.
To be consistent with data protection laws, we’re asking you to take a moment to review key points of our Privacy Policy, which covers all Google services and describes how we use data and what options you have. We'll need you to do this today.
.
.
Upload
.
.
.
.
Choose your language.
.
You're viewing YouTube in English (US). You can change this preference below.
You're viewing YouTube in English. You can change this preference below.
.

This video is unavailable.

Adobe Flash Player or an HTML5 supported browser is required for video playback.
Get the latest Flash Player
Learn more about upgrading to an HTML5 browser

Watch Queue

Queue

Watch QueueQueue
    Watch Queue
    Queue
    __count__/__total__
    .
    .

    【英語で】般若心経ロック【歌ってみた】

    .
    kuroshiro77 20,46020K
    Loading...
    Loading...
    Working...
    .

    Want to watch this again later?

    Sign in to add this video to a playlist.
    Sign in

    • Need to report the video?

      Sign in to report inappropriate content.
      Sign in
    183,919

    Like this video?

    Sign in to make your opinion count.
    Sign in

    Don't like this video?

    Sign in to make your opinion count.
    Sign in
    .
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Rating is available when the video has been rented.
    This feature is not available right now. Please try again later.
    Uploaded on Sep 10, 2010
    Rock-version of "The Prajna Paramita Heart Sutra", lyrics&vocal by DC.
    from niconico douga:
    http://www.nicovideo.jp/watch/sm12054268

    Just so no one would take this too seriously, this so-called Heart Sutra re-arrange is just what the vocaloid-Ps are playing around these few days. In fact within a week dozens of different versions came out already (ballad, Hard-rock, Techno etc.) The whole Heart Sutra craze started with Heart Sutra Pop version by おにゅうP which can be found here: http://www.nicovideo.jp/watch/sm11982230
    The japanese lyrics are the real thing though.

    Rock ver. arranged by クワガタP.

