ちゃちゃ入れマンデー 2016.01.02


(東野)
(山本)
(黒田)
(ナレーション)
そう…
そんなわれわれが当たり前に使っている…
さらに…。

今夜はそんな知っているようで意外と知らない関西弁を徹底解明。
さあやすえさん。
よろしくお願いします。
(未知)よろしゅう頼んま。
ありがとうございます。
頼んま。
頼んま。
(未知)
(コバヤシ)見事な…。
かわいい。
誤解されるから。
(未知)何が?そんなことふだん大阪人は使わんから。
わてら言うてまんがな。
しょっちゅう言うてまんがな。
めちゃめちゃ言葉きついけどかわいらしい…。
かわいらしく言うたらいいんです。
(コバヤシ)なんでズーズー弁みたいになってる…。
おんなじ東大阪やろ?俺そんなん言うた…。
「そんだな」なんか言うたことないわ。
(コバヤシ)秋田みたいな。
一瞬イントネーション考えてみたらそっちが出てしもたんよ。
言葉がちょっとね。
今回は大阪弁でございますけど…
(井森)うん。
だからあんまりねなじみはないんですけどでも今このご時世テレビでもね…。
関西弁がね。
飛び交ってるから…。
テレビ的に。
ああ〜!どっちかっていうとね…そんな思うてないでしょ。
違う!違いますよ!法事の帰りじゃないの!衣装です!塩塩塩塩塩…。
塩まいてから来てくださいよ。
(コバヤシ)
(笑い)一番色っぽい?一番色っぽいやつ…。
まずは皆さん…
関西で調査したところほぼ全員がせんたっきと答えた。

しかし…。

(スタッフ)せんたくきです。
(男性)ああそうか。
そう正しくはせんたくきだとわかっているのになぜか関西人はしゃべるときだけせんたっきと小さい「っ」を入れるのだ。

例えばほかにもこちらはすいぞくかんだが…。

すいぞっかんになる。

そしてまつたけも…。

さらにははみがきこまでも…。

…と関西人は何かと小さい「っ」を入れたがる。

間違っているとはわかっているはずなのに一体なぜなのか?
そうやね。
言いづらいな。
あれちゃう?
ちなみに神奈川県出身の方に聞いてみると…。

…とやはり関西特有のようだがなぜ小さい「っ」を入れたがるのか毎度おなじみの矢野先生に聞いてみた。

(矢野)…だと思うんですね。
(矢野)もともとは…商人っていうのはやっぱり…だから早く決めたいし…
いかにも関西人らしい気質だ。

続いては…。

街行く方にこの3つの料理名を答えてもらうと?
おかしい?
街行く方にこの3つの料理名を答えてもらうと?
おかしい?太巻き。
そういなりずしだけおいなりさんとさん付けで呼ぶのだ。

さらにこの3品だと…。

そして料理だけでなく食材でも…。

さらには生の大豆と煮豆を見せてみると…。

同じ食材でも煮ただけでさん付けするパターンも。

なぜなのか?
そうちゃう?
(スタッフ)なんで芋だけさん付けすんねやろなと…。
なんかおかゆさんは……感じがするかなっていう感じですかね。
そこから…
なので…
こちらのイラスト。

こんなとき標準語なら?
(スタッフ)東京だったらこういう場合なんて言います?
標準語なら歯が痛いと言うのが当たり前。

しかし…
なぜか歯ぁと伸ばして助詞を省略してしまう癖が。

さらに…
…とかいう感じで俺言う。
そう関西人はひと文字単語ならなんでも伸ばしてしまうのだ。

矢野先生によると…。
…だと思いますね。
…っていうことは早くするってことだし早くするっていうことは話が詰まっているところなわけで。
それでもう1つは…これ音引きっていうんですけど東京の倍あるって言われてますんで。
そういうDNAをずっと受け継いで今でも来てるんじゃないですかね。
確かに…
(スタッフ)これ読んでいただいていいですか?…って言うやんなうちら。
なな?しち?
さらに数字の…
「し」と「ち」がつながったときだけなぜかひちに変化する関西人。

