Recent

更新 (更新作業停滞中)

Apophysis Version 7x.15c
日本語言語ファイル作成 2012年5月14日

Album Art Downloader XUI 0.44
バージョン アップ/日本語化キット作成 2012年5月5日





日本語化

(日本語化用パッチ & ランゲージ ファイル)

Windows 用海外ソフトの日本語化キットなどを置いています。
日本語化キットを使用するには、本体ソフトの入手が必要です。
古いもので作者さんのサポートからはずれているものがあります。
一部が日本語化されずに残っている場合もあります。
確認の取れない画面等が日本語化されずに残っている場合があります。
作成者の好みで一部を日本語化せずに残しているものがあります。
使用字数の制限や作成者の嗜好、無知によって通例とは異なる日本語訳になっている場合が多々あります。

バージョンアップ等と関係なく不定期に訂正、修正を行うことがあります。
特に誤訳に関しては告知せず、こっそり直している場合があります。

すべて WindowsXP sp3  Home 上でしか確認をしていません。
他環境では文字化けするもの、動作しないものがあります。
日本語化のためにパッチがあてられ改造されたソフトウェアは作者さんのサポートの対象外となります。

一部のソースコード提供の必要があるものにつきましてはメールでご連絡くだされば送付いたします(サイズ的にメールに添付できないものはウェブ上にアップロードして、その URL を連絡させていただきます)。リソース エディタ、バイナリ エディタのみで作業を行ったために、いわゆるソースコードが存在しないものにつきましても資料を提供できる場合があります。
連絡用ページ

●中身違い, リンク切れなどがありましたら、ご連絡いただけると助かります。●



画像関連


  ◆ Album Art Downloader XUI

   アルバム アート用ダウンローダー


  ◆ Apophysis

   フラクタル画像作成

   日本語化キットを作成していました



  ◆ Artist art downloader
(artGui / lastFmArtist)

   LastFm からアーティストの画像をダウンロード


  ◆ ArtSage (旧名 ArtSee)

