
漢文
子貢問政、子曰、足食足兵、民信之矣、子貢曰、必不得已而去、於斯三者、何先、曰去兵、曰必不得已而去、於斯二者、何先、曰去食、自古皆有死、民無信不立。
書き下し文
子貢(しこう)、政(せい)を問う。子曰わく、食を足し兵を足し、民をしてこれを信ぜしむ。子貢が曰わく、必ず已(や)むを得ずして去らば、斯(こ)の三者(さんしゃ)に於(おい)て何(いず)れをか先きにせん。曰わく、兵を去らん。曰わく、必ず已むを得ずして去らば、斯の二者(にしゃ)に於て何ずれをか先きにせん。曰わく、食を去らん。古(いにしえ)より皆死あり、民は信なくんば立たず。
子貢(しこう)が政治について尋ねました。孔子は、
「食糧をいきわたらせること、軍備を整えること、人々に信義を植え付けることだ。」
と答えられました。子貢は、
「やむを得ずして三つのうち一つを犠牲にせねばならないとしたら、どれを犠牲にしますか?」
と尋ね、孔子は、
「軍備だな。」
と答えられました。子貢はさらに、
「やむを得ずして残った二つのうち一つを犠牲にせねばならないとしたら、どちらを犠牲にしますか?」
と尋ねたので、孔子は、
「次は食糧だ。昔から人の死は避けられないものだが、信義なくば人間社会が成立しない。」
と答えられました。
今川氏親~義元の軍師 太雪拙斎は 徳川家康(幼少の竹千代)にも伝えた説があるとかないとか…
【本題】
ショコロールはユルスタさんのやらかした大問題に対して平然と返り討ちにしましたが……ユルスタさんの現状に情けをかけ 連携再開(east代表責任者をカリエッティーさんにするならば)とユルスタは 今一度 内外の信用回復に努めて欲しい 所存でした。 ……が あろうことか ユルスタサイトの公表は ショコロールの恩義を利用する始末
しかもジョーカー氏と雁首揃えて5人でユルスタを盛り上げる内容 ジョーカー氏とジョーカー氏に関わる人はショコロール出禁なんですけど?
ユルスタ幹部さん これでは話にならないです!
私はユルスタに戻りませんよ あれほどいったではありませんか-w-w
メンバーからその件をで連絡をもらい覗けば 唖然とする内容 これに対してショコロール三役やショコロールメンバーからも憤慨をされ ユルスタに抗議をしました
内容は ユルスタが承諾したものの年末から それ以降連絡が凍結したままです。
お願いいたしますと言われ 連携凍結解除したのに なんたる無礼旋盤……真摯な対応とは思えません
信あらずは立たない …その意味は私達ショコロールは 食糧=コペンを糧にみんなでコペンという仲間で食いつくし楽しむことです
軍備とは=ショコロールの仲間の結束と支持してくださるメンバーさん または協力してくださる他のclubさんです
信とは……信念ではありません 信用です そして信用のひとつひとつが束になり信頼となります
信が一番 大切なショコロールはユルスタさんの対応にガッカリしています 信用とは他のclub様の連携やネットワーキングに一番必要なものです
ショコロールは ユルスタさんを出禁とします(無害な方はこれからもお付き合いをいたします)
悪く思わないでください
信なくして成らず…これをユルスタさんの内政に今後生かしてください
ショコロールは民=メンバー皆様を平等にとらえ大切にします
ショコロールは=食糧それは かけがえのないメンバーさんと楽しむだけです 有意義なコペンライフを メンバーや他のclubさんと共有します
信=その姿勢と積み重ねです
信=ユルスタさん あまりにショコロールとは かけ離れています
今一度お考えくださいね
ブログ一覧 | 日記
Posted at 2016/01/17 21:23:41