ちなみに東京の人は…。
それはなんかちょっと…なんでしょうね。
これはでもね…先生が。
(矢野)「し」っていうのは唇をすぼめるような感じなんだけどなんか静かにしてるみたいな部分なんで…。
わりかしこの横につながるね…やっぱり俺が俺がっていうね自己中心型っていうかそういう部分が特徴ですよね。
ただしそんな関西人もこの単語だけは…。

(スタッフ)これは?
(スタッフ)これは?
企業努力のたまものかなんとも…
ややこしい!
(コバヤシ)ややこしいですねこう聞いたら。
いろいろ突っ込みどころがあるけどまず黒田君。
あの「手ぇ早いな〜」。
「誰が?」「黒田!」お前…神さんやから。
(コバヤシ)いなりは神さんですから。
おかゆおいもどうやねん?おいも。
おいも。
おいも。
おいなりさんいもさんなんだかんだあって黒田。
なんでやねん。
しちならべとひちならべでしょ?「ひ」やな。
ひちならべひちごさんひちさんわけひちみとうがらしひちや。
質屋なんか絶対ひちややわ。
(井森)えっこれ学校の先生がひちならべって言うんですか?言います。
言いますよ。
(コバヤシ)かけ算はひちで覚え…。
…言ってください。
いんひちがひちいんにが…ちゃう。
あっ間違えた。
それ1の段です。
(未知)どうしよ?どうしよ?高校アホなんバレたやないか。
バレて…。
だからやめとけ言うたんよ。
(コバヤシ)これやから東大阪はね。
(未知)わかってて当てたもん。
いや違う違う違う。
なんでなんでなんで九九ふったらドキドキすんねん。
できへんかったからずっと。
えっじゃあ…どうすんですか?「ひ」「ひ」。
(井森)「ひ」って書いちゃって丸なんですか?「し」で書く。
うそやん。
そこは「し」でも「ひ」でもいいねん。
(井森)ええっ!?大阪やもん。
丸や。
だって先生も「ひ」しか言われへん。
先生も「ひ」やから丸になんねんて。
(井森)えっじゃあ待って…そうや。
(井森)ちょっ…えっ!?
(コバヤシ)ほんまグレーゾーンや…。
そこはどっちゃでもええのよ。
「ひ」でも「し」でも。
そんなんな大阪でなすいません…言うたときに…
(コバヤシ)手ぇ早い。
音聞いてるかアホンダラ…。
おばはん。
黒田って呼び捨てすな!カメラ回ってるときは。
陰で言え。
でも言われへんかったからって死ぬわけやないんでね。
そうや死ぬわけやあれへん。
だから歯が痛いも「が」を飛ばして歯ぁ痛い。
(コバヤシ)歯ぁ痛い。
毛ぇ伸びたって…。
これは正解じゃなくてこれは音を…なんかリズムを取りたいんよ。
こんだけ大阪弁ウワ〜しゃべってる俺が急にね「あっ歯が痛い」って言ったら気持ち悪い。
(笑い)…は関東の人はいちにさんしごろくしちはちきゅうじゅうです。
関西は…ああっちょっと違いますね。
でもそう思うと…いちにさんしごろくしちはちきゅうじゅうまで一緒ですけど。
××××××。
全部それや!急に…。
(笑い)ああっちょっと違いますね。
でもそう思うと…いちにさんしごろくしちはちきゅうじゅうまで一緒ですけど…。
・111213なんでや!全部それや!急に…。
(笑い)急に?急に?全部が群馬はなんかお葬式…。
(コバヤシ)クイーンの曲みたいな…。
おかしいやんおかしいやん。
10まで普通で急に11から別人で…。
・111213井森さんだけやって。
(井森)ほんとに…。
(コバヤシ)・11121314
(井森)ほんとそうなんです。
で東京に来たらなんか急にね11からメロディーになるって節になるって言われてええそうなのかなと思って。
えっ?20まで?11…19から20にいったら?えっとね最初から言わないとわかんない。
ゆっくり落ち着いてね。
12345678910。
・11121314151617181920・2122232425262728293031323334…。
ファ〜ッってフェードアウトしていくんや。
だから11が一番ウワ〜ッってMAXなってあとファ〜ッっていう…。
マジで?メロディーになってて…。
・11121314151617181920・21222324・96979899100
(未知)99ひゃ〜くって言いますね。
(コバヤシ)100で終わるんです。
そうよ。
ひゃ〜くって。
(コバヤシ)ひゃ〜くで終わるんです。
ひゃ〜くって言うんですよ。
最後がひゃ〜く?ひゃくとかじゃなくて?よく…お風呂にね入ったときに100まで数えて出ていいとかね…。
そういうふうに言ったほうが反響もするしより強くなりますよね。
そういうなんかイントネーション。
お風呂が楽しくなる…。
(笑い)誰が毛…。
続いては関西弁のこんなアンケートを採ってみた。
け〜へんやんな?うん。
け〜へん。
け〜へん。
け〜へん。
今日どこどここ〜へん?みたいな感じで。
こ〜へんって言います。
き〜ひんとかきやらへん。
まだこやんの?とか言うな。
あいつ今日来るって言ってたのにこやんかった。
あいつこやへんなあって言う…。
け〜へんなあとかねきはれへんなとか。
遅いな。
遅いなとか…。
遅いな言うわ。
(スタッフ)皆さんおしゃれですよね?そりゃおしゃれ軍団や。
このように来ないだけでもたくさんの言い方が。

