日本ロッテの広告に怒りを覚えた韓国人、その理由は?=「そんなことある?」「やっぱり日本企業だった?」―韓国ネット
配信日時:2015年12月15日(火) 7時12分
2015年12月14日、韓国のインターネット掲示板にこのほど、「日本ロッテのうそつき広告」と題するスレッドが立った。
【そのほかの写真】
スレッドを立てたユーザーは、日本で売られているロッテの「チョコパイアイス」に怒りを覚えたという。「チョコパイアイス」はバニラクリームをブッセでサンドし、チョコでコーティングしたアイス。スレ主は実際の商品の写真を掲載し、「パッケージのイメージ写真よりも、実際の商品の方が、バニラクリームがたっぷり入っている」とつづっている。
この書き込みに、他のネットユーザーは「そんなことある?信じられない」「やっぱりロッテは日本企業だった?」「日本人は韓国人のようにはいかない。商品を見る目が厳しいから、ごまかしがきかないんだ」「ロッテ不買運動をするしかない」「韓国の消費者を優遇しろとは言わないが、せめて同等の扱いをしてほしい」「ロッテだけじゃない。韓国企業のほとんどが『自国民に冷たく、外国人に優しい』」などといったコメントを寄せている。(翻訳・編集/堂本)
【そのほかの写真】
スレッドを立てたユーザーは、日本で売られているロッテの「チョコパイアイス」に怒りを覚えたという。「チョコパイアイス」はバニラクリームをブッセでサンドし、チョコでコーティングしたアイス。スレ主は実際の商品の写真を掲載し、「パッケージのイメージ写真よりも、実際の商品の方が、バニラクリームがたっぷり入っている」とつづっている。
この書き込みに、他のネットユーザーは「そんなことある?信じられない」「やっぱりロッテは日本企業だった?」「日本人は韓国人のようにはいかない。商品を見る目が厳しいから、ごまかしがきかないんだ」「ロッテ不買運動をするしかない」「韓国の消費者を優遇しろとは言わないが、せめて同等の扱いをしてほしい」「ロッテだけじゃない。韓国企業のほとんどが『自国民に冷たく、外国人に優しい』」などといったコメントを寄せている。(翻訳・編集/堂本)
関連記事:
おすすめ記事
- 最新
- 時事
- 国際
- 社会
- スポーツ
- エンタメ
- 地域
- 経済
- 文化
- 広場
- 話題
アンケート
-
実施中2015年の新語・流行語大賞
-
実施中年末年始の旅行計画
-
実施中世界野球WBSCプレミア12、日本敗退
-
実施中浅田真央選手の2018韓国・平昌冬季五輪出場
SNS話題記事
国際アクセスランキング
- 1「台湾国」のシール貼ったパスポートで入国拒否される、シールはがしても入国できず―中国メディア2015年12月9日 12時50分
- 2あかつき、金星を回る軌道投入に成功=米国ネット「観測結果が待ち遠しい」「技術者たちはものすごい忍耐力と優れた技術を持っている」2015年12月10日 15時10分
- 3妊娠中のチャン・ツィイーの前でタバコぷかぷか、夫のワン・フォンに批判の声―中国2015年12月15日 11時0分
- 4台湾人が最も移民したい国は日本、移民したくない国が中国=「300万人が中国で生活しているのはなぜ?」「台湾は中国の一部」―中国ネット2015年7月12日 19時10分
- 5小惑星探査機「はやぶさ2」が地球スイングバイに成功=韓国ネットも関心「日本人が賢いことは認める」「日本がこうしている間、韓国はせっせと…」2015年12月15日 22時40分