バレンシア州)、バレアレス諸島バレアレス諸島州)を指す。

* 政治的意図を含む破壊行為によって、1910年代に枯れてしまった。

* すぐ近くには「若い三本枝の松」(カタルーニャ語 : Pi Jove de les Tres Branques, ピ・ダ・ラス・トレス・ブランカス)が生えているが、やはりチェーンソーなどによる破壊行為が行われ続けている。

* 「三本枝の松」も「若い三本枝の松」も、カタルーニャ州政府によって保護活動が行われている。

 

 

--

* 2016年2月に英語版良質な記事の選考にかけられたが通過せず。

* 記事があるのは英語、カタルーニャ語、ドイツ語、スペイン語、バスク語など6言語版。

* カタルーニャ語版と英語版は充実。スペイン語版はスタブ。

 

f:id:AyC:20160328163519j:plain

博物館をひらく 東京工業大学編

2016年3月21日(月・祝)

博物館をひらく 東京工業大学

 

午前 各種話題提供(2人)

ひる お昼ごはん

午後 博物館見学、くさかさん、執筆ワークショップ

よる 懇親会

 

 

前回と前々回に東京に来たときも、イベント開催地は東急沿線でした。東急は行き先表示が難解。9時30分に会場に到着してスクリーン正面の特等席を確保しました。今回は画像のアップロードがメインだと思っていたのですが、実はウィキペディアの執筆がメインでした。都心に近い大学構内でのイベントということで、研究者らしき参加者がとっても多い様子。

 

会場の壁がホワイトボードになっていて落書きできるのが素晴らしい。5年前の改修時に追加されたのでしょうか、それとも30年前の竣工時からホワイトボード壁だったのでしょうか。

 

 

会ったことのある方

ウィキペディアンとしてはくさかさんとらっこさん、SさんとNさんとお会いしました。2か月ぶり2度目。

 

京都府立図書館の是住久美子さんは私より3本くらい後の新幹線で来たらしい。オープン川崎の小池隆さんとはやしさんにもお会いしました。OpenGLAMのメンバーである東工大のあこさんが本日の主催者です。

 

 

話題提供

京都府立図書館の福島さん、国立極地研究所の南山さんと、対照的とも思える研究分野から御二方がオープンデータに関する取り組みを発表。

 

福島さんの発表では、歴史学分野にはオープンデータに対して古くさい考えが残っているという言葉がありました。これは地理畑の人間のほうが明らかに進んでいます。

 

南山さんの発表では「データを得るために高度の知識や多大な労力、資金を必要としたとしても、保護対象にならない」という言葉が印象に残りました。データの受容者ではなく発信者の意識の問題ではありますが、受容者も常に意識しておくべき言葉です。

 

 

記事「ゴットフリード・ワグネル」の加筆

午後はいくつかの班に分かれて執筆作業。「ゴットフリード・ワグネル」の加筆班は、約4,000バイト加筆したようです。一般的なウィキペディアタウンではすでに18,000バイトもある記事の改稿を試みないし、試みたとしても大した改善はできないものですが、今回は参加者の質が別格でした。

 

 

記事「東京工業大学博物館」の新規作成

私の班は「東京工業大学博物館」の新規作成。インフォボックス/外部リンク/カテゴリ回りの整備、概要の執筆、沿革の執筆、展示の執筆、建物の執筆と、7人が分担して作業しました。

ベテランウィキペディアンのNさんが執筆を主導します。普段のウィキペディアタウンではたいした編集をせずに会場内をふらふらしているのですが、この日は結構色んな編集作業をしました。インフォボックス作成、外部リンク追加、カテゴリ追加、建物の執筆、画像追加…。

 

東京工業大学博物館は特異な外観がウリの建物ですが、その外観について書かれた文献がなかったのが残念。

Nさんによれば「毀誉褒貶ある建物」ということで、建築評論家が外観を批判した記事とか、それに対する建築家の反論記事とかがあったらよかったのにと思いました。

 

 

ウィキペディアタウンでPCは1班1台が基本ではないかと思っていましたが、7人が4台で編集を行っても大きな問題は起こりませんでした。

500バイトで新規作成した記事にTemplate:工事中(工事期間は4時間)を貼り、3時間後までに計45回の編集を行って9,700バイトまでふくらませています。

 

ウィキペディアタウンを行う際には、①各自がワードなどで執筆して最後に一括投稿、②利用者サブページで編集しつつ最後に標準記事空間に移動、③Template:工事中を貼って標準記事空間で編集、の3パターンで悩むところです。今回は初めて3番を使いましたが、これからはこの方法がウィキペディアタウンのスタンダードになるかもしれません。

 

 

画像アップロード班

イベント前からCommonsにはCategory:Museum and Centennial Hall, the Tokyo Institute of Technologyがありました。イベント前には2枚くらいだった画像が、イベント終了後には69枚にまで増えました。

これらの画像は記事「ゴットフリード・ワグネル」や記事「東京工業大学博物館」に使っていますし、今後各種鉱物記事に使えそうな画像もたくさんあります。

 

その他には、情報学系のすごい方(名前知らなくてすみません)が出典1点を追加するために走り回って下さったり、江草さん&高久さんチームが記事「フェライト」を加筆したり。

 

 

まとめ

ウィキペディアやコモンズの概要についてはくさかさんが説明されましたが、ウィキペディアの執筆方法についての最低限の説明もあったほうがよいのではないかと思いました。

新記記事作成ページを出す方法、リンク/太字/見出しを付ける方法、インフォボックス/デフォルトソート/カテゴリの仕組み、画像の貼り付け方など。このあたりのレクチャーを行うかどうかは各地の主催者によって違うようですね。

