(cache) 【英語】シャドーイングやるといろいろ捗る

先日、効率のよい英単語の暗記法を習得できた（多分）ので、どんどん英単語帳を消化していきたい気分マックスなのですが、いかんせん金がない + 書籍の海外配送料が高い。

ので手持ちのリソース（2冊の速読英単語）だけで何か別の勉強法ができないかと考えたときに、「シャドーイングやればいいんじゃね？」と思い立ったわけです。

速読速聴・英単語 Advanced 1100 ver.4

作者: 松本茂,Robert Gaynor
出版社/メーカー: Z会
発売日: 2013/03/09
メディア: 単行本
この商品を含むブログ (4件) を見る

速読速聴・英単語 Opinion 1400

作者: 松本茂,Robert L. Gaynor,Gail K. Oura
出版社/メーカー: Z会
発売日: 2009/11/11
メディア: 単行本
購入: 1人クリック: 9回
この商品を含むブログ (4件) を見る

シャドーイングって？

CDや動画などの英語音声を、聞いたそばから聞こえたとおりに繰り返して口に出すことをシャドーイングと呼びます。英語ブロガーとして活躍しているATSUさん(ATSU (@atsueigo) | Twitter)も、TOEIC と IELTS でリスニング満点を獲得した原動力として紹介されています。

youtu.be

IELTSとTOEICのリスニングで満点を取る上で実施した共通の勉強方法〜シャドーイング: IELTS 8.5, TOEFL114点、英検１級、TOEIC 990点を取得した純日本人が英語ネイティブを目指すブログ

やってみたら捗る捗る

いままでシャドーイングってまじめに取り組んだことほとんど無かったんですが、やってみると相当捗ります。

まずリスニングの聴こえ方がまるっきり変わってきます。当然ながら聞こえた英語をちゃんとした英文としてとらえないといけないので、主語はどこまで続いているのか、どこで動詞が来そうか、続く接続詞はどうなりそうかなど、文と文章の構造に敏感になってきますね。どうしても聞き取れなかった部分は、知らない単語なのか、イメージと実際の音がずれているのかなど、何らかの理由があるはずなので、それを分析すると自分の弱点を潰していくことができます。

次に、読んで理解はできるけど書いたりしゃべったりできない文に慣れてきます。関係代名詞を使った長文、倒置法による仮定や強調構文などもよく出てきますので、それを何度も何度も口に出すことで馴染みが出てくるんです。特に「テキストを見ずに自分の口でしゃべってる」という感覚が大事な感じがします。自分はシャドーイング始めてまだ間もないですが、毎日30分〜1時間でも続けていけば、アウトプットできる英語として吸収できそうな手応えを感じています。

最後に、英会話がスムーズにできるようになります。筆者の場合、ニュージーランドで暮らしているといっても、日中ひとりで過ごすことが多いのでそんなに英語を話す機会がありません。そのため、友達と話すときに、日本語の脳から英語の脳になかなか切り替わらなくてもどかしい思いをすることが多くありました。ところがシャドーイングを1日1時間もやってると、口も耳も英語にかなりフォーカスしますから、突然友達から英語で電話がかかってきても、さらっと複雑な英文が出てくるんですね。これはかなり驚きました。オンライン英会話をやってる方も、受講前に5分位やるだけでずいぶん違うかもしれませんよ。