Financial Times

フォローする

Myニュース

有料会員の方のみご利用になれます。
気になる連載・コラムをフォローすれば、
「Myニュース」でまとめよみができます。

[FT]ポーランドの民主主義が危うい(社説)

2016/1/5 14:50
小サイズに変更
中サイズに変更
大サイズに変更
保存
印刷
リプリント
共有

Financial Times

 共産主義崩壊から四半世紀、ポーランドは中欧随一の経済国となり、民主主義と法の支配が旧ソ連の衛星国にも根付きうることを実証した。その進歩が今、危機にさらされている。保守政党「法と正義」の新政権が発足後数週間にして、憲法裁判所とメディアの押さえ込みを図る危険な措置を講じている──近隣国ハンガリーの与党「フィデス・ハンガリー市民連盟」を模倣する動きだ。これは欧州連合(EU)のみならず、米国と北大西洋条約機構(NATO)の同盟国にとっても深く懸念される事態だ。

反政府デモに集まった人々(2015年12月19日、ポーランド西部ポズナン)=ロイター
画像の拡大

反政府デモに集まった人々(2015年12月19日、ポーランド西部ポズナン)=ロイター

 ポーランドは改革の信号灯であるだけでなく、ウクライナ、ベラルーシ、ロシアの飛び地カリーニングラード州と接する微妙な戦略的位置にもある。現在の欧州の地政学的分断、つまりEUおよびNATO加盟国とロシア政府が断固として影響力圏内にとどめようとする諸国との最前線にポーランドはある。

 「法と正義」は、昨年10月のポーランド総選挙に際して従来のレトリックを弱めた。そして、ナショナリズムへの偏執で迷走した2005~07年の与党時代よりも穏健派寄りのイメージを打ち出した。しかし、実体は違っていたことがわかった。

■裁判所やメディアを抑制する動き

 もはや首相の座にはないが、好戦的なヤロスワフ・カチンスキ氏が今も糸を操っていることは明白だ。「法と正義」は政権発足早々、法律の合憲性を判断する憲法裁判所に同調者を詰め込む動きに出た。新政権は、憲法裁判所による違憲判断基準を裁判官の3分の2以上の合意に引き上げ、同党が推す立法に対する憲法裁の差し止めをほぼ不可能にした。

 政府は現在、ポーランドの公共放送局に対する包括的な統制を可能にする法案の成立を急いでいる。この法案について「法と正義」は、前与党の「市民プラットフォーム」が任命した幹部が支配するメディアの「不当」な批判を抑える立法措置であるとしている。しかし、そうではなく反対の声を押さえ込むための手段のように見える。

 他の欧州諸国でポピュリズム(大衆迎合主義)の台頭につながった経済的困難を回避していることを考えると、ポーランドの変化にはなおさら戸惑う。ポーランドが最後に景気後退に陥ったのは1992年のことだ。EUから数十億ユーロの支援を受けたとはいえ、ポーランド経済は2007年以降、世界金融危機の間を通し1.3倍以上に成長している。

 しかし、成長の果実の分かち合いが特に若者にとって不平等になっている。市民プラットフォームの前政権は、後期になって緩みと自己満足の空気に包み込まれていた。

 ハンガリーのフィデス・ハンガリー市民連盟と同様に「法と正義」は、共産主義の崩壊後に旧秩序が十分に覆されなかったと信じ、国を「ただす」ことを目指している。しかし、たとえ議会多数の支持があったとしても国の再生という目標は、ポーランド国民が苦闘の末に確立した民主主義の「抑制と均衡」を損なっていい理由にはなり得ない。EUの執行機関である欧州委員会は来週、ポーランド政府の行動について精査し、法の支配に対する「システミックな脅威」を監視するために、2014年に認められた権限を行使することを検討する。しかし残念ながら、ポーランドのEU投票権の停止という「最後の手段」を除けば、可能な制裁措置はほとんどないままになっている。

 それでも、フィデス・ハンガリー市民連盟と「法と正義」の政権獲得を後押しした複雑な歴史的、文化的状況を踏まえておく一方で、欧州の国際機関は公の非難の力を過小評価すべきでない。批判の声明や動議、報告書が行動に影響を及ぼすこともあれば、市民が政府に説明責任を果たすよう求める動きにもつながりうる。

 ポーランドの指導者と国民はEUの価値観を受け入れることを選択した。EUへの加盟は、1989年には想像しがたかった水準の繁栄とより広い欧州における政治的影響力を獲得することを助けた。もしポーランド政府が逸脱を続けるなら、ポーランドの友人と同盟国は、それほどの成功に至った道筋へ戻るようにあらゆる手を尽くして説得すべきだ。

(2016年1月5日付 英フィナンシャル・タイムズ紙)

(c) The Financial Times Limited 2016. All Rights Reserved. The Nikkei Inc. is solely responsible for providing this translated content and The Financial Times Limited does not accept any liability for the accuracy or quality of the translation.


人気記事をまとめてチェック

「ビジネスリーダー」の週刊メールマガジン無料配信中
「ビジネスリーダー」のツイッターアカウントを開設しました。
GlobalEnglish日経版

GlobalEnglish 日経版

世界を目指す、全てのビジネスパーソンに。 ビジネス英語をレベルごとに学べるオンライン学習プログラム。日経新聞と英FT紙の最新の記事を教材に活用、時事英語もバランス良く学べます。

詳しくはこちらから

Financial TimesをMyニュースでまとめ読み
フォローする

Myニュース

有料会員の方のみご利用になれます。
気になる連載・コラムをフォローすれば、
「Myニュース」でまとめよみができます。

小サイズに変更
中サイズに変更
大サイズに変更
保存
印刷
リプリント
共有

電子版トップビジネスリーダートップ

【PR】

【PR】

Financial Times 一覧

フォローする

Myニュース

有料会員の方のみご利用になれます。
気になる連載・コラムをフォローすれば、
「Myニュース」でまとめよみができます。

反政府デモに集まった人々(2015年12月19日、ポーランド西部ポズナン)=ロイター

ロイター

[FT]ポーランドの民主主義が危うい(社説)

 共産主義崩壊から四半世紀、ポーランドは中欧随一の経済国となり、民主主義と法の支配が旧ソ連の衛星国にも根付きうることを実証した。その進歩が今、危機にさらされている。保守政党「法と正義」の新政権が発足後…続き (1/5)

アテネ近くの海岸で古ぼけたEUの旗とギリシャ国旗がはためいていた。ギリシャは2015年、ユーロ離脱の一歩手前の状況に陥った=AP

AP

[FT]多発する欧州の危機、偶然の産物ではない

 2010年代の後半に入った今、欧州連合(EU)が3本の断層線に沿って分裂しつつある。1本は、裕福な北と債務を抱えた南を分けている。2本目は欧州統合に懐疑的な周縁国と欧州統合を支持する中心国を隔ててい…続き (1/5)

写真撮影に応じる難民の人々。就業のためのワークショップに参加した(2015年12月17日、ベルリン)=ロイター

ロイター

[FT]独、難民の就業に懐疑的な見方広まる

 マフムード・アルダアス氏は幸運に恵まれた1人だ。アルダアス氏は29歳のシリア人で、ハンブルクでウェブ開発者としての仕事を提示されたのだ。21カ月前にダマスカスから西欧に向かう厳しい旅に出てから、はじ…続き (1/4)

新着記事一覧

最近の記事

【PR】

1/5 18:00更新 ビジネスリーダー 記事ランキング

リーダーのネタ帳

[PR]