「ご教授ください」と「ご教示ください」
2007/4/2710:36:06
「ご教授ください」と「ご教示ください」
「ご教授ください」と「ご教示ください」は別物ですか?
どちらかが間違っていますか?
いい大人が済みません。
宜しくお願い致します!
- 閲覧数:
- 2,344,984
- 回答数:
- 2
ベストアンサーに選ばれた回答
ka04zuさん
2007/4/2710:49:45
「教授」も「教示」も、サ変動詞の語幹となり、「教授する」「教示する」という動詞を作ります。
よって、文法的(敬語法)的には、「ご教授ください」も「ご教示ください」も可能です。
ただし、ご存じの通りこの両語は次のようなに表す意味が若干異なります。
「教授」…学術・芸事を教え授けること。
「教示」…教え示すこと。
よって、その意味の違いに応じて、適切に使い分けることが必要です。
例えば知恵袋で教えを乞う場合や、会話(口頭語)を通じて教えてもらいたい場合に、
「ご教授ください」と使うのは大仰すぎると思います。これらの場合は「ご教示ください」で
十分でしょう。
定期的・体系的に学術・芸事を習いたい場合には、「ご教授ください」とするべきです。
このQ&Aで解決しましたか?質問する
閉じる
ベストアンサー以外の回答
1〜1件/1件中
2007/4/3005:06:29
◇どちらかが間違っていますか? ...間違ってないと思います。両方とも使います。
◇『ご教授ください』と『ご教示ください』は別物ですか? ...別物です。
○『教示』と同じ意味で、「示教」があります。
「教示」は、教え示すこと
「示教」は、示し教えること...両方を簡単に言うと、「教える」ということです。
(Yahoo!辞書より)
「教示」(きょうじ/きょうし)知識や方法などを教え示すこと。示教。
「示教」(しきょう/じきょう)具体的に示し教えること。教示。
「示す」(考え・気持ち・反応などが)相手に伝わるように、何かの方法で表して見せる。
○『教授』は、「教え」を「授ける」ことです。
「教え」は、「教え、と確立されているもの」のこと。 ←「教える手順」等があるもの。
「授ける」は、「目上の者」が「目下の者」に特別に与える ←の意味があります。
◇結論...
『ご教示ください』は、自分の質問に対して、個人的に「教えてください」...になる。
『ご教授ください』は、「教え=学問・技芸を一定の順序で」「授けてください」...になる。
~~と思います。
専門家が解決した質問
-
オーストラリアの公立高校についてです。 僕は今留学でオーストラリアに来ているんですが、そこで中国人の友達ができました。 彼は日本語にとても興味があっ...
州の教育省に聞いたら教えて下さるのではないでしょうか?それか、お友達が自分のエージェント経由で聞いた方が的確かもしれません。 と...
- 武井 優子
- 留学アドバイザー
-
大将を犯す星なむ現じたる。 月の都の人まうで来ば、捕へさせん。 あやしきひがごとどもにこそ侍らめ。 現じ ☆何故サ変なのか。サ変の見分け方。 辞書で引く...
係り結びの部分について、お答えします。 「なむ」を受けて連体形で結んでいるのは、「たる」(完了・存続の助動詞「たり」の連体形)で...
- 小田原漂情
- 塾講師
気になる人がいます
回答受付中の質問
カテゴリQ&Aランキング
- 戻る
- 次へ
総合Q&Aランキング
許せない一言
みんなのアンテナ
お客様自身の責任と判断で、ご利用ください。
[PR]お得情報