家主にとって、筆者は家を貸した初めての日本人だという。「噂通り日本人はキチンとしている」という言葉はくすぐったいが、まんざらでもない。不動産屋の若社長からも「いい物件ありますから、日本人のお客さんを紹介してください」と頼まれた。こちらは、ソウルの日本人社会での口コミに期待してのお願いだったが。（名村隆寛）