Hatena::ブログ(Diary)

難聴者の生活(Hatena) このページをアンテナに追加 RSSフィード

2009年06月13日

新型インフル、フェーズ6に。テレビに字幕はない!

2009年6月12日の朝のテレビ。

12日、世界保健機関WHOの新型インフエルエンザの世界的大流行の段階フェーズ6にあるという発表を受けて、NHKが解説をしていたが字幕放送も手話放送もなかった。

民放は、冬季スポーツ上村愛子選手の婚約と日本人ピアニスト辻井伸行さんのコンテスト優勝の報道などばかりだったが、字幕放送はない。

北朝鮮の人工衛星発射の際も、新型インフルエンザの厚生労働大臣の緊急記者会見も、字幕もテロップもなかった。

こうした緊急時の放送の対象に聞こえない人は入っていないということか。普段から対象に入っていないと緊急時にも対応できないのに。

総務省の「視聴覚障害者向け放送番組のあり方」研究会の時にも、放送事業者は何時起こるか分からない緊急時のために字幕入力者を待機させられないと書かれたのはショックだった。結局、聞こえない人の安全はカネなのか。国民全体ではない、聞こえない人にだけということだ。差別も極まれりだ。

待機させるのに幾らかかるのか、スーパーハイビジョンの開発にかけている金は幾らなのか。視聴者が納得しない金額なのか。

BPOに訴えられても、裁判になっても抗弁できるのか。日本の放送事業者はテレビ番組のユニバーサルデザイン化と合理的配慮をしないことを国連の障害者権利条約に基づく機関で調査されても説明できるのか。

現場でもいろいろ努力されているだろうが、その説明が欲しい。対応について相談して欲しい。また犠牲者が出てから対応するのは絶対に困る。


ラビット 記

f:id:HOHrabit:20090613201645j:image

f:id:HOHrabit:20090617074119j:image

BLACKBIRDBLACKBIRD 2009/06/15 14:15 単純にむかつきました。
なにそれ?
少なくとも放送受信料をテレビ受像機所持世帯から徴収し、国会の予算承認を得てるNHKは対応しないと。
そう言えばワンセグで字幕表示番組を良く見るので、地上デジタル放送波を受信しないと字幕自体見ることが不可能って事ですかね?

BLACKBIRDBLACKBIRD 2009/06/15 14:26 リアルタイム字幕放送 - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AA%E3%82%A2%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%82%A4%E3%83%A0%E5%AD%97%E5%B9%95%E6%94%BE%E9%80%81
* おはよう日本(7時台前半)
* NHKニュース(月〜金午前8時30分 2009年度から)
* NHKニュース(正午)
* NHKニュース(午後1時 2009年度から)
* NHKニュース(午後5時) 但し、開始時刻は16:55(午後4:55)からの放送(2008年3月31日〜)

大相撲期間中も17:00過ぎからの中断ニュースで実施。

* NHKニュース7
* ニュースウオッチ9

字幕放送はNHKでは上記番組が中心みたいで、blogで指摘されていた解説番組は良く分かりませんが、字幕はやってないみたいですね。

HOHrabitHOHrabit 2009/06/17 22:03 BLACKBIRDさん、コメントありがとうございました。

NHKは、ニュースの時間しか生放送の字幕放送をしません。舛添大臣が緊急記者会見したのは朝の8時からでしたので、字幕放送は有りませんでした。
新潟の地震が起きた時も、ニュースの時間帯でないので字幕放送はなかったです。字幕放送が行われたのは地震が起きて何時間も経過した昼のニュースからです。

生放送のニュースの字幕制作を依頼している企業との契約に入っていない時間帯ですので、実施しないということだと思います。字幕制作している企業側も制作者に余裕がないということもあると思います。

ワンセグは地上デジタル放送の機能の一つですから、地デジを受信しないとワンセグは映らず、字幕放送も見られませんね。地デジが見られても、字幕放送を実施していなければ当然字幕も表示されません。



なお、文中の「解説」は解説のことで、解説放送ではありません。

スパム対策のためのダミーです。もし見えても何も入力しないでください
ゲスト


画像認証

トラックバック - http://d.hatena.ne.jp/HOHrabit/20090613/1244891820