（角田）そうそうそのまま。
いい感じよ悪くないよ。
ついてけよよしよしよし来い。
こっからもう少しよ。
行けよ〜！いいよ今んとこいいぞ頼むぞ！
（ビアンカ）あれ角田さんまた競馬？
（温水）なんでも今日は年に一度のビッグレースらしいよ。
（角田）頼むぞ〜おい！あっ角ちゃん角ちゃん。
もうちょっと静かにして。
こっからだぞ！来るぞ来るぞ！来い来い！３−５−２！頼むぞ〜！行け！ちょっと角ちゃん！差せ！差すんだ！他のお客さんに迷惑だから…。
行け！ああ〜〜…！ダメ？ダメ？ダメだ〜！ああ…ご愁傷様。
冗談じゃないよ！鼻差だって！鼻差！あとちょっと…ちょっと鼻がデカけりゃ勝ってたんだよ！勝ったら３００万だったんだよ！３００万だったんだよ!?分かったから…。
冗談じゃねえよ！腹の足しになんねえけどな！あ〜！ダメ…角ちゃん。
ちょっとやけになっちゃ…ちょちょっと角ちゃん！あとちょっとだったのによ〜！ああ分かった分かった…。
次頑張ればいいよ。
（角田）次じゃねえよ！もう。
次なんかないんだよ！ふざけやがってよ〜…。
（ラジオ音声）「第１１レースただいま審議中です。
お手持ちの勝ち馬投票券はそのままお待ち下さい」。
ちょっと貸して貸して！自分の耳で確認したいからちょっと返して！ちょちょ…。
ダメダメ！シーッ！やった…。
やった？マスター！３−５−２勝ったよ！えっ？俺が買ったやつ勝ってた！アハハハ！やったよ３００万だよ！いやあ…でも角ちゃん…食べちゃった。
食べちゃった…食べちゃった。
３００万が…。
いや〜！角ちゃんそりゃもう…
（フォン）なるほどねぇ〜。
タイではこうよ。
（タイ語）
（リー）あっ。
それ中国と似てる！ちなみに中国ではね…。
（中国語）タイは「牛」で中国は「ヤギ」なんだ…。
私昔からヤギに囲まれて生活してたんだよ。
えっほんと？いくよ。
おっほんとだヤギに囲まれてる。
（リー）そう。
これリーちゃん？
（リー）これリーちゃん。
でもヤギ私結構散歩しに…。
行った？行ったりします。
１０匹以上飼うので…。
そんなに飼ってんの？じゃ逃げた「後の祭り」みたいな事はないんだ？逃げないんだ。
ただびっくりしたりとかするとすぐ逃げちゃうので…。
ああ…。
そうするともうまさに「後の祭り」状態にはなっちゃう。
あっドイツのマレーネも来たよ。
ああ…その食事想像つくな。
だってドイツだもん絶対ソーセージ出てるよ。
スペインではこういう時…。
（スペイン語）ビアンカ。
ニンニクってどういう事？ニンニク食べると元気になるんですよ。
遅いっていう…。
今更ニンニク食べさせても遅いってそういう意味か…。
スペイン料理って結構ニンニク使うんですよ。
例えばアヒージョとか…。
ああアヒージョって食べる。
俺も大好き。
ニンニクを生産してるのも多いの？なんかユーロ圏で１位っていう話も聞いてるんですけど…。
１番なんだ。
ヨーロッパでユーロ圏で…。
もう子供の時からずっとニンニク食べてきてるんですよ。
オェーッ…全然出てこねえ…。
（ドアベルの音）あっいらっしゃい。
（豊本）はい注目！おっ女子高生諸君！あんたたちラッキーよ。
今日はねあたしが全部おごっちゃうから。
なぜならば…。
競馬で万馬券当たっちゃいました〜！ハハハハ！いや〜一度は負けてもうダメかと思ったのよ。
ところがどっこい審議中ときたもんだと。
ねえ角ちゃん聞いてよ。
あたし負けたと思って危うくもう馬券破るとこだったの。
もうほんと危なかったんだから〜！相変わらず空気読めない人だな〜今その話は…。
（豊本）…ていうかいたんじゃない？怒りに任して馬券破っちゃう子。
そんな子たちにねあたしはこのことわざを聞かしてあげたいわ。
そのことわざとやらを是非聞かしてもらいたいもんですね。
「短気は損気」ってね。
ハハハハハ！短気で悪かったな貴様！貴様！あ〜…角ちゃん。
2016/01/04(月) 22:45〜22:50
ＮＨＫＥテレ１大阪
Ｅテレ・ジャッジ 温水洋一の世界ことわざ劇場 第４話「後の祭り」[字]
企画オーディション番組『Ｅテレ・ジャッジ』から生まれた５分企画。ことわざ好きのマスター（温水洋一）が営む喫茶店をのぞくと…世界が見える？！全５話。
詳細情報
番組内容
喫茶ことわざで、他のお客さんの迷惑も顧みず、ラジオを聞いて騒いでいる男が一人（角田晃弘／東京０３）。競馬好きの角ちゃんは全財産をつぎ込んだレースに負けて意気消沈。おもわず馬券を破って飲み込んでしまった。ところが…レースは再審査となり、逆転、万馬券に！すでにおなかの中におさまってしまった馬券に嘆く角ちゃんを見て、タイ出身のフォン、中国出身のリー、スペイン出身のビアンカが各国の「後の祭り」を披露する。
出演者
【出演】温水洋一，角田晃広，豊本明長，マネワン，カルラ，梨衣名
ジャンル :
趣味／教育 – その他
ドラマ – 国内ドラマ
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32721(0x7FD1)
TransportStreamID:32721(0x7FD1)
ServiceID:2056(0x0808)
EventID:6532(0x1984)