（電子音）
（ゼブ）はいはいドロイドが男の勝負に口を挟むんじゃねえ。
賭けるぜ。
（ケイナン）そんなに大変な頼みでもないだろう。
ゴーストへの燃料補給と食い物だけでいいんだ。
悪いがケイナンできないね。
でもあそこでゼブとサバックをやってるよそ者が船とクルーを探してるとか言ってたな。
話してみろ。
一対一の勝負になった。
ただ問題が１つハハハ。
手持ちのクレジットがなくなっちまった。
そこでこのドロイドを賭けてえんだ。
お前何バカなこと言ってるんだ！
（口笛）な？負けっこねえ。
今は金が欲しいときだ。
だな。
よしやれ。
（電子音）どうだ勝負するか？
（ランド）ハハハ…いいとも。
サバックハハハハいただきだ。
（ランド）おっと気が早いな。
こちらはイディオット・アレイだぜ。
残念俺の勝ちだな。
う〜お前いったい何もんなんだよ？
（ランド）俺はカルリジアン。
ランド・カルリジアン。
さて俺のドロイドを紹介してもらおうか？ヘラこれにはワケが…。
（ヘラ）なんの話？ヘラサビーヌエズラ彼はランド・カルリジアン。
荷物が積めて封鎖線を突破できる速い船を探してる。
よろしくなんでかはわからんがここロザルで帝国の警備の厚さは異常だ。
本当に封鎖線を突破する自信はあるのかい？あぁ…ヘラ船長？もちろんこのゴーストならまさに幽霊みたいに姿を消せる。
突破なんて簡単よ。
荷物は何？質問はなしって約束だ。
結構よ値段が上がるだけ。
運賃についてはケイナンと合意済みだがもしかしてキミの承諾もいるのかな？必要ない。
では決まりだ。
無事仕事が終わったら約束の金を支払いドロイドもキミらに返そうじゃないか。
ドロイドを返すって？
（電子音）あ〜ヘヘッそのことだが…。
ランドとサバックをしたときクレジットが足りなくてな。
チョッパーを賭けちまったんだ。
ガラゼブ・オレリオス！チョッパーはチップじゃないのよ！ケイナンもいいって言ったんだ。
どうかしてるわ！チョッパーはクルーの一員なのよ！まぁまぁそこまでにして荷物を受け取りに行こう。
先方を待たせたくないし順調にことが運べばおたくらが争う理由もなくなるだろ。
〜ん〜いい腕してるねぇ。
こんなに滑らかな離陸を味わったのは何年ぶりだろう。
よく舌が回るね密輸屋さん。
密輸屋？そりゃないだろう。
俺としては銀河的起業家のつもりだ。
ビジネスマンって意味だよ。
そのくらいわかるさ。
チョッパー識別信号を調整しろ。
封鎖線を抜けるぞ。
（電子音）チョッパーの言うとおりもうクルーの一員じゃないもの。
アンタの指示を聞く必要はないわ。
まっ内輪でゆっくり話し合ってくれ。
その間に俺はこの新しいお友達に船内を案内してもらおう。
（電子音）
（電子音）ありがとよチョッパー。
あのボロバケツがあんなのに尻尾を振るなんて信じられねえよ。
（エズラ）賭けるほうが信じられないね。
その場にいたのが俺じゃなくてよかった。
あぁお前じゃ賭ける値打ちもない。
俺の見たとこあれはイカサマだ。
負け惜しみじゃないの？いいヤツみたいだし。
何言ってやがるアイツは気にくわねえ。
（ランド）サビーヌこの絵はキミの作品だね？ビスのジャノイアが描く反体制絵画を思い起こす。
（サビーヌ）わかるの？ジャノイアに触発されて描いたのよ。
あぁでも飾り気のなさでキミのほうがよりインパクトがある。
何か月も前にいいねって褒めたろ？わけもわからずにね。
まぁまぁそれはあの子には酷というものさ。
まだ子供だよ広い世界を知らないんだ。
他にも印象派タッチの絵がいくつかあるんだけど見たくない？あぁぜひ。
印象派の大ファンなんでね。
印象派ってのは…。
そのくらい知ってる。
印象派って何？大したもんじゃねえよ。
アイツ気にくわない！マーチャント・ワンこちらカルリジアン。
ドッキングの許可を求む。
（アズモリガン）ものはあるんだろうな？もちろん。
そうかではドッキングを許可する。
俺が何を言ってもうまく合わせてくれ。
待てそれどういう意味だ？何かあったときの非常手段は考えてあるの？心配ないって彗星がぶつかってもこの船には救命ポッドがある。
何かあったときの意味が違うんだけど。
また会えて嬉しいよアズモリガン。
（アズモリガン）言われたものは用意した。
そっちは見返りに何を持ってきた？この女。
えっ！名前はヘラ。
何！？ふざけるんじゃないぞ！俺を信じろ。
ヘラ！取り引きは取り引きよケイナン。
ん〜あれだな…。
彼女の服装は奇妙だが…。
まぁいいだろうん〜取り引き成立だ。
