【画像あり】某スーパーにクレームが来たんだが文章の意味が理解できないので誰かが解読してくれるスレッド

116

2以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:09:58.579ID:esU8L2Xxx.net

誰か解読してくれ


                   



Share on Google+

3以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:11:19.570ID:CqImtPq8K.net

いや、普通にわかるが?

6以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:12:01.451ID:esU8L2Xxx.net

>>3
主語述語込で解説してよ

5以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:12:01.004ID:99RCjZ4Q0.net

そのまま読めばわかると思うが難しく考えるなよ

7以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:12:28.078ID:WHPxaQWg0.net

スタッフがレジ近くに来る→クレーム出した人より二人以上後ろの人が人がいなかったレジに近寄る→スタッフがそいつの会計する
要は列の後ろの方にいた奴が他のレジに行ったことにより先に並んでた奴より早く会計が終わったことに文句言ってる

8以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:12:29.202ID:7nFPQe/wa.net

二番目の方こちらのレジへどうぞにキレる奴なんているんだ

12以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:14:11.803ID:aE97C0fc0.net

>>8
会計をした人は2番目に並んでた人じゃないけどな

14以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:14:53.129ID:WHPxaQWg0.net

>>8
多分二番目飛ばして三番目の方こちらにどうぞしたことに怒ってる

22以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:16:39.448ID:7nFPQe/wa.net

>>12>>14
よく読んでなかったわアスペだった

10以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:14:01.910ID:qcWg4suga.net

一台のレジしか稼動していなかったために私を含めた他の客も並んでいた
だがスーパーの従業員か関係者と思われる方が来た途端に別のレジを解放し
その従業員もしくは関係者らしき方を最優先に処理し始めた
もちろん我々客は並んだままであるのにだ

11以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:14:06.457ID:IytYnUpI0.net

仕事終わって帰ろうとしてるスーパーの店員がついでに買い物しようとしたから
他のスタッフがそいつの会計のためだけに別のレジ開けて会計してた




17以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:16:09.283ID:xBOg2F630.net

社員or店員の会計の為にレジ開けたとこ見てだったら客を捌けよって不満に思ったって話じゃねぇの?
バックヤードから出てきた関係者の会計するなんて結構ある事だが3人並んでるとこでやるのは不味いわ

23以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:17:15.728ID:esU8L2Xxx.net

>>17
少なくともうちではやってねぇよハゲ

18以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:16:12.680ID:au469QgTK.net

スタッフの会計を先回しにしたとしか読み取れない
こんな日本語も読めない外国人スタッフばっかなんだろうな
だから基本的なことすらできない

26以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:18:03.006ID:gYzQue2J0.net

>>18
唐突なスタッフに草

19以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:16:15.561ID:Cply2QKh0.net

本気で分からなくて数分悩んだ
お前らすごいな

21以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:16:33.522ID:esU8L2Xxx.net

赤線のラストの「その人の」って誰なのか正しく理解できる奴いんの?

24以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:17:17.991ID:WHPxaQWg0.net

右の赤文字はスタッフ(関係者)を優先してるんじゃないかって言うことに対して言ってる

25以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:17:55.568ID:SPOGiig+0.net

スタッフ専用のドアを開けおしゃべりしてた方ってのは誰なの
客?店員?

27以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:18:03.717ID:Rjop2/W6a.net

[レジ1]●     [レジ2]    [レジ3]●<2番目こっちどうぞ
 ○←婆さん                三○←突然きたその人
 ○←私
 ○←第3の男

28以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:18:11.214ID:o9TPES8r0.net

「その人」が誰を指してんのかわからんかったわ

29以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:18:33.809ID:esU8L2Xxx.net

要らない情報散りばめ過ぎなんだよ

30以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:18:36.176ID:IOeZJa3Q0.net

なんとなく意味はわかるが文章がぼろぼろ

33以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:19:52.574ID:9MHocgRZd.net

専用扉から雑談しながらスタッフBとCがきた。
スタッフBが新しいレジを開けてスタッフCが会計をしてもらった

34以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:19:53.581ID:WHPxaQWg0.net

三番目の人お先にどうぞかと思ってたけどこれまさか第四の黒幕いる?

35以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:20:04.138ID:UFCXJN0S0.net

だから客は婆さんの会計おっせーなって待ってたら
スタッフAとスタッフBが従業員通路から喋りながら出て来て
スタッフAがそのままスタッフBの会計しててふざけんなってことでしょ?




