本当に、ドラゴンクエストが公式に中国語化して台湾で発売されるというのは歴史的な事ですよ。ドラクエの中国展開は初めてですからね!しかもそれが大好きなヒーローズっていうの最高!!まさに長年の夢が叶ったって感じ。明日の台湾イベントは堀井さんも参加されるようだし盛り上がるといいな>RT
中国語版 ドラゴンクエストヒーローズ!ついに発売!!字幕が中国語!ボイスはなんと日本語がそのままになっています!
台湾でドラクエがついに発売という記念すべき!出来事!!明日は発売記念イベント!
大好きな台湾とドラクエ!夢のよう!
!
https://pic.twitter.com/XNbj0Svgye
台湾で!お会いできてとてつもなく嬉しいです!!ドラクエの生みの親、堀井雄二さま!!ドラゴンクエストヒーローズ中国語版の発売おめでとうございます!!!
明日は発売記念イベントが行われます!
スタッフの皆様も愛がいっぱい!
https://pic.twitter.com/ix1vmz14DY
澤井啓夫先生といえば短編集もすごく面白いですよ
とくにじゃんけん島っていう、最初から最後まで台詞なしの絵だけで表現してる漫画が面白くて、澤井先生は本当に天才だなと読んだ時思った
ボーボボの澤井先生とネウロの松井先生が師弟っていうのも当時両方の漫画大好きだったから嬉しかったな
わりと最近知ったんだけど松井先生ってものすごくイケメンでびっくりした
澤井先生もすごいイケメンだし、漫画に作者の顔は関係ないとはいえ才能あって顔も良くてなんかすごい師弟だなと思う
昔ネウロがものすごい好きだったな
ネウヤコがすごい好きだった
ネウロは連載前の赤マルジャンプの読み切り版もすごく好きで、あれは単行本に収録されてるのかな?
とにかく構図とかもすごい凝ってたし雰囲気もネウロやヤコのキャラも素晴らしくて松井先生は天才的だな思ってた
はじめて韓国でドラクエイベントしてるのにウイルスのせいでソウルいけない😷😷😷😷怖いよ~~
台湾のソニーすごいな!ほんとドラクエが台湾でもちゃんと翻訳発売されて嬉しい。アジア限定のメタルスライムのゲームカバーかっこいい欲しい>RT
台湾ソニーのみなさんと記念撮影!
ホミロンやスライムがいっぱい!
皆様ゲームが大好きで、愛をこめて台湾版の翻訳やデバッグをしている姿に感動!
机にはソードアートオンラインやFF、テイルズ、モンハンいっぱい。日本の私達とハートが一緒!
https://pic.twitter.com/8eoVZzr89e
韓国のヒーローズイベントも盛り上がってる感じでよかった
クリフトの必殺技ザラキがメッセージウィンドウの中まで全部翻訳されてるw>RT
非公開
retweeted at xx:xx:xx
台湾にすごく行きたい!
そういえば今までもずっと行ってみたいと思ってたんだけどなんだかんだで行けずにいたから、今度こそ行きたい!台湾に行った友達の話聞くとみんなすごく良かったっていってて羨ましいよ
キラキラネームとかDQNネームとか好きくない派だけど、これから「克里弗特くん」だけは許す。いや、やっぱ許さない。
あわわ中井一輝先生にリツイートしていただいた。ありがとうございます!
おおおすごい、中国語版ドラゴンクエストヒーローズ!クリフトの名前も確認できた!!克里弗特って画像に書いてある!嬉しい>RT これで公式に判明しましたね。
中国語ではクリフト=克里弗特、アリーナ=亞莉娜です!
そういえば前ツイートした中国語のアリーナと字が違いますね。Wikipediaとかに書いてあったんだけどあれはたぶん非公式にファンが当て字で書いたものだったんですね。ごめんなさい!公式にはアリーナの中国語は亞莉娜でした。クリフトも確認しなきゃ!!
あのスライムの巨大プチプチ広告、台北の地下街でもやるんだ!!向こうのファンも盛り上がってくれるといいな~!
アリーナ姫は、中国語で公主亞莉娜なんだ!アリーナ=亞莉娜で、姫=公主だから
クリフトは姫さま!姫さま!っていうの中文では公主!公主!って言うんだね。わあ~かわいいな~!!それから亞莉娜っていうのも可愛い!莉って個人的にすごく好きな漢字だから嬉しい
久しぶりな、
台湾到着!
熱い!35度だって!!
さすがです(^ω^)!マンゴーカキ氷食べたい!
お迎えの方が中国語版ドラゴンクエストヒーローズのパネルを持って待っててくださってびっくりかわいい!!((*゚∀゚))
https://pic.twitter.com/3mdz9odP0d
中文版アリーナ姫!台詞も名前もタイトルロゴも本当に中国語になってて感動!!
今までドラクエが正式に中国語化したことってなかったから本当にめでたい!>RT
ファイナルファンタジーの解説もあったんですね、ドラクエとFFが出てくる授業なんて素晴らしい
クリフトやアリーナが授業で出てきて解説されるなんてその場にいない自分でもドキドキしてしまった
テレビで全国放送されたり大学で授業に使われたり、ドラクエやクリアリって本当にすごいんだな
すごい…大学の講義でクリアリが出てくるなんて感動
ロールプレイングの話でドラクエを例にとってくれて、そしてクリフトとアリーナのスライドを出してくれた教授の方に感謝
ドラクエの知名度って本当にすごいんだな、大学の授業にまで使われるなんて!
ドラクエのスライドは物語の講義でして、たまたまドラクエを例にとって説明してくれたのです…ありがとう
今日の講義ロールプレイングの話なんだけど
しかも、ドラクエの話のなってる
えええちょっとこれやばいすごい大学の授業でスライドにクリアリが!!>RT
ドラクエの授業!?授業でドラクエ4解説にクリフトとアリーナのスライドとかやばい!!わああすごい!!いいな!楽しそう!!
ちょっとマジですか!!!!!!!
授業です
スライドにくりふとおおおおおお
え!クリアリ!
ドラクエ4について解説してるんだけど?
今日の講義はスクエニかな?
なんなのこの講義
ドラクエの主人公がスライドに出てきてるんだけどwwww
@kuniinaoki1250
一緒にヒーローズできる旦那さんとっても微笑ましくて羨ましいです!!でも萌え場面来た時はやばいですねwいや私の反応が過剰なだけかもしれませんが。とにかく頑張って下さい(≧∇≦)
@kuniinaoki1250
この先色々とクリアリ爆弾な場面も出てきたりするのでお気をつけください…!私はリアルにちょっと叫び声をあげて興奮しすぎてとても人には見せられないような状態になってしまったので(笑)
@globalkm7
kmさんのクリフトへの情熱と素晴らしい情報網には感服いたします。いたストモバイルもすでに終了したと思い込み諦めていたので、まさか現物を見られるとは思わず、可愛いクリフトとkmさんの行動力に感動しました。海外版情報も共有して頂き、いつも本当に有難うございます!