（ジェニファー）どうも。
あのすみません。
妹がそちらにおじゃましてないかと思って。
おいどこ歩いてんだ！いない？ゆうべ見てませんか？いいや見てないな。
（アンジェラ）お願いやめて。
見かけませんでした？いいえ。
アンジェラ私よ。
メールくれないから心配で。
連絡ちょうだい。
じゃあね。
見てませんか？いや。
アンジェラが…いえ帰ってないの。
もしもし？ダメよダメ。
パパには電話しないで。
もしもし？アンジェラよかった！違うアンジェラじゃない。
誰なの？妹はどこ？アンジェラは今電話に出られない。
要求は何？お金？妹に最後の別れを言ってやれ。
さよならを。
お願いやめて。
誰なの？アントン・ルドー。
そんな…。
（悲鳴）
（ウォルター）アンジェラ・オルセンがゆうべから戻らず誘拐犯から電話が。
お姉さんのジェニファーです。
妹が誘拐されたと警察に駆け込んだ。
（ホレイショ）わかった。
ジェニファー相手は何て？自分はアントン・ルドーだと。
ルドーか。
名前に心当たりは？いいえ。
その男を早く捕まえて！まず確認を。
チーフ！ああ。
マイアミにアントン・ルドーは１人。
それで？けどとっくに亡くなってます。
妹を殺すって私のケータイに。
あれは冗談なんかじゃ…。
ウォルタールドー氏の埋葬場所を調べてくれ。
ジェニファーケータイをいいかな？ありがとう。
ジェニファー：アンジェラを見つけて。
相手は何て？自分はアントン・ルドーだと〜アンジェラ・オルセンじゃない。
（ローマン）すっ飛んできたよ。
死斑から見て別の場所で殺されたようだがこの顔の血をどう思う？なんとまあ…。
両目とも眼球が取り出されたらしい。
そして代わりに入れてあるのが…。
これはどうやらあれだな。
ガラスのやつだ。
こんな手口は初めて見た。
私もだ。
顔も手も体中傷だらけだ。
かさぶたができてるから切りつけられて４８時間以上経過している。
アンジェラが失踪してから２４時間経過してない。
つまりやり方が同じなら彼女はまだ生きてる。
まだチャンスはある。
でもこのガイシャはいったい誰なんだ？〜ちょっと！誰か手を貸して。
こっちだ。
ああそこでいい。
いいぞオッケー。
〜
（ジェニファー）妹は見つかってないんでしょ？ああまだだ。
（ウルフ）アンジェラについてもっと詳しいことを知りたいんですが。
彼女を救うには情報が必要だ。
悪い子じゃないんです。
でも父が…あの子が１６のときに追い出してしまったから…。
生きるために何でもやるように。
それでゆうべも体を売ってたんです。
（ウルフ）それはどういう場所で？ホテルですか？ナイトクラブ？ああ…たぶんリバティー・シティのどこか。
さっきちょっと聞こえたけど…。
見つかった女の子は両目がなかったって…。
そうだ。
妹をそうはさせないで。
（ナタリア）何かあった？
（デルコ）足跡だ。
（ナタリア）靴跡が？
（デルコ）違う。
足の跡だほら。
皮膚が含まれてるかも。
つま先が広がってる。
大きさは…。
長さが２７．１ｃｍだ。
じゃサイズ１１か１１半。
男の足ね。
ああ。
かかとの外側とつま先の内側が深いな。
クセのある傾き。
そう。
コイツは恐らく扁平足だ。
地面が乾いてたらくっきりした跡にならない。
雨がやんだのは今朝４時頃。
でその直後にこの場所へ。
ケータイへの電話は８時。
その４時間で死体を捨てたみたいね。
はぁ…裸足ってどういうこと？さあ…何かの儀式なのかな。
ドクター。
（ローマン）何？ガイシャに指紋がない。
身元が割れないよう指紋を炙ったのかな？炙られたっていうより…。
指が腫れてる。
腫れてる？そう。
何だったかな…薬。
ふむ…ああこれだ。
カペシタビン。
副作用で指先に炎症が生じて腫れあがり指紋が消えることがあるんだ。
カペシタビンって何の薬？ガンだよ。
売春婦はたいてい保険に入ってない。
無料診療所をあたれ。
だね。
（ナタリア）お忙しいなかすみません。
（エステバン）ええ彼女を診察しましたニッキー・サバーノ。
ガンだったんじゃないかと検視官が。
子宮ガンですええ。
（トリップ）あ…このアンジェラ・オルセンって子知りませんかね。
ああ彼女がニッキーを連れてきたんです。
どうやら誰かに乱暴されたみたいで。
そのケガはどうした？
（ニッキー）階段から落ちた。
男にやられたのはこれで３度目だろ。
自分でやったんだってば。
いいから手当てしてなんとかしてれば…残念だ。
（ナタリア）ご協力いただいてどうも。
（エステバン）いいえ。
目玉を取り出すって例はない。
目は心の窓っていうから犯人は目を取り出して魂を奪おうとしたのかも。
拷問するのが好きなヤツか？視力を奪って支配しようとした。
苦痛を増すためかも。
トックスでエピネフリンとアトロピンが検出されたけど医療ファイルを見ると彼女には必要ない薬だ。
犯人が投与した。
（カリー）まず首を絞める。
（ウォルター）死にそうになったらエピネフリンを使って蘇生させ再び拷問を加える。
ニッキー：ああ〜！！ああ…。
シーッ。
ああ…。
ハハハハハ。
いややめて。
お願い死なせてもう目を覚ましたくないエピネフリンはアレルギー疾患にも使われる薬よ。
拷問って…。
何かわかった？見てくれ。
これは娼婦たちがいる主な場所を示した地図だ。
風紀課にいるヤツに協力してもらったけど売春婦殺しは客の男による犯行が多いって言ってた。
ええそうでしょうね。
５０ドル払えば何をしてもいいって思ってる。
ガイシャがどこで流してたかわかる？ええ。
あ…ニッキーが最後に逮捕された場所はリードとハウザー通りの角。
リードとハウザー。
リバティー・シティにある。
アンジェラもそこにいた。
聞き込みに行ってもそのへんじゃ敬遠されそう。
そこはうまくやる。
まずは車両保管所だ。
〜名前は？
（エリザベス）そんなのどうでもいい。
わかったよ金額言ってみて。
じゃあこの車にいくら払った？大金を。
そう同じだけ払って。
ホントに？それに部屋の中でしかしない。
オッケー乗って。
個室に連れていってあげるよ。
初めて？そうなんだ。
これが初めてだ。
最低…。
おとり捜査？逮捕されるわけ？協力すればしない。
協力って何？殺人事件の捜査だここにいた女の子の。
それニッキーのこと？ああ。
犯人は客の１人かもバンに乗ってるヤツ。
（エリザベス）サツと話すとボスに怒られる。
ボスの耳には入らない。
ニッキーの客で暴力をふるいそうなヤツの名前が知りたい。
そんなこと言ったってこういうとこじゃウソの名前を言ったりするし。
よく考えて。
危険な男だ。
１人殺しただけじゃないアンジェラ・オルセンって子をさらった。
アンジェラを？
（デルコ）キミはアンジェラを知ってるのか？アンジェラとは助け合ってきたから。
アンジェラには今こそキミの助けが必要だ。
名前なら何人か知ってる。
書いてくれ。
お誕生日おめでとう！いい？できた？はい。
いいわよ。
見えない！フレッド・マッシーさん。
（フレッド）すぐ戻る。
しっかり持って。
さあ回すわよ。
なんなんです？ニッキー・サバーノの件で話が。
ニュースの売春婦殺し？ひとごとね。
彼女とアンジェラからサービスを受けていたそうだが…。
私は２人に何もしてない。
足跡のサンプルがいる。
採らせる気はない。
ニッキーはエピネフリンを何度も投与されていた。
製薬会社の販売員ですよね？薬を入手できる。
商売女が死んだからなんだってんだ？まずい立場よ。
ＤＶで６回も通報されてるんでしょ。
妻は絶対に私を告訴したりしない。
いいかフレッド私はこう思っている。
お前はニッキーを思いどおりにできなかったから殺したんだ。
誕生会の最中なんで。
ニッキーが診療所で診てもらったケガはアイツがやったって証明するわ。
そっちは頼む。
トリップをアイツに張りつかせる。
最低！〜交通事故の処理が終わりました。
規制を解除します。
１７２７はスタンバイ願います。
〜
（エリザベス）よかったらどう？マジかよ！子供の誕生会を抜けやがって。
ホレイショヤツが女を乗せた。
（クラクション）邪魔だ！どけ！何やってんだ！クソッ！
（クラクション）見失った！ヘリを出動させろ！トリップ俺が捕まえる！緊急手配白人男性３０代半ばフレッド・マッシー。
フレッド・マッシーらしき男を発見！白人男性３０代半ば。
うっ！うっうっ！
（パトカーのサイレン）車から降りろ！何なんだ？知りたきゃ教えてやる。
お前を逮捕する。
何の容疑だ？暴行容疑だ！暴行？バカ言うな。
合意のうえだよ！おとなしくしろ！逮捕に抵抗して罪状が増えたぞ。
傷が…血が出てる。
どうってことない。
診てもらったほうがいい。
一緒に来てくれ。
さぁ私が医者に連れていく。
左目のやつに何かくっついてる。
人の組織に密着してたからね。
有機物じゃなさそう。
確かにこれは違うな。
何だろう…。
ホルムアルデヒドポリ酢酸ビニル。
ナフタレン皮用のペーストだ。
引っ張ったのは製薬会社の男。
単独犯じゃなくて共犯がいる？皮なめし工場にいるとか？ベルトなんかの。
なめすんじゃなくて被せるのに使う。
剥製か。
それだ。
フロリダじゃ毎年２５万人も狩猟許可証を得てるから絞り込むのは楽じゃないよ。
死体が見つかった墓地はエヴァーグリーン保護区狩猟場に隣接してる。
まずはそこだ。
〜マイアミ・デイド署だ。
手をあげろ！ナイフを落とせ。
落とすんだ！外へ出ろ。
早く出てこい！こっちへ来るんだ。
止まれ。
（デニス）おい俺んちへ入るな。
入らんでくれ。
ウルフ彼女はいたか？いない。
アンジェラ・オルセンはどこだ？どこにいる？フレッド・マッシーの仲間か？そんなヤツは知らん。
おいニッキーのことは？おいニッキーを殺してこいつを目に入れただろ！向こうを向け手は上だ。
来い。
サイズが違う。
傾きもないです。
言っただろ俺は殺してないって。
だがデニスニッキーにガラスの目玉を入れただろ。
はい刑事さん。
あの子を直してやったんだよ。
見つけたときあの子はとても壊れてた。
（デルコ）死体を見つけたら普通は通報するだろ。
（デニス）俺はただ直してやっただけだ。
他には何もしてないホントに。
生き物がメチャクチャになって死んでたら魂が迷子になっちまう。
体を直してやれば魂が息を吹き返すんだ。
誰か見かけなかったか？そうだな…俺に言えるのはこれだけだ。
道路にバンが停まってた。
女の子がもう１人…。
もう１人いた？はい刑事さん。
口にテープを貼られてた。
（デルコ）さらわれる女の子を見たのに何もせずアライグマ狩りに戻ったって？しようがないさ。
ライフワークを放り出すなんてできない。
（ナタリア）ニッキーのケガと拘束中の容疑者を結びつけたいんです。
でもあれはポン引きにやられたんじゃ？いえ客の男の可能性が。
手当てをした日がわかれば彼が犯人だという証拠につながるかも。
ニッキーのファイルを見せたいんですが…。
書類の開示には診療所の許可がいる。
許可はもらってます。
フフフフフ！さすがだ。
フフフ…。
持ってきます。
その間におひとつどうぞ。
フフフ…。
気に入らないってどういう意味だ？感じるか？痛みを…
（ささやき声）〜
（叫び声）〜そうだおとなしく言うことを聞けファイルをどうぞ。
ニッキーの記録は全部この中に。
どうも。
えぇ。
変わったシューズね。
あぁこれはランニング用で衝撃を和らげてくれるんだ。
あなたが来たときちょうど走りにいこうとしてたんで。
今朝の４時から８時はどこに？おいおい…。
そういう質問はしないほうがいいんじゃないか？ボア・ヴィスタさん。
（叫び声）仕事なんで。
仕事柄危険はつきもの。
そうでしょ？それ以上来ないで。
（デルコ）壁に背中をつけて視線はまっすぐ前。
そこにあるやつを踏め。
〜〜エステバンお前は今朝死体を捨てたときに足跡を残した。
あのシューズは大勢履いてる。
今朝は早いシフトだったな。
ああそうだ。
シフトは８時１５分からだろ？マンションの警備員はお前が出て行ったのは３時半だったと言ってる。
走りにいった。
朝走ると調子がいい。
４時間もランニングを？マラソンに出るんだよ。
３度目の大会だ。
そりゃすごい。
アレン通りの墓地のそばを走ったか？さぁよく覚えてない。
走るたびにルートを変えるんでね。
できるだけ。
ああだろうな。
オンラインの走行記録がある。
チームに入ってるんだ。
父親の会社にはバンが何台もあるんだろ。
あると思うよ。
開発業者だからね。
会社のバンを借りたことはあるのか？もし俺が弁護士をってひと言言ったらそれまでだろ？アンジェラ・オルセンはどこにいる？もし居場所を知っていたとしてもそれを言えば罪を認めたってみなされる可能性がある。
そんなアホな真似をすると思うか？ああアホならする。
エステバンどこにいる？弁護士を。
ヘヘッ…。
〜では失礼。
イカレ野郎を出て行かせるのか？イカレ野郎を泳がせてアンジェラを見つけるんだトリップ。
待ってくれ！興味ないから。
待てよ！サツはお断り。
警察の公務だ。
止まれ。
ニッキーを殺害した犯人を突き止めた。
コイツを知ってる？この通りを走ってた。
なんでここ？って思ったけど。
コイツには絶対に近づくな。
みんなにもそう言ってくれ。
オッケーそうする。
今日のことはすまなかった。
利用したみたいで…。
ウソをついて欲しいものを得るために脅したから？慣れっこよ普通はタダじゃないけど。
自分を変えたければ警察に更生プログラムがある。
そういうタイプなんだ。
救ってやろうって？なんでこんな商売をって思ってる。
アイツが暴力的だって知っててそのバンに乗り込むなんて死にたいのか？金のためよ暴力的なら上乗せが。
ボスのせいか？なぁ怖いのか？抜け出す方法はある。
その気になれば。
なんで私なんかを？名前も知らないくせに。
名前は関係ないんだろ。
何かな？エステバンは口を割らない。
この遺体に何か彼と結びつくような証拠がないかと思って。
結び目に特徴が。
目の傷は縫合糸を使って閉じられてる。
これは巾着縫合といって内部の傷を縫うやり方だが見てくれ。
結び目は器具を使ってなされている。
器具っていうとピンセットのようなもの？ああやってみせよう。
医者によって片手で結んだり両手でやったりするが一部の者だけが結ぶ際にこうした手術器具を用いるんだ。
でこうやって結ぶとこんなふうに糸の端が縮れる。
ゴンザレス先生ナースステーションまで…。
ゴンザレス先生ナースステーションまでお願いします。
見て。
彼は前にニッキーのケガを縫ってるけど結び目が同じだわ。
しかし約１割の医者はこのやり方だ。
決定的ではない。
それでも令状はとれると思う。
そう。
待て中止しろ！家宅捜索の禁止命令だ。
どこで嗅ぎつけたんです？タラハシーから戻ってたのかオーシェイ調査官。
いい申し出があってね監視委員会を率いる立場だ。
警察を監視する市民グループの？この捜査は間違いだ。
ここに判事のサインもある。
行方不明の女性が死んでもいいのか？証拠がないその令状は無効だ。
エステバン・ナヴァロの縫合の結び目は犯人のものと同じです。
その縫合について私も調べてみたがニッキーの足のケガを縫ったのはあの診療所にいる別の医師だ。
エステバンじゃない。
その医師にいくら金をやった？不当な告発はやめろ。
デューク大のラクロス部員の事件のようになる。
財政的な余裕は…。
個人的にもだろ。
捜査対象はディエゴの息子だ。
父親はマイアミの財政を握ってる。
調査官彼女が死んだらアンタのせいだ。
しばらく様子を見よう。
とりあえず命令に従うんだ。
渡しておく。
オーシェイが邪魔して手が出せない。
大丈夫証拠が見つかりそうだ。
ランニングのデータ？そうだよ。
ナヴァロが偉そうに言ってたろ。
オンラインの走行記録があるって。
ＧＰＳ付き歩数計のデータだ。
ヤツが走るたびにルートが記録されアップロードされる。
今朝ヤツが走ったときの記録は？診療所を６時に出発してる。
うん。
このランニングの途中でアンジェラの監禁場所に寄ったはず。
この丸い印は何かな？ああ１６０ｍごとにランナーの速度を割り出してる。
時速１１．９キロ１１．６…。
かなり速い。
ああでも途中でペースが落ちて０．３キロに。
止まったとか？監禁場所だ。
この座標のデータをくれ。
（パトカーのサイレン）止まったのはこのあたり。
誤差は１００ｍ前後です。
誰か見かけなかったか？俺に言えるのはこれだけだ。
道路にバンが停まってたデルコ。
あの小屋の男はバンを見たと言ってたな。
（デルコ）ええチーフ。
救急車のことかも。
（デルコ）こちらＣＳＩデルコ。
応援を要請。
６番通りクレストライン６番通りの角だ。
建物の中だ。
うっ！〜アンジェラだ。
いたぞデルコ。
アンジェラ？アンジェラ…生きてる生きてるぞ。
アンジェラキミを助けに来た。
もう大丈夫だ。
アンジェラ。
現場に到着しました。
指示があるまで…。
頑張ったな。
大丈夫もう心配ない。
電波が入らない。
今救急車を。
急げ！大丈夫大丈夫だ。
〜女性たちを救急車で運んでたのね。
でもあの救急車からナヴァロの指紋は出なかったしあのビルからも１つも…。
ランニングのデータも状況証拠でしかない。
アンジェラは犯人の顔を見てない。
やっぱりヤツを…帰すべきじゃなかった。
そうよね。
父親が有力者じゃなきゃ拘束してた。
オーシェイが州検事を丸め込んだから不起訴だわ。
（エリザベス）ねぇちょっと。
やぁ。
ナタリア彼女はえっと…。
エリザベス・クラーク。
どうも。
エリザベス…。
それじゃああの…私はもう行くわ。
じゃあな。
へぇエリザベスか。
違うほうがよかった？エンジェルとかトリクシー？いや会えて嬉しい。
思い直したの。
乱暴なんてやっぱされたくないし。
変われるって約束はしないけど。
十分だ。
センターまで送って行くよ。
帰り支度をしてくるから。
オッケーここで待ってる。
あぁじゃあ。
ありがとう。
ホントに。
すぐだから。
息子を引き渡しに来たんじゃなさそうだな。
（ディエゴ）話があってねケイン警部補。
（ディエゴ）私にとって必要なのは家族だけだ。
キミも何か必要だよな？ディエゴ・ナヴァロ警官に賄賂を使うのは犯罪だぞ。
フフフ…早く真犯人を捕まえろ。
いいかお前の息子は私が絶対に捕まえる。
その前にキサマを追い出してやる。
おいディエゴ。
追い出されるのはお前だ。
ジェニファー。
（エステバン）ジェニファージェニファー。
次はお前たち姉妹を一緒にさらってやる。
サツに知らせに行けないようにな。
ジェニファーじゃないホレイショだバカめ。
キサマはもう逃げられない。
2015/12/17(木) 01:35〜02:30
テレビ大阪１
ＣＳＩ：マイアミ１０ ザ・ファイナル 第４話[字][二]
最高のクオリティを追求したリアリティドラマ！マイアミ・デイド郡科学捜査班が、南の楽園で起こる凶悪犯罪に挑む！
詳細情報
今回の事件は…
ジェニファーは妹のアンジェラが誘拐されたと知って警察署へ行く。誘拐犯は電話でアントン・ルドーと名乗ったが、その名前の男はとっくに亡くなっていた。ルドーが埋葬された墓地を訪れたホレイショは女性の死体を発見するが、アンジェラではなかった。死体のそばには裸足のように見える独特な足跡が残され、売春婦と思われる死体は傷だらけで両目にはガラスの目玉がはめられていた…。
番組内容
舞台は、世界中から観光客が集まる美しき楽園であり、全米屈指の犯罪地帯でもあるマイアミ。
この地を管轄するマイアミ・デイド郡警察のCSI（Crime Scene Investigation）のメンバーが、最新の科学技術を駆使しながら、海や空で展開するビッグ・スケールの難事件に挑む！
出演者
デヴィッド・カルーソ、エミリー・プロクター、カンディ・アレキサンダー、アダム・ロドリゲス、ジョナサン・トーゴ 他
監督・演出
【製作総指揮】ジェリー・ブラッカイマー
ジャンル :
ドラマ – 海外ドラマ
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
サンプリングレート : 48kHz
2/0モード（ステレオ）
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32118(0x7D76)
TransportStreamID:32118(0x7D76)
ServiceID:41008(0xA030)
EventID:48262(0xBC86)