37以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:20:27.215ID:aE97C0fc0.net

>>35
これ

42以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:21:26.480ID:esU8L2Xxx.net

>>35
やっと理解した、お前すげえな

63以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:27:30.482ID:Wo3WYnT80.net

>>35
これだな
ただもともと客がなんかクレームつけられたとかで店員とバックヤードにいた可能性はある
その場合先に手をつけたのはそいつだから先にレジ通されてもおかしくはない

121以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:50:16.459ID:zxGmSbnP0.net

>>35
が一番しっくりくるが、そうなると
この情報を知りつつそれを理解できない
>>1がどういう立場の人間なのか謎が残る
客は見れないんだよね?

43以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:21:29.701ID:PXN3Z23d0.net

1、レジが1台しか開いてなかった
2、そのレジでは婆さんが会計中で、この客とあと2人が更に並んでいた
3、それまでスタッフ専用口でスタッフと雑談していた、おそらくスタッフの身内・あるいは仕事終わりやプライベートで来てたスタッフ等、とにかくスタッフと親しい人が雑談を終え会計しようとする
4、そしたらおそらくその雑談相手のスタッフが「あ、じゃああたしやるわよ~」的な感じで今まで開いてなかったレジを開け、それまで並んでた人はスルーしてその親しい人の会計を始めた
5、並んでた客激おこ

って話だろ

47以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:22:11.450ID:aE97C0fc0.net

一つのレジしか開いてない状況で3人並んでて
それとは別にスタッフルームのドアの前でスタッフと関係者(従業員)と思われる人物が話してました
するとその後その2人がレジの方にやって来て、私たちは並んでいるにもかかわらずそのスタッフが新しくレジを開いてその話し相手だった店側の人(と思われる人)の会計を済ませた

私たち客は一つのレジにずっと並んでいるのに店側の人間の会計のためにレジを開けてそいつの会計をするのはおかしいではないか

って話

48以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:23:19.613ID:1ANnVqXR0.net

>>47 これでFA

99以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:39:13.744ID:49bqirSxK.net

>>43とか>>47の解釈だと画像の赤字コメの意味が通らない
正解は
・レジa待ち3人(Aババア→B書き手→C客、の順)
・ババアの会計が終わり書き手の番になる
・そこに店舗スタッフが新しくレジbをあけて、当のスタッフと会話してた新たな人物Dのレジ処理をする
・Bが「自分が先だろ」とクレーム
・コメによれば「お客様が一番」、つまり優先されたDはお客であり後回しにされた者は客ではない
・この時点でレジaにはBCが並んでおり本来ならこの二人が優先されるはずなので背理法により少なくともいずれかはスタッフ
・BはCをお客と言っているのでBがスタッフ
・赤字コメの意味は「並び順が先でもスタッフのお前よりお客様が優先だボケ、ババアAが消えたんだからレジaは客Cの対応、レジbは客Dの対応が当然だろ死ね」という意味

これで整合する

101以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:42:06.881ID:Ec4Ylcred.net

>>99
赤字書いた人も完全に理解できてないなら整合する

55以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:25:40.056ID:au469QgTK.net

主語述語の解釈はアブダクションなんだよ
他の解釈と比べて最も可能性の高い解釈を拾う作業

「お昼何にする?」
「私はウナギです」
「お前人間じゃないのかよww」
とはならない

65以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:27:35.595ID:FfO5UBCQ0.net

ここまで正解なし

↓↓正解↓↓
・レジ混み中
・一人の客がスタッフ専用のドア開けさせてレジ増やせと文句言う
・スタッフ「ああすいません」→そいつを一番にレジに通す

70以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:29:07.581ID:gcZJAZDM0.net

>>65
何でクレーマーは社員かな?って思ったんでしょうね

72以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:29:18.425ID:j3EpS3jd0.net

>>65
おしゃべりってクレームだったのか

77以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:30:03.129ID:eiOp6zmwd.net

>>65
こっちっぽいな

78以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:30:23.787ID:aE97C0fc0.net

>>65
その可能性もあるけどそこは確認しようがないから(と思われる人物)って書いてんだろハゲ
おそらく実際は客だったんだろうけど少なくともクレーマーはそいつをスタッフだと思って文章書いてきてんだから文章の意味を教えろと言われたらあくまで「スタッフ」として書かねえとダメなんだよ

