ハイジャックされているエジプト航空の旅客機が!!キプロスのラルナカ空港に着陸81人の乗客員がいたと地元のメディアは報じています。燃料補給で再度飛ぶ可能性があるようです。※随時更新
エジプトの内務省によりますと、日本時間の29日午後、エジプト北部のアレクサンドリアから首都カイロに向かっていたエジプト航空の航空機がハイジャックされ、キプロスの空港に向かったということです。
引用元:www3.nhk.or.jp(引用元へはこちらから)
ロイター通信によると、エジプト航空の旅客機が29日ハイジャックされ、キプロスのラルナカ空港に着陸した。
引用元:headlines.yahoo.co.jp(引用元へはこちらから)
また、ロイター通信はキプロスの国営ラジオの情報として、この旅客機には乗客乗員62人が乗っていて、1人の男が武装しているとみられると伝えています。
旅客機が発信する位置や高度の情報を基に飛行コースを公開している民間のホームページ「フライトレーダー24」によりますと、エジプト航空の旅客機は、日本時間の午後2時46分にキプロスの空港に到着したとしています。
引用元:www3.nhk.or.jp(引用元へはこちらから)
An Egypt Airways flight has landed in Cyprus after it was reportedly hijacked during a domestic flight.
The A320, which was bound for Cairo from Alexandria, landed at 8.46am local time.
There are 55 passengers on board, local media reports.
So far, there are no known details about the identity of the hijackers.
The aircraft has been driven to a special area of the airport.
Arriving police have a crisis team to deal with the situation but so far the alleged hijackers have not made any request.
More to follow.
Read more: http://metro.co.uk/2016/03/29/egypt-airways-flight-lands-in-cyprus-after-hijack-5781308/#ixzz44GtAVdLE
引用元:metro.co.uk(引用元へはこちらから)
【和訳】
これまでのところ、ハイジャック犯の身元について
アレキサンドリアからカイロ行きだったA320は、8.46amローカル時間に着陸しました。
55人の乗客員がいたと地元のメディアは報じている
これまでのところ、ハイジャック犯の身元について詳細は明らかになっていない
An Egypt Airways flight has landed in Cyprus after it was reportedly hijacked during a domestic flight. The A320, which was bound for Cairo from Alexandria, landed at 8.46am local...
The flight number of #Egypt air hijacked to #Cyprus is 181, and contact lost with the flight 30 min after its take off : egyptian media
【和訳】離陸から30分後に飛行機にコンタクトが取れなくなった
燃料補給で再度飛ぶ可能性があります。
181便は エアバス320で81人の乗客がのっている
LCCでよく使われている機体です。
燃料を満タンにしても、4時間程度しか飛行できません。
この記事に問題があると考えた場合、こちらから作者様にご連絡をお願いします。