 

研究者やそれに準ずる方は、まだまだウィキペディアに偏見を持っている方が多いでしょう。本日参加されたような研究者の方が、たまーに専門の記事をチェックしてくださると、それだけでウェブサイトとしての信頼性がぐっと向上します。その点で今回の「博物館をひらく」はすごく意義のあるイベントでした。

 

品川駅から新大阪行きの終電で帰宅。

次のイベントは関西でのWikipedia ARTSでしょうか。国会図書館関西館でのイベントのほうが先かもしれません。

 

 

f:id:AyC:20160326113136j:plain

今回のイベントでアップロードされた画像。Wikimedia Commonsより。Author:Fumihiro Kato

ウィキペディア15周年イベント関西

f:id:AyC:20160323015752j:plain

f:id:AyC:20160323015757j:plain

 

2016年3月19日(土)

ウィキペディア15周年イベント関西

 

午前 主催者挨拶、各種発表(6人)

ひる お昼ごはん

午後 執筆ワークショップ(6班)、成果発表

よる 懇親会

 

ウィキペディア日本語版内のWikipedia:オフラインミーティング/ウィキペディア15周年記念・ウィキペディアを書いてみよう! in 関西にまとめが掲載されています。

 

グランフロント大阪のナレッジキャピタルタワー7階、大阪イノベーションハブで開催。大阪イノベーションハブは大阪市が運営する施設なんだそう。民営のコワーキングスペースのように施設使用料がかからない代わりに、このイベントの主催者は何度か面接を受けたそうです。とってもきれいな施設(2013年開業)に約30人の参加者が集まりました。

 

天気予報では午前中から雨の予報でしたが、前日から降っていた雨は朝方には止みました。それでも少し客足に影響したでしょうか。主催団体である関西ウィキメディアユーザ会代表の木津さんはお休み。オープンデータ京都実践会のイベント常連が多かった印象です。しかし、東京のイベントよりもこの種のイベントへの初参加者が多い感じも。

 

初心者班4班、上級者班1班、画像アップロード班1班の計6班に分かれる。初心者班にはベテラン執筆者のVZP10224さん、ベテラン執筆者のVigorous actionさん、ベテラン執筆者のMiyaさん、へっぽこ編集部員のAsturio Cantabrio氏などが1人ずつ入ります。主催者である青木さん、榎さん、Miya.mさんらは班に入らず、会場内を徘徊します。ウィキペディアタウンイベントにおける関西の強みはここだと思う。一定数のウィキペディアンが参加しており、各班に目を配ってくださる方(Miya.mさん)がおり、班の中で執筆作業を主導して下さる方(VZP10224さん/Vigorous actionさん/Miyaさん/是住さんなど)もいる。

 

班ごとに約2時間半かけて記事を作成しました。4つの班がそれぞれ選んだのは「大阪市の橋(複数)」「大阪イノベーションハブ」「天神橋筋商店街」「桜の通り抜け (大阪市造幣局)」。ウキペヂアンの視点から見ると「大阪イノベーションハブ」は明らかに難しい主題ですが、VZP10224さんが中心となってうまいこと記事を作成しました。ただこの施設、定義するのが極めて難しい。作成されたウキペヂア記事には「イノベーション創出支援業務を実施する組織」とありますが、施設じゃなくて組織なんですね。イノベーション創出支援業務ってなんだろう。

 

自治体で地図のオープンデータ化に携わっている方、東大阪の女子大で教えられている女性の方、中国からの留学生の方と一緒に執筆作業に取り組みました。定義が難しいという点では私の班が取り組んだ「桜の通り抜け」も同じ。桜並木のことなのか、花見イベントのことなのか。あれこれ悩んだ挙句、桜を見る催しという定義に落ち着きました。ただし、関西人以外がこの記事のタイトルを見ても意味がわからないと思う。

 

上級者班は1人ずつもくもくと作業する感じか。「KEGG」(加筆)「高山建築学校」「浄福寺 (奈良市)」などが作成されました。新しい試みだと思いますが、せっかくのエディタソンの意味がないような気も。画像アップロード班はエッグタルト、鉄道駅、河川、今回の会場風景などの画像をアップしたようです。

 

画像はWikimedia Commonsより。AuthorはMC681、Ujijis

映画「AUTOMATA オートマタ」

f:id:AyC:20160319045659j:plain

スペイン=ブルガリア合作の映画「AUTOMATA オートマタ」。

2044年の地球を舞台に、プロトコル(基本原則)を侵したヒューマノイドを調査する保険屋の物語。

監督(ガベ・イバニェス)や主演(アントニオ・バンデラス)はスペイン人、スタジオはブルガリアの首都ソフィアだそうです。
バンデラス以外の出演者は見覚えのある顔ばかり(※ただし名前は知らない)ですが、監督はウィキペディアスペイン語版にも記事がないらしい。

スペインには珍しいSF映画で、製作費は1500万ドルとハリウッド級
内容もいい意味でスペインらしくない出来でした。
評価は賛否両論で否定的な批評が多いのですが、私はこの映画から得るものがありました。


物語前半は建物内がメインですが、物語後半はずっと砂漠の中で物語が進行します。
この砂漠のロケ地は、やはりアメリカ中西部でしょうか。
天下のバンデラスさんが主演するだけあって、ハリウッド級の迫力ある砂漠でした。

先月まで「未体験ゾーンの映画たち」で公開されていたアクションコメディ「スパイ・タイム」のロケ地は、スペイン北部・ナバーラ州にあるバルデナス・レアレス。
設定はアラブ諸国なのにロケ地はスペイン国内というギャップもB級感の演出に役だっていました。