平田、キャプテンの自覚

　中日・平田良介外野手（２７）が２０日、名古屋市の選手寮「昇竜館」で２度目の契約交渉に臨み、前回提示と同じ２３００万円増の７０００万円でサイン。訴えていた査定方法の改善について、西山和夫球団代表が一定の理解を示したことなどから譲歩した。また、自主トレで「平田軍団」を旗揚げするとともに、独自の体重増加阻止作戦を敢行していることも明かした。これで中日は全選手が契約更改を終えた。