    • Category

    • License

      • Standard YouTube License

    Comments • 71

    Add a public comment...
    坂本こうしろう
    もう、違う歌
    12
    Rico “Wn” Wang
    +坂本こうしろう 原曲きえたｗｗｗｗ
    1
    n aio
    これ黄色先輩の意訳でしょ
    23
    柚子花ゆずか
    ほんとですね
    1
    RUPASU
    黄色先輩すげ
    1
    Sizhe Wu
    変な感じ、、、
    1
    Tanaka Yasuhumi
    次はサンスクリット語の般若心経から英語の歌にしてほしい!!
    12
    WINGfamily ひ～と
    加藤龍の動画から
    1
    須藤正貴
    貴方は神か？
    1
    うまる土間
    それを言うなら仏ですねw
    12
    平左滝（爺や）
    商品化希望ｗｗｗ
    1
    ono108
    般若心経の現代口語訳は割と忠実だけど、英訳がいまいち意訳過ぎる。 直訳を別途に乗せてくれたらもっと良かったかもね 仏教はほかの宗教を攻撃しないところが好きだ。
    1
    華 兎
    ↓もうそうにしか見えなくなったじゃないですか! うたカッコイイ!
    1
    akrloveair
    かっこいいwwwwww
    1
    naoki061406140614
    もはやなにがしたいのか
    1
    JIRU14925
    新しくて良いなぁ(○´∀｀)ﾉﾞ般若心境に込められた気持ちをより多くの人が知れる機会を増やしてくださった事に感謝。
    1
    appy023
    いいですねこれー！
    1
    linrens
    これはもはや般若心経じゃないwかっこよすぎるw
    1
    devilyy1
    なにこれイケボ!! 
    1
    ユッキー ユキ姉
    メッチャかっこいいwww
    1
    Whirl Wind Chrono
    仏教に宗派があるのは経の解釈の違いだと聞いたことがある。 だから、これはこれでありって考えで良いんじゃないのかな？ 固定概念を捨てて心を広く！ 
    1
    烈人 古川
    えwちょwwカッコよすぎっしょw
    1
    金田 啓之
    お釈迦様はお前ら目に見える（聞こえる）ものに左右されすぎ...って苦笑いしながら、かっけーｗｗって言ってると思う
    1
    無名
    Sing the full song in rock and put it on iTunes.
    1
    無名
    途中から英語と日本語の意味が違ってきてる。この歌般若心経じゃ無いし。でもこの歌好きです。出来れば歌をフルで歌って見てください。
    1
    youyou1608ify
    これって英語で歌えたのか( ￣▽￣)笑 凄い。
    1
    jmiin3710
    でもさ きっと般若心経を考えた人が来れを聞いたら喜ぶと思うけどなぁ。
    1
    l900sgpsx
    般若心経じゃなくても音楽としてすんなり聴けていい
    1
    kd kz
    仏道を理解してるなら、こんな動画に「怒り」を表すこと自体、何も仏道を理解していないことになる。もともと仏教の言葉なんて時代や国、宗派によってどんどん「調子のいい意訳」になってきた経緯があるんだから、それがロックになろうが、現代風な意訳に変化しようが、ようは釈迦牟尼の思想をどこかに感じられるならそれでいいじゃないか。殺伐としなさんな。
    1
    ImSofaKingGood
    Even if it's not a real translation, it still rocks!
    1
    要 春
    勘違いずるなよになってるze★
    1
    99990ful
    おいおい　これは般若心経を参考にして作った楽曲だぜ般若心経の意訳がどうじゃこうじゃ何マジレスしてんだ？ww
    1
    キャロりん＠Laxel
    取り敢えず般若心経ではないな。
    1
    矢澤 にこ
    ↓ 買おうなってなんだよ あほか死ねよ ろくに入力もできない奴がえらそーな事いってんじゃねーよ
    1
    youhei JPN
    罰当たりなと思ったけど、正しく生きることは難しいけど楽しく生きることはできるかもなって、なんて優しい教えなんだろう。ズシンときた、なんか救われた。 般若心経がこんな受け止め方できる物だとは知らなかった。 heart sutranaなのも納得。ありがとう
    1
    jellyfishstory
    原曲がん無視ｗｗｗでもなんかよいね❤
    1
    takuya watanabe
    歌ってる人かっこいい 
    1
    takuya watanabe
    別の意味で良いｗ
    1
    淫夢君
    般若心経を訳したのをさらに英語にしたのか ずいぶん面倒なことをしたもんだw
    1
    PattyLikesCookies
    The Japanese "lyrics" are so much cooler :I I wish someone sung those instead
    1
    yamadadash
    英語圏の人がこれでブッダの悟りに少しでも興味を持ってくれるなら、 これはこれでアリだと思う。
    1
    佐藤 マオ
    般若心経って・・・・・・。　あれれ？
    1
    M0nn0suke
    よく家の父が詠んでたけどやっと意味が分かりました。 ありがとうございます＾＾ 
    1
    sattyshamrock
    Never-ending nirvana!;)
    1
    sattyshamrock
    Forever nirvana!
    1
    HiiragiTubame
    こうして般若心経が仏教圏以外の世界にも広がっていくんだな…！ 胸熱！
    1
    寿司屋常連
    サエキけんぞうさん曰く「これは凄い！長年自分の詞でいおうと思ってた内容です。 「般若心経 」には、生まれる前からやられてた！」という事です！確かに良い歌詞です。なんだか救われます。nirvanaって涅槃って意味だったんだね（汗 だそうで。Facebookより
    1
    ssllnn339
    いいねー！！ハピネス！！！！
    1
    Haya Lisa
    かっけぇえぇえええーー！！！
    1
    Mk21668
    なんだ、ただの神曲か。
    1
    mami632
    なにこれ、かっけえ☆
    1
    Gum Soda
    えっ・・・かっけええｗｗ
    1
    NRKaaihi
    もう何の曲か分からないｗ
    1
    06HOT90
    漢文→意訳→英語 中身以外は般若心経の名残が跡形もなく吹き飛んでるｗ。 ・・・だがそれがいい。
    1
    SUBARU7665
    ロックじゃん
    1
    Dsame Wang
    SO COOL~ 
    1
    13mig
    ヤバイww
    1
    demetrio disconte
    かっけええ！！ｗｗ 完全に、欧米の曲だと思ったｗｗｗ 英語の発音うめぇーーｗ
    1
    isuke shimada
    絵イイ〜 
    1
    paeria0504
    仏教・・・なのか？ すごいｗ
    1
    Noir LeSable
    @X3kawaiichan -- Not really. The general themes are here, but the it's not a one-to-one word-to-word translation. It's more of an adaptation, really. The original is the famous Buddhist "Heart Sutra". Google it to find a closer english translation.
    1
    yumi makino
    仏教かっこええ
    1
    X3kawaiichan
    this is what the original video means?
    1
    aonisaida
    洋楽かっちょいいー(笑)
    1
    yucky
    仏教に対しての意識が変わりました
    1
    plus1raifu
    Awesome, so awesome!
    1
    Arnekun
    that's sugoi dude
    1
    caletcalet
    amazing, waiting more from DC
    1
    sasunaruoooxxx
    this is so cool
    1
    fhc098
    I like this...
    1
    Xjustin3009X
    I really enjoyed this. Thanks for the upload!
    1
    Comment failed to post.
    When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next.

    Up next

    .
    .
    Loading...
    Working...
    History
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Loading...
    Working...
    Sign in to add this to Watch Later

    Add to

    Loading playlists...
    0%
     
    10%
     
    20%
     
    30%
     
    40%
     
    50%
     
    60%
     
    70%
     
    80%
     
    90%
     
    100%