【大紀元日本2月19日】「初雪が降れば、フライドチキンとビールを」。韓国ドラマ「星から来たあなた（邦題）」のこのセリフで、急性膵炎になるカップルが中国にいた。
遼寧省鉄嶺市に住む王さんの彼女は、大人気韓国ドラマ「星から来たあなた（邦題）」の大ファンだ。主人公のこのセリフを再現するため、２人は１６日の夜、同市のファーストフード店でフライドチキンを購入。ロマンチックな夜を過ごそうとした２人はその後、思いもよらない激しい腹痛に襲われた。
２人は翌１７日、病院に駆け込むと、医者は急性膵炎と診断した。油分の多い食事と、大量のアルコール摂取が引き金になった可能性が高いという。
中国では今、同ドラマの影響で、フライドチキンとビールのセットが爆発的な人気を呼んでいる。杭州市のあるレストランで、バレンタインデーの限定メニューとしてこのセットを売り出すと、一晩で１０００セット以上の売上を記録したという。
（翻訳編集・張凛音）
|
