(cache) 【保存版】海外旅行で使う英語・英会話 11シチュエーション（英単語、英語フレーズ）

1.機内、飛行機で使う英語/英単語/英文/英語フレーズ

1-1.機内、飛行機で使う英単語

aisle　通路

beef　牛肉

blanket　毛布

cart/trolley　（フライトアテンダントが押す）ワゴン

chicken　鶏肉

cutlery　（ビニールに入った）ナイフ/フォーク一式

Occupied　（トイレなど）使用中

Disposal　ゴミ箱

pillow　枕

in-flight meal　機内食

fish　魚

seat　席

overhead bin　頭の上の棚

seat pocket　（前の座席の背についた）ポケット

tray table　（前の座席の背についた）テーブル

take off　離陸

landing　着陸

electronic device　電子機器

switch off　電源を切る

in-flight entertainment　機内エンターテイメント

International Date Line　日付変更線

No Smorking　禁煙

Fasten Seatbelt　シートベルト着用

Life Vest Under Your Seat　救命胴衣は座席の下

Vacant　（トイレなど）空き

1-2.機内、飛行機で使う英文/フレーズ

What would you like to drink?

飲みのもは何がよろしいでしょうか

What kind of drinks do you have?

どんな飲み物がありますか

What so you have for alcohol drink?

アルコールは何がありますか

May I have something to drink?

何か飲み物をください

May I have something to eat?

何か食べ物をください

Which would you like for dinner: beef, chicken or fish?

牛肉料理、鶏肉料理、魚料理どれにしますか

Beef, please.

牛料理でお願いします

In-flight meals aren't so great.

機内食は美味しくないね

When I drink on a plane, I get really drunk. Maybe it's the low air pressure.

飛行機でお酒を飲むと気圧のせいか酔いやすい

Finish?

食べ終わりましたか

Are you all through with your meal?

食事はお済みですか

I haven’t finished this meal yet.

まだ食べ終わっていません

Do you have tea?

お茶はありますか

I want to take some pills. Can I have some water without ice?

薬を飲みたいので、氷なしでお水をいただけますか

I'm hungry. Can I have something to eat like a snack?

お腹が空いたの何かスナックをいただけますか

May I see your boarding pass please?

搭乗券を見せてください

Where is my seat?

私の席はどこですか

Could you change my seat, please?

席を変えていただけませんか

Would you please take your seat and fasten your seat belt?

席に着いてシートベルトをお締めください

Excuse me.

（客室乗務員を呼び止める）すみません

Can you let me through?

通していただけますか

After you. Go ahead.

お先にどうぞ

May I put my seat back? May I recline my seat?

席を後ろに倒してもいいですか

Please put up your seat. Please return your seat.

リクライニングを元に戻してください

This is my seat.

ここは私の席です

I’m afraid you’re sitting my seat.

すいませんが、そこは私の座席です

Would you put this luggage on a shelf?

この荷物を棚にあげていただけますか

The seat at the front row is vacant. Can I take a seat there?

一番前の席が空いているのですが、座席を変わってもいいですか？

Where is the nearest restroom?

1番近いトイレはどこですか

You can recline further back if you want.

背もたれもっと倒せるよ

Would you please pull down the blind?

ブラインドを閉めていただけますか

I would like to have a blanket.

ブランケットを下さい

Please push back your table.

テーブルをしまってください

Could you take this away?

これを片付けていただけますか

My monitor seems to be broken. Can I change the seat?

モニターが壊れているようです、座席を変われますか

It’s cold. Could you please raise the cabin temperature?

寒いのですが、機内の温度を上げていただけますか

It's getting colder. Can I have an extra blanket?

寒くなってきたのでもう一枚ブランケットをいただけますか

I would like to have disembarkation card.

入国審査の書類を下さい

I have written it wrong. Can I have a new card?

書き間違えたのでもう一枚もらえますか？

I am worrying about my connecting flight.

