【読者の皆さまへ】

『カーネル vol.28』(310日発売)の「車中泊・日めくりの旅」記事内、p.110111の一部の写真・表現について、不適切ではないかとのご指摘を、読者の方からいただきました。

p.100111で、優先駐車スペースにクルマを停車している写真

P.111内本文最下段の「クルマの間にテーブルと椅子を持ち出して宴会を~」という文章

 について、事実関係を確認したところ、駐車場にほとんどクルマがおらず、優先スペースが他にも残されている状況だったため、他の利用者に迷惑はかからないという判断の元、上記のような行為が行われたとのことでした。また、他の利用者からの指摘があった場合、すぐに移動・撤収をする準備があったとのことです。

しかし、誤解を招くような表現になったことは事実であり、不適切な内容となってしまったことを、関係者ならびに読者の皆さまにお詫び申し上げます。

次号の『カーネル vol.29』(510日発売予定)でも、編集部としての同様の内容を掲載させていただきます。


『カーネル』編集長 

大橋保之