香港で人民元借り入れコストが急騰－銀行間金利、軒並み過去最高

2016/01/12 15:21 JST

　　　　（ブルームバーグ）：香港で中国人民元を借り入れるコストが過去最高水準に急騰した。元相場下支えと資本流出抑制を狙う中国本土当局の取り組みで、市場の人民元が吸い上げられている。

翌日物から１年物に至る人民元融資の指標金利は12日、香港の財資市場公会が2013年６月にフィクシング集計を開始した後の最高水準に上昇。翌日物の人民元建て香港銀行間取引金利（ＨＩＢＯＲ）は53ポイント上昇の66.82％、１週間物は22.6ポイント上昇し33.8％となった。

原題：Yuan Loan Rates Jump to Records in Hong Kong as PBOC Narrows Gap（抜粋）

記事に関するブルームバーグ・ニュース・スタッフへの問い合わせ先：ﾆｭｰﾖｰｸ Saijel Kishan skishan@bloomberg.net;上海 Helen Sun hsun30@bloomberg.net

記事についてのエディターへの問い合わせ先： James Regan jregan19@bloomberg.net Tian Chen