一口に関西弁といっても地域によって微妙な違いがあるのだ。

さらに…
…が存在した。
…って言ったらわかります?
(スタッフ)「もじけた〜る」?
さらに…
ええ〜。
…続々登場します。
ははははははっ!
まずは奈良弁。

かつては日本の都があり…
そんな奈良弁の特徴の1つが…。
…なんかあるんですか?
(スタッフ)あのみぃって…あのみぃっていうのは…あのなぁ…あのなぁっていうの…。
(スタッフ)なぁがみぃになるって…。
うんうん。
こちらの女性たちは?
ほんでみぃさぁ。
そんでみぃさぁ。
ほれで…それでとか。
それでって言わんと…。
そうあのなぁやほんでなぁの代わりにあのみぃほんでみぃと語尾にみぃを付けて話しているようだ。

こちらの奈良県民は?
わからん。
絶対言わへんな。
続いては泉州弁。

だんじりで有名な…
…ってなります。
…なんですが。
ああ泉州弁やったらな…。
(スタッフ)ふだんよく使ってる泉州弁どんな言葉あるかなって思って聞きたいんですけど…。
(スタッフ)どういう意味なんですか?
さらに他にも…。
あいさに。
(スタッフ)あいさに?全然わからん。
(井森)全然わかんない。
そういうとこをこう子どもなんかがワ〜ッと開いたまんま……っていうのは言いますね。
あかな…わかります?
(スタッフ)わっしょ〜言うんすね?うん言う。
…とかも言うで。
なんとかのねき…。
お前ねきよって言うたらよ…けなるいっていうのはな…大きくとったらそうやな。
言うよ。
(スタッフ)言うんですか?うん。
そして…
…言うな。
おいしくないこと。
例えば…まずいときとか…。
普通に言う。
もむないとは泉州に住む人にとっては常識らしい。

続いては紀州弁。

(スタッフ)お母さん…ザ行?ちゃうん?「ら」か?ちゃうんか?
…のは有名ですが。
いっちゃ〜るとか…それやったん?って言うたら……って言うんですよ。
だから私も……って言ったらわかります?
(スタッフ)「もじけた〜る」?もじけるっていうのは壊れてるっていう意味。
まだよう使いよるなもじけるっていうのは…。
(スタッフ)ちょっとねお話聞かせていただきたいんですけどね…。
えっとね…
(スタッフ)たくさん?やにこいあるなあとかね。
そんな話。
商品なんかでも。
毎朝っちゅうんかね…え?
(スタッフ)MBSじゃないです。
あっじゃないん?ああ〜そうか!ごめんな間違えたわ。
さらに…
(スタッフ)これなんて言います?
(スタッフ)これってなんて言います?学校の。
あれの案内に…
(スタッフ)書いてあるんですか?書いてあります。
みずせった売ってる?って言ったらはいこちらのコーナーになります…。
(スタッフ)すいません。
(スタッフ)これみずせったっていうんですか?
(店員)そうです。
えっ?みずせった?えっほんとに?
みずせったとは和歌山では定番みたいです。

