シュローダー元株式トレーダー、インサイダーで有罪認める－英裁判所

2016/03/16 10:55 JST

　　　　（ブルームバーグ）：インサイダー取引に関係する罪で起訴された英資産運用会社シュローダーの元株式トレーダー、ダミアン・クラーク被告が15日、ロンドンの裁判所で９つの訴因について有罪を認めた。

クラーク被告（40）は、2003年から12年にかけて非公開情報に基づき、ソフトウエアメーカーのオートノミーを含む９社の株取引で15万5162ポンド（現在の為替レートで約2487万円）の利益を得た事実を認めた。被告は幾つかの深刻な精神的・身体的症状に数年間苦しんでいると供述書で訴えており、医学的な診断を経て６月に量刑言い渡しが行われる。

原題：Ex-Schroders Trader Clarke Pleads Guilty to Insider Dealing (2)（抜粋）

記事に関する記者への問い合わせ先：ﾛﾝﾄﾞﾝ Suzi Ring sring5@bloomberg.net

記事についてのエディターへの問い合わせ先： Christopher Elser celser@bloomberg.net; Anthony Aarons aaarons@bloomberg.net