この研究は論理的に破綻している

命題：「ベーシックイングリッシュ」を分析することで導き出した言語法則は「ベーシックイングリッシュ」の中でしか通じない

この研究で言語全体の法則を導き出せると言うのであれば、以下の条件を満たす必要がある

1．ベーシックイングリッシュから導き出した言語法則は、他の言語でも通用しなければならない

2．別言語から、ベーシックイングリッシュから導き出せなかった言語法則が見つかってはならない

また、2を満たす言語が発見された際には、その言語は同様のパラドクスを抱える。ここから、1つの言語のみを研究することで得られる法則は「その言語特有の法則性」であり、「全言語共通の不変的法則を導き出す」為には「その言語は全言語の共通法則すべてを内包している言語」でなければならず、ベーシックイングリッシュがそれを満たしていることをまず証明しなければならない。（これもパラドクスである）故にこの研究のみでは言語の不変的法則は導き得ない。

また、君の提示している矢印化と括弧化は極端な記号化にすぎない。行動を矢印、対象を丸にしているだけであって、動詞(V)とその目的語(O)を提示しているだけだ。それは「動き」と「対象となるもの」という各単語の組み分けに近い。

法則とは「いつでも、またどこででも、一定の条件のもとに成立するところの普遍的・必然的関係。また、それを言い表したもの(広辞苑)」ということであって、各単語の分類では決してない。

まあ、まだ研究の途中なのだろうとは思うけど、もし深めていきたいなら言語学と分析哲学、記号論理学辺りに着手してみるといいと思う。既に誰かが提示しているヴィトゲンシュタインの青色本なんかはお勧めだ。もっと言えば論理学がいいかもしれない。