さらに調査を進めると…
それは播州弁。

…と言われている。

戦国武将黒田官兵衛が生まれた姫路市を中心とする播州地方で使われている方言。

ネプチューンの名倉潤トータス松本ボクサーの長谷川穂積などがいる。

町の人に声をかけてみる。

(スタッフ)ここ憩いの場所なんですか?憩いの場所言うほどじゃなんやけども…。
(スタッフ)なまりとかないんですか?いやあるで。
(スタッフ)ワレ言うんですか?こんな感じで。
…ってこう言うわな。
べっちょないとは大丈夫という意味で別状ないがなまった言葉らしい。

そして大阪弁のなに言うてんねんは京都弁だとなに言うてはるの神戸弁ではなに言うとんになるのだが播州弁は?
お前…お前…
ただ言われたら…
お前なんどいや。
そして紀州弁と同じく…
(スタッフ)ちょっと聞きたいんですけどこれ読んでもらっていいですか?
(スタッフ)えっなんですか?
(スタッフ)じゃあこれは?ええ〜。
(スタッフ)「せんだい」?ちょっとお母さん…これ書いたらええん?
(スタッフ)はい。
(スタッフ)お母さん…。
せんだいと違うん?
(スタッフ)せんだいですか?せんだいやんなあ。
(スタッフ)皆さんそうですか?
続いてやってきたのは姫路市の…
いわばここは…
…なのである。

(スタッフ)関西テレビの「ちゃちゃ入れマンデー」っていう番組なんですけど。
…とか。
…ですわこのへんは。
今日はちょっと…
(スタッフ)村の寄り合いっていうのがある…。
毎年10月に行なわれる…
激しく…
…町の一大イベント。