80以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:31:01.079ID:xBOg2F630.net

>>65
スタッフなのか客だったのかは事実確認しない限り断定できねぇよ
ドア付近で喋ってた人物がスタッフか客か確定するだけの情報がこの文章にはない

75以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:29:52.024ID:UFCXJN0S0.net

ていうか普通だったらスタッフなら後回ししても怒らないから客捌くか客いなくなるまで待たせるよな
ごく僅かな可能性としてスタッフでなく商品不備の交換とかだったのを客が私が待ってたのにむきー!って事もあるよな

82以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:31:22.857ID:Y88DpCiu0.net

右下のイラストでワロタ
挑発してるだろこれ

86以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:32:35.622ID:K7Rgl/gVd.net

右は回答を書き込むスペースだろ
?浮かべた人は回答しようとしてる人を表してるだけでしょ

91以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:35:44.899ID:o9TPES8r0.net

店員が店員の会計をすることなんてあんのか
普段スーパー行かんからわかんねーよ

98以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:39:01.221ID:Xt5Kjy3O0.net

>>91
休憩中に自分の店で買い物するときは別の店員に会計してもらうだろ
まさか自分で会計するとでも思ったのか?

92以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:35:57.517ID:au469QgTK.net

客がスタッフルームに押し掛けて苦情を言ってるんなら「お喋り」という表現になるわけがない
少なくともこのクレームを挙げた人はスタッフ関係者だと認識している

100以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:40:04.297ID:mFr98T4S0.net

無駄なお婆さん批判が気に入らんな
しかしの使い方もおかしいし

102以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:42:42.626ID:Gkrjl2li0.net

お客様が1番と言ってた奴はその時の正確状況知ってるとは限らないってか知らないでしょ
多分これスタッフの控室にでも掲示したものだろうし赤ペンは俺らと同じようにクレームの分から推察してるに過ぎない

106以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:45:02.007ID:9hasHt2zd.net

赤ペン先生は優先された人が関係者だと前提条件にして添削したってことだな

120以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:49:12.238ID:X6q19TK00.net

苦情の文クソだな

人の状況は大体解ったけど
どうでもいいけど「スタッフ専用のドア」というのが
どこにあるものを言っているのか画的に知りたい

1. レジ内の事務室への扉
2. レジのカウンターのパタン
3. 客らからすると後ろなどの売り場の壁にでもある扉

129以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:52:39.737ID:9hasHt2zd.net

>>120
バックヤードから商品持ってくる両開きの扉のことじゃないの

132以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:53:29.125ID:X6q19TK00.net

>>129
つまり3か

123以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:50:46.270ID:9hasHt2zd.net

ん?バックヤードの掲示じゃないと考えてるやついるの?

133以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:53:34.162ID:PXN3Z23d0.net

>>123
お店の中に掲示されてる「こういう声が届きました」みたいなやつだと勘違いしてるやつは居そう
>>1の画像見れば裏の事務所内とかでスタッフに向けて教育・改善項目として掲示してるやつだと普通にわかるけどね

140以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:54:41.279ID:Q+Serrtk0.net

>>133
これでしょ
絶対勘違いしてる人いる

131以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:53:16.963ID:WiIv1TvgH.net

それでこうだろ


143以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:55:13.069ID:dyKYw3k20.net

レジが一つしか空いていなくて混雑してました。
レジを待ってるとスタッフルームから二人の人が出てきました
「閉まっているレジを開けてくれるのかな?」
と思ったらスタッフルームから出てきた人はレジをあけ、なんと一緒に出てきた人の買い物の清算をはじめました。
スタッフだからといって並ばずに会計するのは頭にきます


ってことでいいんでしょ
投書した奴がスタッフ同士の清算だとおもってるけど
何らかの事情があって裏に居ただけの客(清算途中で裏にいたとも考えられる)とも思えるし
その場合はむしろ「じゃあまた並び直して」っていう方が接客として無い
まぁスタッフ同士の話とは限らないよね
つまり頭の悪い文章書いた奴の味方はしたく無いから店側無罪

149以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 04:58:01.659ID:IytYnUpI0.net

>>143
元の文章の方でもクレーム客は「社員なのかわかりませんが~」って濁して書いてるのにな

159以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 05:00:31.425ID:dyKYw3k20.net

>>149


てか投書した奴もそこまでわかってんなら客である可能性も考えろよ
まぁ多分わかった上でイチャモンつけてるんだろうけど
つまり客はギルティ
もう自販機だけで生活してろ

160以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 05:00:31.645ID:zxGmSbnP0.net

>>143
おしゃべりしながら、ってかいてあるから、店員と客って雰囲気じゃなかったんじゃない
流石に事務的な会話をおしゃべりしながら、とは書かんでしょ

164以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 05:01:47.123ID:UFCXJN0S0.net

私がレジに並ぶとお婆さんが会計をしていた。
バックヤードの扉付近にスタッフが誰かと会話している、私には身内なのか客なのか判断できない。だがきっとスタッフだろう。
お婆さんの会計は長引いている、私の後ろにもう一人並んだ、お婆さんの会計はまだ終わらない
先ほど扉付近で会話していたうちの一人がレジに近づいた、会話していたスタッフもやって来てレジをあけ会話相手のレジを打ち始めた。
その時、私の番がきた。私の後ろにはまだ人が並んでいた。


こういうことでいい?

167以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 05:03:25.841ID:PXN3Z23d0.net

>>164
合ってるけどなんか文章の雰囲気が意味がわかると怖いコピペみたいで笑った

172以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 05:04:51.120ID:B4fqo0kgd.net

>>167
そう言われてから読むとそうにしか見えなくてワロタ

174以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 05:06:23.376ID:zxGmSbnP0.net

>>167
ワロタ
それ系のサイトに投稿したらみんな大真面目に考えそう

177以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 05:08:11.997ID:49bqirSxK.net

>>164
クレーム内容としてはそう読めるが、それなら単に「順番厳守」で必要十分だし、赤字コメが「お客様が云々」であるためには喋ってたやつがスタッフであることが確定してなきゃいかんでしょ
クレームの書き手がスタッフで喋ってたのがお客だったとすれば「お客様が最優先」の意味が無理なく通るんだよね

188以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 05:12:15.034ID:UFCXJN0S0.net

>>177
自分はあくまでクレーム部分を面白おかしく清書しただけなんで

赤文字のとこまで触れるなら「(このお客様が言ってることどこまで本当かわからないけど本当に並んでるお客様放ってスタッフのレジ通してたらそれ駄目だからな)お客様優先!」でいいだろ

197以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 05:17:16.211ID:49bqirSxK.net

>>188
クレーム主がスタッフと措定したからそれを受けてというつもりなんだろうが
クレームの要点が「順番抜かし」についてなのか「スタッフ優先」についてなのかということ
赤字コメからは後者としか読めないわけで

205以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 05:22:30.365ID:UFCXJN0S0.net

>>197
え?身内びいきするなって書いてあるじゃん

214以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 05:27:00.199ID:49bqirSxK.net

>>205
クレーム主はそう書いてるけどクレームの内容は並び順を抜かされたこととスタッフを優先したことの二点なんだから本来はそれぞれに回答があって然るべきだろ?
でも並び順の件には触れていないのはなぜかということ

242以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 05:55:14.275ID:+H8V7aNG0.net

・一つのレジしか店員のいない状況
・「私」の前には老婆がおり、精算に時間が掛かっていた
・スタッフ専用のドアを開いて会話していた人物Aが存在している
・Aがレジに向かうと、スタッフ専用ドアから人物Bが出てきて、Aの精算を行った
・「私」はAが関係者であるかを知らない←本当に精算していたのかも知らない
・「私」の後ろに並んでいる人もいた←女性特有の無意味な自己正当化
・Aが関係者であるとしても、贔屓するのはおかしい←関係者でないとしても、でないと意味が通じない


あまりに主観的かつ感情的を優先した文章だし、女が書いたと考えるのが妥当だな
第三者からすると、レジが壊れていてチェックも兼ねていたとかじゃないんだろうかと思う

245以下、\(^o^)/でVIPがお送りします2016/04/20(水) 05:57:21.513ID:G83sHtvM0.net

>>242
OJTだった可能性もある


via http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1461092924/

注目記事

ツイッターの反応

コメントありがとうございます  

最新のコメントへ(116)  
お気軽に一言お願いします。   最新のコメントへ(116)
 
 

コメントが反映されるまで時間が掛かる場合があります。
URLの記入はhttpのhを抜いて下さい(宣伝対策です)。
116