韓国・全羅北道で地震発生、今年2番目の規模＝韓国ネット「ミサイルが飛んできたのかと…」「日本人のメンタルはすごい」

2015年12月22日、韓国・聯合ニュースによると、韓国全羅北道益山市で22日4時30分ごろ、M3．5の地震が発生した。

【そのほかの写真】

全州気象庁によると、今回発生した地震は、8月3日に済州西帰浦市の海域で発生したM3．7の地震に続いて、今年2番目の規模。また、内陸で発生した地震の中では今年最大の規模だという。

全羅北道消防本部によると、この地震による大きな被害は確認されていない。

これについて、韓国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「生まれて初めて地震を体験したが、本当に怖かった」
「不安で眠れなかったよ。北朝鮮からミサイルが飛んできたのかと…」
「M3．5でもこんなに怖かったのに、もっと大きな地震を体験した人たちはどんなに怖かっただろう？」

「韓国も地震安全地帯じゃないという話は本当だったようだ。韓国は高層マンションが多いから本当に心配」
「強い揺れを感じたのに、本当に被害はなかったのだろうか？」

「韓国政府は増え続ける地震への対策を考えているの？」
「日本の心配をしている場合じゃなかった」

「M3．5でもこんなに騒ぐのだから、もっと大きな地震がきたら韓国は大パニックに陥るだろう。日本人のように冷静に対処するべきなのに」
「日本でこの程度の地震が起きても、人々は平然と日常生活を送るのだろう。日本人のメンタルはすごい」（翻訳・編集/堂本）