カブス、エプスタイン編成部長との契約延長へ

　テオ・エプスタイン編成部長（４２）との契約延長を交渉中だ。１０日の地元ラジオ局ＷＳＣＲ（電子版）によれば、球団のリケッツ会長は「契約延長に向けて話し合っている。われわれの方針はシンクロしているから、契約完了まで長くはかからないだろう」と話した。同編成部長は、今季で５年総額１８５０万ドル（約２１億６５００万円）の契約を満了する。同会長は「テオはいい仕事をしてくれているとみんなが思っている」と昨季チームを７年ぶりのポストシーズン進出に導いたかじ取り役を高く評価した。