   画像ビューアー


  ◆ Ascii Generator 2.0

   (Ascgen dotNet v0.9.6) ASCII アート作成


  ◆ biGPics

   画像の切り抜き


  ◆ BlueNote

   画像処理

  ◆ BlueNote

   かつて日本語化キットを作成していました


  ◆ Chaoscope

   カオス画像作成


  ◆ ComicRack

   コミック ビューアー


  ◆ darknocK

   エッジ検出用画像処理

   かつて日本語ファイルを作成していました


  ◆ Fony BitMap Font Editor

   ビットマップ フォント エディター


  ◆ Foto-Mosaik-Edda

   かつて日本語ファイルを作成していました


  ◆ Fractal Forge

   かつて日本語化キットを作成していました


  ◆ Fractron 9000

   フラクタル画像作成

   かつて日本語化キットを作成していました


  ◆ Fractice

   フラクタル画像描画

   かつて日本語化キットを作成していました


  ◆ Image Enhance Demo

   画像処理


  ◆ ImageStone

   画像処理



  ◆ Morphing

   画像モーフィング

   かつて日本語化キットを作成していました


  ◆ PicPick

   画像ツール セット


  ◆ Picture Viewer 3

   画像ビューアー


  ◆ PrtScr

   スクリーン キャプチャー


  ◆ RGB-to-HSV

   カラー ピッカー





デスクトップ関連


  ◆ AeroSnap

   ウィンドウのスナップ

   かつて日本語化キットを作成していました


  ◆ DeskPins

   ウィンドウを最前面にピン止め


  ◆ iColorFolder Lite

   フォルダのアイコン変更


  ◆ Iconoid

   デスクトップ アイコンの管理


  ◆ John's Background Switcher

   壁紙チェンジャー


  ◆ miniMIZE

   最小化時にウィンドウの縮小版を表示


  ◆ MouseExtender

   ランチャー


  ◆ NAPALM

   デスクトップ エミッター


  ◆ PanoraMioDesktop

   壁紙チェンジャー


  ◆ QuickWayToFolders

   フォルダ アクセス


  ◆ SmallWindows

   すべてのウィンドウをミニチュア表示

   かつて日本語化キットを作成していました


  ◆ WinSplit Revolution

   ウィンドウのスナップ




インターネット, メディア関連


  ◆ Album Art Downloader XUI

   アルバム アート用ダウンローダー


  ◆ artGui / lastFmArtist

   LastFm からアーティストの画像をダウンロード


  ◆ Flickr Downloadr

   Flickr 専用ダウンローダー


  ◆ Gmail Notifier 2

   Gmail の着信チェック


  ◆ Screamer Radio

   インターネット ラジオ




ドキュメント, ファイル関連


  ◆ AMP Font Viewer

   フォント ビューアー



  ◆ WinDjView-subpix / WinDjView

   DjVu ファイル ビューアー




フォルダ, ファイル, 関連


  ◆ Ant Renamer

   リネーマー


  ◆ HDGraph

   フォルダ チャート


  ◆ Disk Cleaner

   不要ファイル クリーナー


  ◆ StepTree

   フォルダ, ファイル チャート


  ◆ WinDirStat Portable

   フォルダ, ファイル チャート




システム関連


  ◆ Regshot2

   レジストリ,ファイルの変更調査


  ◆ Spyme Tools

   レジストリ,ファイルの変更調査


  ◆ svchost viewer

   svchost.exe とサービスの情報


  ◆ Tiny Watcher

   システムの変更検出




その他ユーティリティ


  ◆ Gaijin

   Gaijin ユーティリティ各種


  ◆ NirSoft

   NirSoft ユーティリティ各種


  ◆ Madhavan's Software




FireStarter

>>作者サイト

◆ PrtScr 1.5.0.0

スクリーン キャプチャー ソフト
フリーハンドや矩形で範囲を指定してキャプチャーできます。 キャプチャー後のプレビュー画像が画面上でフワフワ漂います。 イメージ 1

キャプチャー前にフリーハンドで簡単な文字や図形を描いたり 矩形範囲を描いたりできます。
画像の保存フォーマットは PNG JPG BMP の三種類。
フォーマットの変更は操作パネル上で簡単に切り替え。

フリーハンドのキャプチャー後に JPG、BMP で保存した場合、 選択範囲外の領域にはシルキーなボカシがはいります
イメージ 2

新たに「ズーム モード」と「カラー コードの取得機能」が 追加されました。ただし、カラー コードはプログラミング用の 仕様で「BBGGRR」の順になっています。 (HTML では「#RRGGBB」の順。現在はベータ版的機能といった感じ) 将来的には HTML 用も実装されるとのことです。

操作パネルから入力できる「コメント」は日本語が文字化けします。

パネルからタイトル(ファイル名)を入力した際の 日本語文字化けは本バージョンでほぼ解消していますが、 一部の文字は文字化けします

注意:
「PrtScr」でのキャプチャー操作直後にプレビュー画像とともにエラー メッセージが表示されることがあります。 このメッセージは「PrtScr 設定パネルのタブの表示」に関するもので、キャプチャー操作自体や画像の保存には影響しないようです。 日本語環境独自の問題らしく、作者の環境ではこの現象を再現できないため、修正できていません。
また、デスクトップやアプリケーションのウィンドウのデザインを変更するソフトウェアの起動中に「PrtScr」を使用した場合も同様のエラー メッセージが表示されることがあります。

>>作者サイト
>>PrtScr ページ
>>ダウンロード ページ
>>PrtScr 操作動画 (YouTube)

日本語化パッチ
2011年3月26日 日本語化パッチ再作成
日本語化後に元に戻す場合は PrtScr.exe ファイル, PrtScr.JPN ファイルを削除して、PatchWise.bak にバックアップされているオリジナルの PrtScr.exe ファイルを戻してください。



◆ NAPALM

デスクトップ, デスクトップ アイコン, 画像などを燃やしたり、溶かしたり。

作者曰く: 役には立ちません

>>NAPALM ページ
ページ下部の can be downloaded here の here をクリックしてダウンロード

>>NAPALM 操作動画 (YouTube)
>>溶けるチャック ノリス (YouTube)

>>イメージ

日本語リソース ファイル
2011年3月11日 微調整(ファイル サイズ調整)
NAPALM.JPN ファイルを実行ファイル NAPALM.exe と同じフォルダにコピーしてください。
NAPALM.JPN ファイルを削除すれば元の英語表示に戻ります。



tibsoft.com

◆ StepTree 1.8.1.702

ドライブやフォルダのファイル分布を 3D 表示。
フォルダ、ファイルの構造を町並みの如くに表示。視点の変更も可能。

起動時のスプラッシュ スクリーンをクリックしてただちに開始。
イコライゼーションでファイルサイズと建物の大きさの比率を調整。
アトロフィーで建物の間隔や道路の幅を調整。

