あるよ！ただ、訳されるかどうか微妙なエピソードに出ていたりするからね……
2011-11-13 20:06:12
ナラクのことはよくわからないんだ。しかしながら、あいつは普段、フジキドの脳内ローカルコトダマ空間からモノを見てるし、実際カラテで倒されたことも無いだろ？だから見立てはシビアだ。いくらカラテが強かろうが、ナラクは他のニンジャはすべて自分の格下と考えているフシがある。現代の価値観をはなからバカにしているし。だから、まずはニンジャソウルの善し悪しで判断するんだろうな。まあ実際クラウドバスター=サンのカラテも特に強くなかったろ。
2011-11-13 13:46:29
ハイクは奥ゆかしさと知性を試す場だからな。同時に、醜いパワーゲームの舞台でもある。当然この文化の頂点に立つ奴はひとかどの権力を持つさ。
2011-11-13 13:40:56
翻訳チームは原作者から「ラジカルにやれ」ってわざわざ注文をつけられてたよ。執筆時のやり方そのままじゃかえって俺の俺らしさが再現できないから、だとさ。ニンジャスレイヤーの翻訳作業は単にテキストを日本語に直して行くのとはちょっと違うわけだけど、まあ、俺に関しては、好き勝手やっていいの？ねえ？
2011-11-13 13:33:54
参加しているグループ
|
まだありません |
リストに入れているメンバー
|
まだありません |
お気に入りインタビュー
|
unonium liked スリケンとクナイ・ダート、どちらが得意ですか？
2015-09-13 23:44:44 |
|
|
unonium liked 好きなスシ・ネタは何ですか？
2015-09-13 23:42:05 |
|
|
unonium liked ドーモ、ザ・ヴァーティゴ＝サン。貴方自身ニンジャスレイヤ...
2015-09-13 23:39:27 |
|
|
unonium liked バンディット＝サンは弱いのにどうやってシックスゲイツにな...
2015-09-13 23:34:23 |
|
|
unonium liked ニンジャに大事なのはカラテですか？それともジツですか？
2015-09-13 10:57:15 |