ここはスシタウン。
スシが平和に暮らしています。
今の時刻は…
（チャイム）
（ソイソース）こんにちは。
午後３時３０分です。
（ツナ）え？水曜日休み？ちょっと〜。
ホタテさ〜んホタテさ〜ん！・
（ホタテ）う〜んムニャムニャ…う〜ん。
はいはい。
あらっあなたたち。
どしたの？何で今日休みなの？木曜日が休みじゃないの？今年から水曜日が休みなの。
今年から？今年は月曜日がガリの特売日。
火曜日がお酢の特売日。
木曜日がお皿特売日。
金曜日がワサビ特売日なの。
（スクイッドシュリンプ）そうなんだ〜。
土日は化粧品特売日よ。
（スクイッド）化粧品？あら〜。
スシだってお化粧は大事よ。
ふ〜ん。
そんな事より水曜日休みは困るよ。
何で？僕が大好きな漫画の発売日なんだよ。
もう！毎週買ってるのに。
ああ「週刊大将」？そう。
だから言ってるのねウフフフ…。
ウフフじゃないよ！早く読みたいんだから〜。
（チャイム）こんにちは。
午後３時４０分です。
はいあったわよ。
ありがとう。
これが楽しみで１週間過ごしてるからね。
（シュリンプ）月曜辺りからそわそわしてるもんね。
火曜の夜なんて楽しみで夢に見るんだって。
ヒヒヒ〜イヒヒヒ〜。
あらそう。
でも残念ね。
「週刊大将」今週号でおしまいなんて。
ええ!?あら知らなかったの？これが最後の号よ。
ええ〜!?本当だ。
「さよなら」だって。
という訳でうちは水曜日が定休だから。
今度の金曜日パパのワサビ買いに来ようっと。
ありがと！またね。
でもこれでよかったね水曜日が休みでも。
あ…がが…。
おいっツナツナ。
もう駄目だ〜。
私も〜。
2016/01/12(火) 19:50〜19:55
ＮＨＫＥテレ１大阪
Ｓｕｓｈｉｔｏｗｎ〜あるスシのくらし〜「スシのお店の定休日」[二][字]
「プレキソ英語」で放送中のアニメ「Ｓｕｓｈｉｔｏｗｎ 〜あるスシのくらし〜」の日本語版。英語版と同じ外国人声優が、日本語の吹き替えも担当します。
詳細情報
番組内容
スシが平和にくらす町「スシタウン」。水曜日、ツナたちがホタテさんの店に来ると、定休日の看板がかかっていました。水曜日はツナの大好きなマンガの発売日。毎週楽しみにしていたツナは今にも気絶しそうです。ツナはホタテさんに、休みは困るとおこりますが…
出演者
【声】スチュアート・オー，ロリエー・ティエナン，山縣美礼，サイラス望セスナ
原作・脚本
【脚本】ふじきみつ彦
ジャンル :
アニメ／特撮 – 国内アニメ
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
日本語
サンプリングレート : 48kHz
2/0モード（ステレオ）
英語
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32721(0x7FD1)
TransportStreamID:32721(0x7FD1)
ServiceID:2056(0x0808)
EventID:12692(0x3194)