作者サイト

ダウンロードページ
ページ上部の StepTree1.8.1.702.zip をダウンロード

別のダウンロードページ
ページ下部の StepTree v1.8.1 (Build 702) からダウンロード

ファイル、フォルダのラベル(情報の表示)は日本語が文字化けします(このプログラム独自のフォントを使用しているため)。

ホットキー設定画面表示用と思われるホットキーは使用するとエラーが出ます。設定タブの下部にある "キー操作" ボタンで "ホットキー" 設定画面を開き、左列最後の "設定" の項目で、間違って触ることのないようなキーに変更しておくことをお勧めします (デフォルト設定ではキーは "C" になっています)。

イメージ

日本語化キット



Apophysis

XyrusART

◆ Apophysis 7X

フラクタル図形描画ソフト。操作方法が独特です。

XyrusART ウェブサイト

Xyrus02 (deviantART)

Apophysis Version 7x.15c

7x.15c 用日本語言語ファイル (Japanese.xml)

"Japanese.xml" ファイルを "Languages" フォルダへコピーして、"Apophysis7X.exe" を起動後に メニューの "Tools" > "Settings..." > "Settings" ウィンドウの "General" タブ, " Language file" 項目から "日本語(Japanese)" を選択するか、参照ボタンから " Japanese.xml" ファイルを選択してください。Apophysis7X.exe を再起動すると日本語表示になります。

7x.15c フォント変更用リソース ファイル (Japanese.JPN)

Apophysis 7X の一部に使用されているフォント "MS Sans Serif" を "Microsoft Sans Serif" に変更するためのリソース ファイルです。
"Japanese.JPN" を "Apophysis7X.exe" と同じフォルダに置いてください。
一部ウィンドウの文字の小ささが気にならない場合は使用する必要はありません。
参考画像

========

以下には古い情報が含まれています。

◆ Apophysis 209 v.2.0.9

◆ Apophysis 208 3Dhack v.2.0.8.333 (3D 版)


イメージ

208 3Dhack 版は 3 次元画像が作成でき、「視点の変更」的な機能が拡大さてれいますが、 Flam3 を使った画像のエクスポートは機能はありません(通常の画像のレンダー保存は可)。

ネット上の情報が非常に多いためプラグイン、スクリプト等の関連ファイルが容易に入手できます。

Apophysis 7X は 208 3Dhack を別の作者が Windows7 用に調整しなおしたたもの (Win7 専用ではありません) で、 新機能がいくつか追加され、アイコンなども変更されています。インストール時に Complete Setup を選択した場合、メニューの ファイル(File) => 新規作成 (New) から 規則的な構成のフレーム を選ぶことができ、フレーム作成の出発点として便利です。 7x で追加されたサムネイルの表示機能が本家の 209 に取り入れられる、といった関係にもなっています

========

Apophysis 209, 208 3Dhack

Apophysis プロジェクト サイト

Apophysis 元サイト

deviantART の Apophysis ページ

>>Apophysis 2.09 のダウンロード ページ
>>Apophysis 2.08_3Dhack のダウンロード ページ
それぞれ Apophysis-2.09.exe, Apophysis208_3Dhack.exe をクリックしてダウンロードしてください。ダウンロードが開始されない場合は、移動先ページで 「Problems with the download? Please use this direct link or try another mirror」 の 「direct link」 または 「mirror」 をクリック
209、208 3Dhack はインストーラではなく単体の実行ファイルがダウンロードされます。

========

========

Apophysis 209, 208 3Dhack のインストール方法

プラグインのダウンロード、その他

注意、その他

========

Apophysis 209 日本語化キット

Apophysis 208 3Dhack 日本語化キット

209, 208 3Dhack のパッチの適用先はデフォルトで
C:\Program Files\Apophysis 2.0 になっています。


========

Apophysis 使用方法の参考に:

MUZU fractal

Apophysis フォーラム (英語)

Apophysis - Wiki (英語)

Fractal Tutorials for Apophysis (英語)

窓の杜 - レビュー
レビューされているのは v2.02 です。

========


Apophysis 2.02 日本語化キット

ApoMap Palette Editor 日本語化キット




日本語化 倉庫