その…
見るからに…
…やって来た。

(スタッフ)皆さん同級生ですか?ええっ!
(井森)ええっ!
(スタッフ)ほんまにですか?こんな言葉使てたらもう…。
(スタッフ)なんて言わはりました?えっ?
(スタッフ)今なんて言ったんですか?…って言うたんやけど。
はははははっ!
(スタッフ)なんですか?それ。
えっ。
(スタッフ)するやろっていうこと…。
…育てられとうから。
(スタッフ)ああ小っちゃいときから。
わいらがこまいとき…。
はははははっ!
(スタッフ)えっ?ごうわく?あいつめっちゃごうわくやん。
あいつめちゃくちゃ腹立つわっていう…。
例えば…たちつての……いうて。
わいもて〜てって〜な…。
(スタッフ)どういう意味ですか?俺も連れて行ってくれ。
わいもて〜てって〜な。
・それだけで1つの文ができる…。
それがこの辺の言葉の特徴やわな。
以上局地的関西弁の宝庫播州弁でした。
いやわからん。
最初はわかったけどだんだんだんだん奈良和歌山になって最後もうね…。
(コバヤシ)播州ね。
播州はわかれへん。
ただコバがずっと「陣内がこうやった陣内がこうやった」…。
(コバヤシ)僕だから全部大体わかりました播州。
ほんと陣内って…そのままの言葉で?…ってずっと言ってたんです。
客は?客?…何言ってんのかわかんないですから。
まだこの漫才のさわりというか…別にまだ腹立ってないときに…「ワレんとこどうやったん?」みたいな。
「ワレ?」みたいな。
お客さんだいぶ警戒してましたよ。
(コバヤシ)あいつだいぶ頑張りました。
紀州弁もわかれへん。
ザジズデド。
(コバヤシ)わかんないですね。
ザ行とダ行がね。
(コバヤシ)もじけた〜るなんか初めて聞いたもん。
…って書いてるときあるもんね。
(コバヤシ)「ざ」がないんですか?「ざ」がないねん。
だるそばって書いてるのを見たこと…。
泉州わかれへんわ。
みいってるとかも。
だから高校出て大和川よりも北側…そうなんですか?ヤマヒロさん。
そうそう…山本さんだいぶきつかったんすか?きっついよだって泉州のまんま…。
だって正直……って考えられへん。
ちょっとやってみて。
え?こうやって…。
(未知)え〜!?ほんなら山本さん…わっしゃお〜。
(コバヤシ)フェードインね。
フェードインやった。
キレながら「徐々にや!」。
僕らねやすえ姉さんおばあちゃんとかおじいが子どものときに……って言うてませんでした?ヨ〜ヨ〜って呼ばれたほう…。
…って言うんですよ。
ほんま!ほんま!ほんまですよ!俺ら俺らそうやったもん。
そうでしょう?「なあ!なあ!なあ!なあ!」「何?」って言うのが「ヨ〜ヨ〜ヨヨッ!」って言ったら「イッ?」。
ほんまやもんだって。
河内弁そうやもん。
大阪どうしもわかんない言葉があるってことですか?いくら……とかいっぱいいてはるからね。
そこはねそこは誤解ないように。
言葉が荒々しいからっていってねそれは結びつけるもんじゃないし。
夫婦げんかで嫁に「殺すぞ!」って言うけどそれは殺す気はまったくさらさらないと。
(コバヤシ)殺意がない?殺意はない殺意はない。
でもあんまり言わないほうがいいと思いますが…。
(井森)あれはじゃあテンポで?そうそう!だから愛情があってのボケなの。
「何しとんねん?アホちゃうかボケ」とか…。
ボケカス死ねダボとかね。
1セットなんですよ。
コンプリート!アホボケカス死ねダボこれ1セット。
ダボは神戸だけや。
(井森)違う!ほんまやねんって!ほんま愛情…。
「お前おもろいやつ」「お前おもろいやつやな」って言うとアホボケカスっていうことや。
それがどっかに入るんですよ。
…死ね!っていうそういう使い方ですほんまに。
ほんとですか?それ。
「しいたけ煮たやつ残さんと…あかんでアホボケカス」って言ったら…行間を読まなあかんねん。
(コバヤシ)そう愛情しかないの。
それはそれは…。
ちょっと!してないっていう流れなんでしょ?応用編や!応用編!自分の取りようやね。
取りよう?ちょっと今私複雑なんですけど。
じゃあ質問しますよ。
「井森さん今日頑張ってねようしゃべってくれてね。
ほんまに死んだらええねん」。
さあどういう意味でしょうか?
(笑い)
(コバヤシ)ちょっと難しい。
ちょっと難しいですかね。
「井森さんほんと僕実は昔からファンやったんですよ。
ほんましばいたろかほんまに」。
これどういう意味?ほんとに井森さんファンだったんだよ…昔からファンでしたけど…「ほんまに」付くの?…なんなんですか!
最近若者の間で…
というわけで…
まずは…。

(スタッフ)どういう…。
なんやろう?はははははっ!目がいい子。
(スタッフ)なるほど!
正解は…。

(スタッフ)どういう意味?芦屋に住んでんねやったらええしのこやなっちゅ〜て。
(スタッフ)そういう使い方?やっぱ使います?使いますね。
(スタッフ)やっぱ通じないですか?
続いて…。
はははははっ!
続いて…。
水屋?
正解は…。

(スタッフ)80歳?おいくつですか?
(スタッフ)え?90?ということは…
(スタッフ)昭和元年?
そう水屋とは食器棚のこと。

本来台所などを指していましたがそこから食器などを入れる戸棚のことを水屋あるいは水屋だんすと呼ぶようになったんです。

(スタッフ)言うてました?
続いて…。
雨戸じゃなくて…
正解は…。
せんど?「せんどやったったやん」とか。
(スタッフ)すごいですよね頭。
ありがとうございます。
後ろこんな感じ…。
かつらじゃないですけどねこれ。
続いて…。
せたろうて…わかれへんの?せたろうたあかんで!
正解は…。
炭屋とかなんか…あれをこう背負うっていうことをせたろうて…。
(スタッフ)使います?せたろうて。
もう…。
多いと思う…。
見たことない鳥やで。
こっちに来な。
イワシ。
(スタッフ)イワシ?
(スタッフ)なんの鳥ですか?
そして…。
はははっ!
正解は…。