乗り継ぎに間に合うか不安です

2.空港、入国審査で使う英語/英単語/英文/フレーズ

2-1.空港、入国審査で使う英単語

airline　航空会社

airport 　空港

one-way ticket　片道チケット

return ticket / round trip ticket　往復チケット

immigration control / passport control / border control　入国審査

boarding pass　搭乗券

boarding time 　搭乗時間

passport　パスポート

visa　ビザ

Identification(ID)　身分証明証

purpose　目的

sightseeing　観光

business　仕事

pleasure　遊び

address　住所

occupation　職業

economy class　エコノミークラス

business class　ビジネスクラス

first class　ファーストクラス

long-haul flight　長距離フライト

stopover/layover　途中降機

baggage claim　手荷物受取所

claim tag　荷物札番号

customs　関税、税関

declare　申告する

checked luggage / check in luggage　預け入れ荷物

carry on luggage / hand luggage　機内持ち込み手荷物

oversized baggage/Overweight baggage　規格外荷物

luggage regulation　荷物に関する規則

weight limit　重量制限

size limit　サイズ制限

exceed　超過する

liquid　液体

transparent plastic bag　透明なビニール袋

fragile 　壊れ物

gate 　ゲート

exception　例外

estimated departure time　予定出発時刻

baggage claim tag　手荷物引換証

airport tax　空港税

duty-free　免税

air fare　航空運賃

departures　出発

arrivals　到着

exit　出口

Domestic Departures　国内線出発口

Domestic Arrivals　国内線到着口

International Departures　国際線出発口

International Arrivals　国際線到着口

Transfer　乗り継ぎ

Connecting Flights　乗り継ぎ

Baggage Claim　手荷物受取所

security check　手荷物検査

Passport control　出国審査場

Ticketing counter　発見カウンター

REMARKS　注意事項

CLEARANCE　清掃中

BOARDING　搭乗受付中

LAST CALL　最終搭乗案内中

TIMETABLE　時刻表

IN TERMINAL　旅客降機

CUSTOMS　税関

ARRIVED　到着済み

ARRIVING　到着

ON TIME　定刻

DELAYED　遅延

Toilets/Restroom　トイレ

FIRST AID　応急処置室

Baby care　オムツ替室

Nursing mothers　授乳室

Nonresident　非居住者

Left baggage　手荷物一時預かり所

baggage enquiries　荷物に関する問い合わせ

Quarantine　検疫

lost property　遺失物取扱所

Bus terminal　バス乗り場

Airport bus　空港バス

2-2.空港、入国審査で使う英文/フレーズ

2-2-1.チェックイン、搭乗

Where is the ANA Check-in counter?

ANAのチェックインカウンターはどこですか

What time does the boarding start for Flight JAL 123?

JAL123便の搭乗手続きは何時からですか

I'd like to check in.

チェックインをお願いします

I'd like a nonstop flight to New York.

ニューヨークまでの直行便をお願いします

How many passengers are checking in with you?

お連れの方は何名いらっしゃいますか

How many luggage would you like?

お荷物はいくつでしょうか

Make it a window seat, please.

窓際の席にしてください

Is the flight on schedule?

その便は時刻通りですか

What's the flight's scheduled arrival time?

到着予定時刻は何時ですか

What is the departure time?

出発時間は何時ですか

This is your boarding pass. You will be boarding at gate 8 at 12:25.

こちらが搭乗券となります。8番ゲートより12:25からご搭乗ください

Where is the gate shown on the boarding pass?

この搭乗券の飛行機はどこから乗れますか

How do I go to boarding gate for Flight ANA123 to Paris?

パリ行きANA123便の搭乗ゲートにはどうやっていけばいいですか

All passengers on Japan Airlines flight 001 must go to the gate. The plane will begin boarding in 10 minutes.

JAL001便にご搭乗のお客様は搭乗口へお越しください。10分ほどで搭乗が始まります

Passengers for flight 123, please proceed to gate 7.

123便にご搭乗のお客様は7番ゲートへお進みください

Your flight is canceled due to the weather.

天候のためお客様の便は欠航になりました

How long will it be delayed?

どのくらい遅れるのですか

When is the new departure time?

新しい出発時刻はいつになりますか

What is the reason for schedule delay?

遅延理由は何ですか

For a mechanical reason.

機材の故障のためです

For delayed inbound.

機材の到着が遅れるためです

For poor visibility.

視界が悪いためです

I am afraid I am going to miss my connection.

乗り継ぎに間に合わないのですが

Could you book me on another airline’s flight?

他の航空会社の便を予約してもらえませんか

Can I go on ANA instead?

代わりにANAで行けますか

Would you endorse my ticket to JAL?

このチケットでJALに振り替えてもらえますか

Ladies and gentlemen, this is an announcement that flight JL01 has been delayed. Your new departure time is 7.25.

ご搭乗の皆様に遅延のお知らせです。出発時間は7:25に変更となります

Where can I find the transfer flight of this boarding pass?

この搭乗券の乗り継ぎ便はどこですか

Which direction is it?

どっちの方向ですか

Go straight this way and make a left turn. Then you'll see the gate in front of you. この道をまっすぐいって左に曲がって下さい。目の前にゲートが見えます

2-2-2.入国審査

May I see your passport? Passport please.

パスポートを見せてください

Here you are.

（パスポートを渡して）どうぞ

What’s the purpose of your visit?

今回の旅行の目的は何ですか

Are you here for business or pleasure?

仕事ですか、遊びできましたか

For sightseeing.

観光です

For Business.

仕事です

How long are you staying here?

どのくらい滞在予定ですか

How many days will your stay be?

何日間滞在しますか

I”ll be staying here for three days.

3日間滞在する予定です

When will you return to your country?

いつ帰国予定ですか

I will return home on the 15th of May.

5月15日に帰る予定です

Where are you going to stay?

Where are you staying?

どこに滞在しますか

At Hilton hotel.

ヒルトンホテルです

What address will you be staying at?

滞在先の住所を教えてください

What’s your occupation?

職業はなんですか

I’m an office worker.

会社員です

Do you have a return ticket?

帰りのチケットはお持ちですか

Have you ever been to America?

アメリカに来られたことはありますか

Is this your first time coming to America?

アメリカに来るのは初めてですか

This is my first time.

初めてです

This is my second time.

2回目です

How much money do you have?

所持金はいくらですか

One thousand dollars in cash.

現金で1000ドルです

I’m sorry. Would you say that again?

すみません、もう一度言っていただけますか

Would you speak more slowly please?

もう少しゆっくり話していただけますか

2-2-3.手荷物受け取り、税関

Where is the baggage claim?

手荷物受取所はどこですか

All passengers arriving from Cairns can pick up their luggage from carousel 3.

ケアンズから到着されたお客様は3番のベルトコンベアから荷物を受け取れます

I am missing my luggage.

My baggage did not arrive.

My suitcase did not come.

私の荷物が出てこないです

I have nothing to declare.

課税品は持っていません

Do you have anything to declare?

何か申告するものはありますか

How much is the tax?

税金はいくらですか

Where can I pay the tax?

税金はどこで支払えますか

3.出入国カード

Full name　氏名

First name　名

Surname / Family name　姓

Sex　性別

Male　男

Female　女

Nationality　国籍

Place and country of birth　出生地

Date of birth　誕生日

Passport number　パスポート番号

Date of expiry　パスポート期限

Place of issue　パスポート発行地

Contry of residence　住んでいる国

Last place　飛行機に乗った場所

Flight No.　飛行機便名

Ocupation　職業

Proffesional / Technical　専門職

Management　管理職

Sales　会社員

Student　学生

Housewife　主婦

Others　その他

Purpose of visit　入国目的

Business　商用

Offisial misson　公務出張

Confference　会議

Holiday　休暇

Visiting freinds Education　就学

Leisure　レジャー

Accomodations　宿泊先

Hotel　ホテル

Residence of friends　友人・知人宅

Apartment　アパート

Intended length of stays　滞在予定期間

Address in America　滞在予定先の住所

For offical use　当局が使用する欄

Signature　署名、サイン

Customs Declaration　税関申告

Customs Declared Goods　税関申告物品

4.両替で使う英語/英単語/英文/フレーズ

4-1.両替で使う英単語

money　お金

bill exchange　両替

one dollar bills　1ドル札

exchange rate　為替レート

small change　小銭

handing fee　手数料

traveler's check　トラベラーズチェック

4-2.両替で使う英文/フレーズ

Where can I exchange money?

両替はどこでできますか

Yen to dollars, please.

円をドルに両替してください

I need one dollar bills.

1ドル札に両替してもらいたいのですが

What is the exchange rate?

為替レートはどれぐらいでしょうか

Could you cash this traveler’s check?

トラベラーズチェックを現金化してください

Could you exchange this into dollars?

ドルに両替してくれませんか

Can I have some small change?

小銭が欲しいのですが

How much is the handling fee?

手数料はいくらですか

What is the exchange rate for yen to dollar?

円からドルへの為替レートはいくらですか

Could you exchange this into dollar?

これをドルに両替してください

Could you cash this traveler's check?

トラベラーズチェックを現金化してください

5.ホテルで使う英語/英単語/英文/フレーズ

5-1.ホテルで使う英単語

hotel　ホテル

room　ルーム

baggage　荷物

reservation　予約

key　鍵

breakfast　朝食

with breakfast　朝食付き

restaurant　レストラン

wake-up call　モーニングコール　※モーニングコールは和製英語

Booking number　予約番号

pool　プール

vacancy　空室

confirmation slip　予約確認書

non-smoking room　禁煙の部屋

opening hours　営業時間

heater　暖房

air conditioner　冷房

refrigerator　冷蔵庫

safe box　セキュリティボックス

deposit　デポジット

roll away bed　簡易ベット、折りたたみベット

extra charge　追加料金

outlet　コンセント　※コンセントは和製英語

concierge　コンシェルジュ　※コンシェルジュは和製英語

budget hotel　格安ホテル、ビジネスホテル　※ビジネスホテルは和製英語

ENTRANCE　入口

EXIT　出口

FRONTDESK　受付

REGISTRATION　受付

CLOAKROOM　荷物預かり所

ANNEX　別館

GENTLEMEN　男性トイレ

MEN　男性トイレ

LADIES　女性トイレ

WOMEN　女性トイレ

EMERGENCY EXIT　非常口

FIRE EXIT　非常口

EMPLOYEES ONLY　関係者以外立入禁止

MAKE UP ROOM　部屋の掃除をお願いします

DO NOT DISTURB　邪魔しないでください

5-2.ホテルで使う英文/フレーズ

May I help you?

いらしゃいませ

Check in please. I’d like to check in.

チェックインお願いします

Do you have a reservation?

予約されていますか

I have a reservation under Yamada.

山田で予約しています

We booked a twin room.

ツインで予約しました

I have booked a room of your hotel through Expedia.

エクスペディアで予約しました

Could you please reconfirm our booking?

予約の再確認をしていただけますか

Here is the confirmation slip.

予約確認書です

We’ve been waiting for you.

お待ちしておりました

Let me check your reservation.

予約確認いたします

You have booked a double room for 2 nights.

ダブルルーム3泊でご予約を承っております

I would like to change the room to twin room, if it’s available.

できればツインルームに変更したいのですが

Would you please fill in the registration form?

レジストレーションフォームに記入をお願いします

May I have your credit card?

クレジットカードを拝見できますか

This is the breakfast coupon.

朝食券です

Your room number 707, here is your room key

お部屋は707号室です、鍵をどうぞ

Enjoy your stay.

滞在を楽しんでください

Can I leave my baggage?

荷物を預かっていただけませんか

Could you keep my baggage after checking out?

チェックアウトの後荷物を預かっていただけますか

Could you keep my baggage while I’m here?

ここにいる間荷物を預かっていただけますか

I'd like to pick up my baggage.

荷物を受け取りたいです

Can I get a wake-up call tomorrow at 7:30?

明日7時半にモーニングコールをお願いできますか

Do you have free WiFi in the room?

May I use free WiFi in my room?

部屋でWiFiを使用できますか

Could you tell me my room's WiFi password? What is the password?

部屋のWi-Fiパスワードを教えてもらえますか

Do you have a room available?

空いている部屋はありますか

Do you have any vacancies tonight?

今晩空いている部屋はありますか

Do you have any rooms on higher floors available?

高層階の空いている部屋はありますか

I'd like an upper floor room.

上階の部屋がいいです

Do you have any rooms facing the seaside?

海に面した部屋はありますか

I'd like to request an ocean view room.

海に面した部屋にしてほしいです

Can I move to a different room?

別の部屋に移ることはできますか

Could you change my room to a non-smoking room?

禁煙の部屋に変えていただけませんか

My room smell bad,I want to change the room.

部屋が臭いので変えたいです

Could you tell me the opening hours of the gym?

ジムの営業時間を教えていただけますか

Please tell me how to use the safe box.

セキュリティボックスの使い方を教えてください

Air conditioner doesn’t work in may room.

部屋のエアコンの調子が悪いです

Water is leaking from ceiling.

天井から漏水しています

The toilet is not flushing.

トイレが詰まって流れません

Could you send someone to my room and fix it?

スタッフを部屋に呼んで修理してもらえませんか

The guests next door are noisy.

隣の客がうるさいです

There is no hot water.

お湯が出ません

Please keep my key.

部屋の鍵を預かってください

Can I have my key?.

預けたキーをください

My room number is 707.

部屋番号は707です

I’m locked out. I accidentally locked myself out.

部屋から締め出されてしまいました

What time does the breakfast start?

朝食は何時からですか

Is this complimentary water?

これは無料の水ですか

Do you hava a city map?

地図はありますか

Can I use the shuttle bus?

シャトルバスを利用できますか

Do you have a free airport transfer service?

無料の空港送迎はありますか

Please call a taxi for me.

タクシーを呼んでください

Can I extend my stay for one more night?

1泊延泊できますか

Our schedule has changed. We would like to stay only three nights.

スケジュールが変更になったので、3泊のみの滞在にしたいのですが

I'd like to check out.

チェックアウトをお願いします

Do you accept JCB card?

JCBカードは使用できますか

Can I get the deposit back?

デポジットを払い戻していただけますか

6.レストラン、食事で使う英語/英単語/英文/フレーズ

6-1.レストラン、食事で使う英単語

resturant　レストラン

table　テーブル

restroom　お手洗い

reservation　予約

recommendation　おすすめ

local specialities　ご当地料理

separate bills　割り勘

buffet　ブッフェ、バイキング　※バイキングは和製英語

all you can eat　食べ放題

OPEN　営業中

CLOSE　閉店

CLOSED SUNDAYS　日曜定休日

RESERVED　予約済

6-2.レストラン、食事で使う英文/フレーズ

Excuse me. Can I order?

すいません。オーダーいいですか

I’d like to order,please. Can we order now?

オーダーいいでしょうか

Sure. What can I get you?

はい、いかがいたしましょう

I’ll take this soup and this salad .

このサラダとスープをください

What’s this chicken like?

このチキンってどんな感じですか

That’s grilled beef.

グリルされた牛肉です

This is very popular here.

すごく人気がありますよ

Sounds good. I’ll take it.

いいですね。じゃあそれにします

Certainly. Anything else?

かしこまりました。他にはありますか

Do you have any local specialities?

地元の料理はなにかありますか

What would you recommend?

おすすめはなんですか

Coffee please.

コーヒーをください

I’d like to make a reservation.

予約をお願いしたいです

Can I get a menu?

メニューをもらえますか

May I see the menu again?

メニューをもう一度見せてもらえますか

What do yo recommend?

おすすめの料理は何ですか

My order hasn’t come yet.

注文した料理がまだ来ないのですが

Can I have a coffee, please?

コーヒーを下さい

Could you have it ready soon?

すぐにできますか

What kind of soup do you have?

スープは何がありますか

Could you give us extra plates?

取り皿をもらえますか

Could you give me a chopsticks?

お箸をもらえますか

Are you open now? Is it open?

お店は開いてますか

What time do you close?

何時閉店ですか

Do you have a table for three people?

3人分の席は空いていますか

Water, please.

お水をください

What's today's special?

本日のスペシャルは何ですか

I'll have this one.

これにします

That's all.

以上です

When would you like to have coffee and tea?

コーヒーと紅茶はいつお持ちしましょうか

After the meal, please.

食後でお願いします

I’ll order dessert later.

デザートは後で注文します

Where is the restroom?

お手洗いはどこですか

May I have another cup of coffee/tea?

May I have another one, please?

コーヒー/お茶のお代わりをいただけますか

May we have the bill? Check please.

お勘定をお願いします

I'd like to make a reservation for two people for tomorrow evening at 7 pm.

明日の晩7時に2名予約をしたいです

I have a reservation. My name is Yamada.

予約をしている山田です

Do you have any recommendations?

Any recommendations?

おすすめの料理はありますか

Do you have any local specialities?

何かご当地料理はありますか

Does it come with any side dishes?

サイドディッシュはついてきますか

Can you tell me what's in this dish?

この料理の中には何が入っているのか教えていただけますか

We've been waiting for a long time.

もう長い時間待っています

How is my order coming?

注文したものはまだきませんか

This is not my order.

注文と違います

Could you take our plates away?

お皿を下げていただけますか

We would like to separate checks.

お勘定を別々にしたいです

Could you give us separate bills, please?

お勘定を別々にしていただけますか

I've already paid.

もう支払いました

7.ショッピング、買い物で使う英語/英単語/英文/フレーズ

7-1.ショッピング、買い物で使う英単語

cash　現金

card　カード

gift　お土産

souvenir　お土産

paper bag　紙袋

plastic bag　ビニール袋

deliver　配達

discount　割引

OPEN　営業中

CLOSE　閉店

CLOSED SUNDAYS　日曜定休日

BUSINESS AS USUAL　平常通り営業

DUTY FREE SHOP　免税店

FOR SALE　売ります

FOR RENT　貸します

DO NOT TOUCH　触るな

FREE　ご自由にお持ちください

SAMPLE　サンプル品

7-2.ショッピング、買い物で使う英文/フレーズ

May I help you?

いらっしゃいませ

Just browsing.

ちょっと見てるだけです

If you have any questions, just call me.

なにかご質問あればお声がけくださいね

Can I try this on?

これ試着できますか

Do you have another color?

他の色ありますか

That comes in white, black and red. Would you like to try some?

白と黒と赤がありますよ、いくつか試されますか

Can I pay in cash?

現金で払えますか

Do you take a credit card?

Can I use this card?

クレジットカードは使えますか

Then I’ll pay it by credit card.

クレジットカードで払います

How much is it altogether?

全部でおいくらですか

That comes to $100.

100ドルになります

How much is it?

おいくらですか

Do you have an umbrella?

傘はありますか

Would you show me that?

あれを見せていただけますか

I'd like to have this. I'll take this.

これください

I'd like to have three of these.

これを3個下さい

May I have your signature at the bottom of the receipt?

レシートの一番下にご署名いただけますか

Can I try this on?

これを試着してもいいですか

It doesn't fit.

サイズが合いません

Do you have a smaller one?

これよりも小さいものはありますか

Do you have a bigger one?

これよりも大きいものはありますか

Are these shirts on sale?

このシャツはセール品ですか

I'm looking for a gift for my friend.

友達へのお土産を探しています

Can I have some extra plastic bags?

ビニール袋を余分にもらえますか

Can I put part of it on my card and pay the rest in cash ?

カードで一部を払い、残りを現金で払うことはできますか

Could I have a gift box and some ribbon to take with me?

ギフト用の箱とリボンをいただけますか

Could you deliver this to my hotel?

私のホテルまで配達していただけますか

8.観光で使う英語/英単語/英文/フレーズ

8-1観光で使う英単語

tourist information center　観光案内所

sightseeing　観光

admission　入場料

ticket　チケット

bathroom toliet　お手洗い、トイレ

ticket　チケット

museum　美術館、博物館

seat　席

guided tour　ガイドツアー

brochure　パンフレット

pamphlet　パンフレット

CAUTION　注意

DANGER　危険

MIND YOUR STEP　足元注意

WATCH YOUR HEAD　頭上注意

THIS WAY　順路

ROUTE　順路

DON'T WALK　（信号）止まれ

WALK　（信号）進め

NO ENTRY　進入禁止

KEEP OUT　立入禁止

NO ENTRANCE　立入禁止

DO NOT USE　使用禁止

DO NOT TOUCH　触れるの禁止

NO PHOTOGRAPHS　撮影禁止

PICTURE PROHIBITED　撮影禁止

NO FLASHES　フラッシュ禁止

SOLD OUT　売り切れ

HOUSE FULL　満員

NOW SHOWING　上映中

ADMISSION FREE　入場無料

NO PARKING　駐車禁止

NO STANDING　停車禁止

8-2.観光で使う英文/フレーズ

Excuse me. Could you take a picture for us, please?

すいません、写真を撮っていただけませんか

Could you take a picture of me with Ayers Rock?

エアーズロックをいれて撮ってもらえますか

Would you like me to take your picture?

写真撮りましょうか

Where is the tourist information center?

観光案内所はどこですか

How much is the admission?

入場料はいくらですか

Could you tell me the way to the museum?

博物館への行き方を教えていただけますか

Can you tell me where the toilet is?

お手洗いはどこですか

Could you show me where we are now on this map?

私たちは今、この地図上でどこにいるのかを教えていただけますか

Do you have any information about sightseeing in the city?

街の観光案内はありますか

Where can I buy a ticket?

チケットはどこで買えますか

Three tickets, please.

3枚お願いします

Where is my seat?

私の席はどこですか

What time do the doors open?

開場は何時からですか

What time does the show start?

開演は何時からですか

Do you have a pamphlet for this museum?

この美術館/博物館のパンフレットはありますか

Do you have any famous works of art here?

ここには有名な作品がありますか

What time do you start the guided tour?

館内のガイドツアーは何時からですか

Do you have any ticket in the first row ?

Do you have any first-row seats?

最前列のチケットはありますか

No picture taking in the museum!

館内では写真を撮らないでください

No cameras allowed without permission

許可を得ていない撮影は禁止されています

Photography is prohibited here.

ここでの撮影は禁止されています

Photography using flashes is prohibited.

フラッシュを使用した撮影は禁止です

9.移動、交通、タクシー、バス、地下鉄で使う英語/英単語/英文/フレーズ

9-1.移動、交通、タクシー、バス、地下鉄で使う英単語

bus　バス

taxi　タクシー

train　電車

metro　地下鉄

airport　空港

city　都市

fare　運賃

downtown　都心

bus stop　バス停

gas station(米) / petrol station(英)　ガソリンスタンド　※ガソリンスタンドは和製英語 EXACT FARE ONLY　釣り銭がないようお願いします

9-2.移動、交通、タクシー、バス、地下鉄で使う英文/フレーズ

Where?

どこまで行きますか

To downtown.

都心までお願いします

I want to go to this point on this map.

地図のここに行きたいんですが

OK, I got it. It’ll take about ten minutes.

