The point Oliver was making (as far as I could tell) wasn't making fun of the name, but to point out the conditioning that we associate with Trump's name thanks to his media assail over the years goes away when you drop the name.

I don't even know how you got "making fun of the name" from the video, assuming you watched it. He was making it pretty clear what he was saying.