以上…。

(井森)怖い!何が気になりました?全然…全部わかんない。
水屋。
水屋なんて…。
じゃあ関西人の人と結婚して関西に住んだら言葉わかりませんやん。
全然わかんない。
食器棚って言います普通に。
食器棚のほうがピンと来えへんことない?
(コバヤシ)大体水屋の…お盆のふた付いてるみたいな。
よそ行き用のせんべいやろ?
(コバヤシ)子どもの手届かんとこに…。
ええしのこや。
ちくわ1本。
せんどはやすえ姉さん使います?せんどは使ってますね。
今子どもにもやすえ姉さん「あんたせんどごと言うたろ!」とか言います?やっぱ言えへんなってんねや。
だから知らんねや子どもが。
…っていうのはものすごい残念ですね。
ええしのこなんか言わんかったですうち。
でも黒田はだってええしのこって言葉いっぱいちっちゃいころ聞いたでしょ?あそこはええしのこ…。
紺のやつで。
…って言ってましたおかんが。
(コバヤシ)それはどっちの?それの殺すはどっちなん?その殺したろは…執念深い。
執念深いほうのやつ。
(コバヤシ)そうですか?標準語なんか俺使ったことないですよ?なんとなく標準語の言い回しのイメージが強いのよケンコバって。
もうあかんて!今大事やねんから!お前の拳痛めたらあかんねや!オラ!蹴ってみろよ!オラ!やめろ!やめろ!なんや?お前は。
こいつ今恋してんねん!こいつ今恋してんねん!あかんねん!あかんねん!お前恋してんねんから!誰が好きか言うたれ!それよろしい!よろしいわ!いじるな!
(生野)明けましておめでとうございます。
2016/01/02(土) 06:00〜07:00
関西テレビ1
ちゃちゃ入れマンデー[再][字]

もむない・足がにえた・ええしのこ・ごうわく・あのみぃ…エリアが違えばまるで別世界!?この言葉の意味分かる?洗濯機、七五三の読み方は?知られざる関西弁の謎に迫る!

詳細情報
番組内容
〜関西弁の謎 大調査SP〜
今回は知っているようで知らない関西弁の“謎”を様々な角度から徹底調査します!
まずは「洗濯機」を「せんたっき」と発音してしまう、色々なモノに「さん」をつけてしまうなど“関西弁の不思議”と題し、関西弁独特の言い回しの不思議に迫ります。
そして「まるで外国に来たみたい!?」と言いたくなるほど言葉の意味が理解できなくなる、地域限定の関西弁も大調査!
番組内容2
播州弁・泉州弁・紀州弁・奈良弁など、今でもそのエリアで使われているユニークな言葉を大公開!そのほか、平成生まれの若い関西人には通じなくなってしまった、絶滅寸前の古き良き関西弁ベスト5も発表!さらにスタジオでは、関西人がなにかと勢いで口走ってしまいがちな「アホ、ボケ、カス!」に込められた本当の意味を、東野・黒田・ケンコバが井森に熱血指導する展開になり…。
出演者
【メインMC】
東野幸治
【MC】
山本浩之 
メッセンジャー黒田
【ゲスト】
井森美幸 
未知やすえ 
ケンドーコバヤシ

ジャンル :
バラエティ – トークバラエティ
バラエティ – その他

映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード(ステレオ)
サンプリングレート : 48kHz

OriginalNetworkID:32724(0x7FD4)
TransportStreamID:32724(0x7FD4)
ServiceID:2080(0x0820)
EventID:38209(0x9541)

カテゴリー: 未分類 | 投稿日: | 投稿者: