韓国国土交通省は１４日、済州（チェジュ）島の済州国際空港で１２日夜、発着する航空機と管制塔の交信が機器の故障で１時間以上途絶え、管制がまひしていたことを明らかにした。予備機への切り替えも、職員が操作方法を知らずに失敗していた。

　機器の故障原因は分かっていない。聯合ニュースによると、この間に同空港に到着予定だった３７便が着陸を断念して引き返し、４０便が離陸を遅らせた。日本との便に影響が出たかどうかは不明。

　同省によると、１２日午後６時５０分（日本時間同）ごろから午後８時すぎまで機器の調子が悪くなり、管制業務ができなくなった。（共同）