だいたい10分くらいですかねえ

How much is it to the place?

そこまでいくらくらいかかりますか

I think that would be ten dollars.

10ドルくらいです

How can I get to this address？

この住所までどう行けばいいですか

Where is the bus stop?

バス停はどこですか

Which bus will go to downtown?

都心に行くバスはどれですか

How much is it to downtown?

ダウンタウンまでの料金はいくらですか

Keep the change.

お釣りはいりません

How can I get to the airport?

空港にはどう行ったらいいのでしょう

Where can I catch a bus to the airport?

どこで空港行きのバスに乗れますか

Is this a bus from the airport to the city?

このバスは空港から市内行きですか

How often does the bus go to the airport?

空港行きのバスはどれくらいの間隔で来ますか

Please let me know when this bus arrives at my hotel.

バスがホテルに着いたら教えてください

10.トラブル時に使う英語/英単語/英文/フレーズ

10-1.トラブル時に使う英単語

Lost　なくす

Police　警察

Purse/wallet 　財布

reissue　再発行する

Japanese embassy　日本大使館

Certificate of theft　盗難証明書

PIR (Property Irregularity Report)　手荷物事故報告書

traveler's insurance　旅行保険

10-2.トラブル時に使う英文/フレーズ

I've lost my traveler's checks.

トラベラーチェックをなくしてしまいました

I've lost my purse.

財布を無くしてしまいました

I've lost my passport.

パスポートをなくしてしまいました

My wallet was stolen.

財布が盗まれました

Please cancel my credit card immediately.

すぐにクレジットカードを無効にしてください

Can I have them reissued?

再発行していただけますか

Where is the Japanese embassy?

日本大使館はどこですか

I'd like to report a theft.

盗難届を出したいです

I have traveler's insurance.

海外旅行保険に入っています

Could you call the police?

警察に電話していただけますか

I need to get the certification from the police.

警察から証明書をもらう必要があります

11.病院、病気で使う英語/英単語/英文/フレーズ

11-1.病院、病気で使う英単語

head　頭

neck　首

shoulder　肩

arm　腕

chest　胸

stomach　胃

abdomen　腹

back　背中

waist　腰

leg　足

a runny nose　鼻水

chills　寒気

shortness of breath　息切れ

headache　頭痛

sore muscles　筋肉痛

a sore throat　喉の痛み

sore joints　関節の痛み

sharp pain　刺すような痛み

dull pain　鈍痛

intermitten pain　波のある痛み

締め付けられる痛み　constriction pain

throbbing　ズキズキする

prickling　チクチクする

stinging　ヒリヒリする

urination　おしっこ

allergies　アレルギー

tick　ダニ

pollen　花粉

11-2.病院、病気で使う英文/フレーズ

Location?

どこが悪いですか

Since when?

いつからですか

Type of pain?

どのような痛みですか

appetite?

食欲はありますか

I don't have much appetite.

あまり食欲がありません

Do you have a fever?

熱はありますか

Have you been coughing?

咳はでますか

Have you been sneezing?

くしゃみはでますか

I have a pain here.

ここが痛みます

I have a headache.

頭痛がします

I have a toothache.

歯が痛いです

My tooth broke.

歯が折れました

My tooth filling came out.

歯の詰め物が取れてしまった

I have a stomachache.

おなかが痛い

I feel very cold.

寒気がします

I have a fever.

熱があるようです

I have a temperature of 38 degrees centigrade.

38度の熱があります

I feel nauseous.

吐き気がします

I feel dizzy.

めまいがします

I have diarrhea.

下痢をしています

I have difficulty in breathing.

It's hard to breathe.

呼吸が苦しい

I am constipated.

便秘をしています

I hit my head.

頭を打ちました

I injured my leg.

足をケガしました

I sprained my ankle.

足首をねんざしました

I scalded my hand.

手をやけどしました

I think I have food poisoning.

食あたりしたようです

Could I have a copy of medical certificate?

診断書のコピーをいただけますか