新しいご主人様にお引き合わせいただきありがとうございます。
このお礼は必ず。
いやいや礼など無用だ。
いつまでしゃべってる。
ええい食事の邪魔だ。
さっさと荷物を受け取って失せろ。
そうしようアズモリガン取り引きできてよかったぜ。
ヘラはどこなの？どうなったか教えてやれよ。
ヘラは作戦どおり動いてる。
無事取り戻したかったらみんなにもそうしてもらわないとな。
ヘラはどこだ？どんな作戦だよ？救命ポッドで逃げろと指示した。
そんなこと聞いてない！言ったさ注意力が足りないなヘラは勘が鋭いヤツだ。
俺たちはいい船長を持ってる。
だな。
あぁわかってる待ていつからお前の船長に？踏んだり蹴ったりね。
チョッパーの次はヘラまで奪われた。
中身は何なの？高性能の採掘装置だ。
あぁアンタの言う高性能の採掘装置っていびきかくの？絶対箱を開けるなよ。
手荒に扱うなそっとしておけ。
お前も食うか？いえ食欲がなくなりました。
でもお持ちするだけならできるかも。
ん〜よしよしよし…さぁやってみろ。
うん持ってきてくれ。
早く慣れてもらわんとな。
どうせなら２人だけのほうがよろしいかと。
ん〜そうだな。
出ろ行け邪魔だ！失せろ！トレーごとどうぞ。
どういう意味だ？うっ！ご主人様にメイド服への着替えを命じられたの。
部屋まで案内して。
（トレーで叩く音）トレーって役に立つ。
あのトワイレックは私のものだ。
今すぐに連れ戻せ！う〜行け！〜ほ〜らポッドで戻ったろ。
我らが船長を信頼しろって。
我らが船長？あ〜エアロックの準備に行こう。
〜
（サビーヌ）ケイナンヘラが戻った。
（ランド）早いとこポッドを捨てて逃げ出そうぜ。
お前を捨てたいね。
完璧にやってくれたねありがとう。
いいえどういたしまして。
うっ！怒るのはわかるがここは冷静に仕事の話に戻ろう。
もう一度帝国の封鎖線を突破しろ。
でないと金も払わないしドロイドも返さない。
荷物が何か教えて。
わかった見せてやろう。
ランドは開けるなって言ったよな？あぁヘヘッそう言った。
あ〜これかわいくない？何か知らないけどさ。
捕まえろ！あれが荷物の中身だ。
早く捕まえるんだ怖がらせるな！捕まえた！よせ怖がらせるなと言ったろ！怖がらせちゃいねえよ！うわっなんてこった。
あっ！すごい！だから言ったんだよ！いったいなんの騒ぎだ？あ〜そのつまりあぁ…。
ゼブが…。
聞きたくない。
封鎖線に近づいた。
この先はヘラにここに座っていてほしいんだが。
でもヘラは行けそうにないぜ。
この厳重な封鎖の狙いはなんだと思う？反乱者？それ以外によ。
採掘装置密輸の取り締まりかも。
だとしたらそれに目をつけた理由は？あ〜１週間前に俺がここに持ち込もうとしたからさ。
大丈夫だって。
連中がスキャナーで探してるのは機械だ。
でも我らがこの子は１００パーセント生き物だ。
スキャナーには反応しない。
引っかかるとすれば船の識別信号だけだ。
それじゃアンタからチョッパーに調整を命じてちょうだい。
おわかりのようだなよ〜し我が友よ。
俺のためにひと働きしてヒーローになってくれるか？
（電子音）提督。
手配中の反乱者どもの船によく似たコレリアン・シップが近づいています。
よし識別信号調整完了。
ギリギリ間に合った。
（コンスタンチン）いやこれは貨物船のトンティン号だ。
ボズ・ピティとロザル間の航行許可がおりている。
トンティンスキャンに備えろ。
（ランド）サビーヌロザルに無事戻ったらキミの芸術作品をいくつか購入したい。
（サビーヌ）ホントに？私の作品を買ってくれるの？う〜許さない。
トンティンスキャン完了通ってよし。
うまくいったな！小僧！やめた…。
ほうが…いい。
あぁ…。
（アラーム音）
（アラーム音）識別コードは偽装です反乱者どもの船です！ファイター攻撃開始！あ〜ケイナン。
ヘラだったら攻撃を受けたらやり返すぜ！俺はヘラじゃない！こいつが撃墜されないよう飛ばすので精一杯だ！
（ヘラ）雲に隠れて！何？雲よ！あぁわかった！〜助かったヘラ。
敵はもういない。
いつものキミの苦労がよくわかったよ。
ようやくキミの価値を認めたようだ。
あのねぇ下手な小細工はもうやめにして。
対立をあおって和を乱し思いどおりことを運びたいんでしょうけどアンタの目的を達成するには私たちクルーの団結力が必要なのよ。
覚えておいて！よ〜くわかったよ船長さん。
うわっ！う…誰か助けて。
もうコイツを怖がらせるなよ膨らむと大変だからな。
俺が悪いんじゃない。
その顔が悪い。
ここアンタの土地なの？
（ランド）ヴィザーゴって名前の悪党から買い上げた。
