自民党の谷垣禎一幹事長は１８日、オバマ米大統領に対し「奴隷」との表現で人種差別と受け取られかねない発言をした党法務部会長の丸山和也参院議員と国会内で会い、口頭で注意した。民主、社民、生活の３党は丸山氏の議員辞職勧告決議案を参院に提出した。

　丸山氏は谷垣氏に「米国のチャレンジング（挑戦的）なところを説明しようと思ったら、言葉足らずで誤解を招いてしまった」などと述べ、陳謝した。