なるほどね。
でも危険を冒してまでなんでこの豚を？このブーちゃんには貴重な鉱物を嗅ぎつける鼻がある。
並みの採掘用スキャナーの何十倍も役に立つ。
帝国は個人の地主が鉱物を掘るのを禁じてる。
金をもらおう俺たちはこれで引きあげる。
（アズモリガン）私の貸しも払ってもらおうか。
アズモリガン！ヴィザーゴにお前を引き合わせたのは私だ。
忘れたか？ん〜？ここへ来ると思っていた。
（ランド）でも船は？近くに船の姿は見えなかった。
その足で歩いてここに来たとも思えないが？黙れ自分の所有物を取り戻すためならなんだってするんだよカルリジアン！何が望み？単純にして明快だ。
その豚を返してもらうそれにお前。
ついでに船とクルーも。
痛めた足の代償としてな。
その前に何よりカルリジアンの命をいただく。
えぇアンタの気持はわかるけどお断り。
いや待った最後の要求については考えてもいい。
（うなり声）これ以上待てないやっちまえ！
（ヘラ）隠れて！チョッパーそこはダメ燃料缶よ！ライトセーバーはダメだ！まだまだお前の…。
大丈夫だよ。
えぇ！？俺のは撃てないぞ。
あぁ剣の扱いはまだまだでも射撃はいける。
お前には驚かされっぱなしだ。
いい腕ねランド。
ランドほどじゃないかもね。
（電子音）ゼブ豚よ脅かして！なにどうやって！？さっきみたいによ！おい豚！！〜
（電子音）いいってことよ。
あぁ…。
（アズモリガン）取り引きだ！カルリジアンとコイツと交換といこうじゃないか。
カルリジアンを渡せばお前らは全員立ち去っていい。
それのった！いいぞ。
ちょっと惹かれるけど返事はノーよ。
（ため息）〜取り引きよ今すぐ立ち去れば命は助けてあげる。
さぁ行きなさい！結果にはほぼ満足だがアズモリガンを助けたのは間違いだ。
この先厄介のタネになる。
先のことより今の心配よ。
アンタお金なんて本当のところ持ってないんでしょう？コイツがお宝を掘り当ててくれるさ。
掘り当てた鉱物をよその星までこっそり持ち出して売りさばこうってわけ？ドロイドは今返すよ。
（電子音）アンタには散々かき回されたそれだけじゃ足りないわ。
わかったじゃサバックでケリをつけるってのはどうかな？１つ貸しよ忘れないで。
心配するなって我が親しき友よ。
近いうちにまた会えるさ。
さっき助けてやっただろうそれで許してくれ。
（電子音）これでおしまい？報酬もなしで引きあげるのか？でもチョッパーを取り戻した。
（ケイナン）期待してたんだけどな。
チョッパーがいないとできないことが山ほどあるのよ。
もっと喜びなさい。
俺キミがいるだけで満足。
えぇわかってるわエズラ。
問題は食料と燃料ね。
（電子音）アハハッ見て燃料しっかりくすねてる！最初からランドをおちょくってたのか？よくやった。
（サビーヌ）ハハハお手柄よチョッパー。
（ケイナン）ヤツの鼻をあかしてやったな。
燃料のことは知ってた。
だから金を払わなかったんだ。
ギャンブラーは決して手の内を見せない。
じゃあなまた会おう！2015/12/15(火) 18:30〜18:57
テレビ大阪１
スター・ウォ—ズ 反乱者たち ＃11「ギャンブラー」[字]
チョッパーを賭けたゲームでギャンブラーに負けてしまったケイナンとゼブは取り戻すため密輸に手を貸し受け渡し場所へ向かう。だが豚と交換にヘラが置いて行かれてしまい…
詳細情報
番組内容
地上波初放送！ディズニー＆ルーカスフィルムによるまったく新しいキッズ向けのエンターテインメント作品！
舞台は「スター・ウォーズ エピソード４／新たなる希望」の５年前。銀河帝国がダース・ベイダーらを率い、恐怖支配を進めつつあった頃、帝国に対しレジスタンス活動を行っていたジェダイの生き残りケイナンとそのチームが、フォースの強い少年エズラと出会ったところから始まります。
出演者
【声の出演】
エズラ：野島健児
ケイナン：白熊寛嗣
ヘラ：宮島依里
サビーヌ：田野アサミ
ゼブ：稲葉実
ダース・ベイダー：大平透
監督・演出
【日本語版制作 演出】
久保宗一郎
ホームページ
http://ani.tv/swr/
ジャンル :
アニメ／特撮 – 海外アニメ
アニメ／特撮 – 国内アニメ
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32118(0x7D76)
TransportStreamID:32118(0x7D76)
ServiceID:41008(0xA030)
EventID:48205(0xBC4D)